Jeremia 13:24

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Jeg vil spre dem som løst halm ført av ørkenvinden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 1:4 : 4 Slik er det ikke med de onde; de er som agner som vinden driver bort.
  • 3 Mos 26:33 : 33 Jeg vil spre dere blant folkene og dra sverd mot dere. Landet deres skal bli øde og byene deres en ruin.
  • Esek 5:2 : 2 En tredjedel skal du brenne på ilden i byen når beleiringsdagene er fullført; en annen tredjedel skal du slå med sverd rundt byen; og den siste tredjedelen skal du spre for vinden, og jeg vil trekke sverdet etter dem.
  • Esek 5:12 : 12 En tredjedel av deg skal dø av pest og utsulting i din midte. En annen tredjedel skal falle for sverd rundt deg, og den siste tredjedelen vil jeg spre for alle vinder, og jeg vil trekke sverdet etter dem.
  • Hos 13:3 : 3 Derfor skal de bli som en morgensky, som dugg som forsvinner tidlig, som agner som blåser bort fra treskeplassen, og som røyk fra skorsteinen.
  • Sef 2:2 : 2 Før dommen kommer over dere som agner ført bort av vinden, før Herrens vredesdag kommer over dere.
  • Esek 6:8 : 8 Men jeg vil la noen av dere bli tilbake, slik at dere har noen som slipper unna sverdet blant nasjonene når dere blir spredt utover landene.
  • Esek 17:21 : 21 Og alle hans flyktende i alle sine hærer skal falle for sverdet, og de som blir tilbake, skal bli spredd for alle vinder. Da skal dere vite at jeg, Herren, har talt.
  • 5 Mos 4:27 : 27 Herren vil spre dere blant folkene, og bare en liten rest av dere skal overleve blant de nasjonene hvor Herren vil føre dere.
  • 5 Mos 28:64 : 64 Herren skal spre deg blant alle folkeslag fra den ene enden av jorden til den andre, og der skal du tjene andre guder som verken du eller dine fedre har kjent, tre og stein.
  • 5 Mos 32:26 : 26 Jeg ville si: 'Jeg vil blåse dem bort, jeg vil utslette deres minne blant menneskene,'
  • Sal 83:13-15 : 13 som sa: 'Vi skal ta Guds beitemarker i eie.' 14 Min Gud, gjør dem som virvelvinden, som strå for vinden. 15 Som ilden brenner opp en skog, og som flammen setter fjell i brann,
  • Jes 17:13 : 13 Folkeslagene bruser som bruset fra store vann, men når Gud truer dem, flyr de langt bort. De drives bort som agner på fjellene for vinden, og som tistler for stormen.
  • Jes 41:16 : 16 Du skal kaste dem og vinden skal ta dem bort, stormen skal spre dem, Men du skal glede deg i Herren; i Israels Hellige skal du rose deg.
  • Jer 4:11-12 : 11 På den tiden skal det bli sagt til dette folket og til Jerusalem: En varm vind fra de bare høyder i ørkenen blåser mot mitt folk, men ikke til å sildre kornet eller å rense. 12 En så kraftig vind kommer fra disse stedene til meg! Nå også skal jeg avsi mine dommer mot dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 18:16-17
    2 vers
    79%

    16For å gjøre deres land til en ødelagt plass, til en evig skjemsel. Alle som går forbi skal undre seg og riste på hodet.

    17Som en østlig vind vil jeg spre dem for fiendens ansikt. Jeg vil snu ryggern til dem, og ikke ansiktet, på deres ulykkes dag.

  • Hos 13:3
    79%

    3Derfor skal de bli som en morgensky, som dugg som forsvinner tidlig, som agner som blåser bort fra treskeplassen, og som røyk fra skorsteinen.

  • Sak 7:14
    79%

    14Jeg vil kaste dem bort blant alle de folk som de ikke har kjent, og landet skal bli øde etter dem, så ingen går frem og tilbake. For de har gjort det kostbare landet øde.

  • Jer 9:16
    78%

    16Så sier hærskarenes Herre: Tenk etter og kall på klagekvinnene, så de kan komme! Send bud etter de mest erfarne, så de kan komme!

