Jobs bok 14:13

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Å, om du ville gjemme meg i dødsriket, skjule meg til din vrede går over, sette en tid for meg og huske meg!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 26:20-21 : 20 Gå, mitt folk, gå inn i dine kamre og lukk dørene etter deg; skjul deg et lite øyeblikk, inntil vreden har gått over. 21 For se, Herren kommer ut fra sitt sted for å straffe jordens innbyggere for deres synd. Jorden skal avdekke sitt blod og ikke skjule sine drepte lenger.
  • Jes 57:1-2 : 1 Den rettferdige går bort, og ingen legger det på hjertet. Mennesker med troskap tas bort, uten at noen forstår at den rettferdige blir tatt bort på grunn av det onde. 2 Fred skal komme; de skal hvile på sine senger, de som vandrer rett frem.
  • 1 Mos 8:1 : 1 Gud husket Noah og alle dyrene og buskapen som var med ham i arken. Han lot en vind blåse over jorden, og vannet begynte å synke.
  • Job 3:17-19 : 17 Der slutter de onde å rase, der finner utmattede hvile. 18 Der er fangene i ro sammen, de hører ikke slavepiskerens røst. 19 Der er små og store like, og trellen er fri fra sin herre.
  • Sal 106:4 : 4 Husk meg, Herre, i din godhet mot ditt folk; besøk meg med din frelse.
  • Jes 12:1 : 1 Og du skal si på den dagen: Jeg takker deg, Herre, for du var vred på meg; din vrede er vendt bort, og du har trøstet meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 14:14-15
    2 vers
    85%

    14Om en mann dør, vil han kunne leve igjen? Hele den tid jeg er i stridens dager vil jeg håpe, til min forandring kommer.

    15Du vil kalle, og jeg vil