  • Esek 12:14-15
    2 vers
    78%

    14Alle som er omkring ham, hans hjelpere og alle hans hæravdelinger, vil jeg spre for alle vinder og forfølge med et uslåelig sverd.

    15Da skal de vite at jeg er Herren, når jeg sprer dem blant folkene og sprer dem over landene.

  • Esek 22:15
    77%

    15Jeg vil spre deg blant nasjonene, og jeg vil spre deg i landene, og jeg vil gjøre en ende på din urenhet.

  • Job 21:18
    77%

    18De blir som halm for vinden og som agner som stormen feier bort.

  • 3 Mos 26:33
    77%

    33Jeg vil spre dere blant folkene og dra sverd mot dere. Landet deres skal bli øde og byene deres en ruin.

  • Jer 13:25
    76%

    25Dette er din lodd, den delen jeg har målt ut til deg, sier Herren, fordi du har glemt meg og stolte på løgn.

  • Esek 20:23
    76%

    23Også løftet jeg min hånd mot dem i ørkenen og sverget at jeg ville spre dem blant folkeslagene og spre dem ut over landene,

  • Jes 5:24
    76%

    24Derfor, som ild fortærer stubb og halm synker sammen i flammen, skal deres røtter bli som råtten ved, og deres blomst skal stige opp som støv; for de har forkastet loven til Herren, Allhærs Gud, og foraktet ordet fra Israels hellige.

  • Jes 41:16
    76%

    16Du skal kaste dem og vinden skal ta dem bort, stormen skal spre dem, Men du skal glede deg i Herren; i Israels Hellige skal du rose deg.

  • Esek 36:19
    75%

    19Jeg spredte dem blant nasjonene, de ble spredt omkring i landene. Jeg dømte dem etter deres veier og gjerninger.

  • Jes 40:24
    75%

    24Sannelig, de er ikke plantet, sannelig, de er ikke sådd; sannelig, deres rot har enda ikke slått rot i jorden: og han puster på dem, og de visner, og stormen bærer dem bort som halm.

  • Jer 24:9
    74%

    9Jeg vil gjøre dem til en skrekk og en ulykke for alle jordens riker, til hån, til ordtak, til spottevers og til forbannelse på alle steder hvor jeg fordriver dem.

  • 5 Mos 32:26
    74%

    26Jeg ville si: 'Jeg vil blåse dem bort, jeg vil utslette deres minne blant menneskene,'

  • Sal 83:13
    74%

    13som sa: 'Vi skal ta Guds beitemarker i eie.'

  • Job 13:25
    74%

    25Vil du skremme et drevet blad og jage tørr halm?

  • Jes 13:14
    74%

    14Som et jaget rådyr og som en saueflokk uten noen som samler dem, skal hver mann vende seg til sitt eget folk, og hver flykte til sitt eget land.

  • Jer 15:7
    74%

    7Jeg vil kaste dem bort med en treske i byens porter. Jeg har gjort mitt folk barnløst, jeg har ødelagt dem, de vendte ikke tilbake fra sine veier.

  • Jer 4:11
    73%

    11På den tiden skal det bli sagt til dette folket og til Jerusalem: En varm vind fra de bare høyder i ørkenen blåser mot mitt folk, men ikke til å sildre kornet eller å rense.

  • 5 Mos 4:27
    73%

    27Herren vil spre dere blant folkene, og bare en liten rest av dere skal overleve blant de nasjonene hvor Herren vil føre dere.

  • Jer 49:32
    73%

    32Deres kameler skal bli til rov, og deres store kvledning til bytte. Jeg vil spre dem til alle vinder, dem som klipper kantene av sitt hår, og fra alle kanter vil jeg bringe ulykke over dem, sier Herren.

  • Hos 13:15
    73%

    15Selv om han trives blant brødre, skal østvinden, Herrens vind fra ørkenen, komme. Hans kilde skal tørkes ut, hans brønn skal tørke opp. Han skal røve alle skattekammer med kostelige gjenstander.

  • Sak 2:6
    73%

    6Jeg spurte: ‘Hvor går du?’ Han svarte meg: ‘For å måle Jerusalem, for å se hvor bredt og hvor langt det er.’

  • Esek 17:21
    72%

    21Og alle hans flyktende i alle sine hærer skal falle for sverdet, og de som blir tilbake, skal bli spredd for alle vinder. Da skal dere vite at jeg, Herren, har talt.

  • Hos 8:7
    72%

    7For de sår vind, og de skal høste storm. Korn uten aks gir ikke mel. Om det gir korn, vil fremmede sluke det.

  • Jer 49:36
    72%

    36Og jeg skal bringe de fire vindene på Elam, fra de fire hjørnene av himmelen, og spre dem til alle disse vindene. Ingen nasjon skal være til, som de landflyktige fra Elam ikke kommer til.

  • Amos 9:9
    72%

    9For se, jeg befaler, og jeg vil riste Israels hus blant alle folkeslag, som man rister med en sikt, men ikke en stein faller til jorden.

  • Jer 23:39
    72%

    39derfor, se, jeg vil glemme dere fullstendig og kaste dere fra mitt ansikt, og byen som jeg ga dere og deres fedre.

  • 2 Kong 21:14
    72%

    14Jeg vil forkaste resten av min arv og gi dem i hendene på deres fiender. De skal bli til bytte og rov for alle sine fiender,

  • Sal 18:42
    72%

    42De roper om hjelp, men det er ingen som redder dem, til Herren, men Han svarer dem ikke.

  • Jes 33:11
    72%

    11Dere har blitt svangre med høy, skal føde strå. Deres ånde er en ild som skal fortære dere.

  • Jer 22:22
    71%

    22Alle dine hyrder skal bli ført bort av vinden, og dine elskere skal gå i fangenskap. Da skal du virkelig bli skamfull og vanæret på grunn av all din ondskap.

  • Esek 30:23
    71%

    23Og jeg skal spre egypterne blant nasjonene og spre dem over landene.

  • Jer 5:13
    71%

    13Profetene er bare vind, og Herrens ord er ikke i dem. Måtte det gå slik med dem selv!

  • Hos 9:17
    71%

    17Min Gud vil forkaste dem fordi de ikke har lyttet til ham; de skal være vandrere blant nasjonene.

  • Jer 8:13
    71%

    13Jeg vil viske dem ut, sier Herren. Ingen druer er på vintreet, og ingen fiken på fikentreet; til og med løvet har visnet, og hva jeg har gitt dem, skal gå fra dem.

  • Jer 7:15
    71%

    15Jeg vil kaste dere ut fra mitt ansikt, som jeg kastet ut alle deres brødre, hele Efraims slekt.

  • Esek 11:16
    71%

    16Derfor skal du si: Så sier Herren Gud: Selv om jeg har ført dem langt bort blant nasjonene og spredd dem i landene, skal jeg likevel være en helligdom for dem litt i de landene hvor de kommer.

  • 1 Kong 14:15
    71%

    15'Herren skal slå Israel slik at de skal vakle som et rør i vannet. Han skal rykke Israel opp fra dette gode landet som han ga deres fedre, og spre dem på den andre siden av elven, fordi de har laget seg Asjera-pæler og utfordret Herrens harme.'

  • Jer 13:23
    71%

    23Kan en etiopier forandre sin hud eller en leopard sine flekker? Da kan kanskje også dere gjøre godt, dere som er vant til å gjøre ondt.

  • Esek 5:14
    71%

    14Jeg vil gjøre deg til en ødemark og til en gjenstand for hån blant folkene rundt deg, for øynene på alle som går forbi.

  • 2 Sam 22:43
    71%

    43Jeg knuste dem som støv på jorden, malte dem som søle på gatene og trampet dem ned.

  • Mika 7:13
    71%

    13Men jorden skal bli øde på grunn av deres beboere, for frukten av deres gjerninger.

  • Sal 106:27
    71%

    27Og for å spre deres ætt blant folkeslagene, og å spre dem utover landene.

  • Jes 17:13
    71%

    13Folkeslagene bruser som bruset fra store vann, men når Gud truer dem, flyr de langt bort. De drives bort som agner på fjellene for vinden, og som tistler for stormen.

  • Esek 21:31
    71%

    31Så sier Herren Gud: Fjern turbanen og ta av kronen. Dette skal ikke lenger være det samme. Løft opp de lave og senk de høye.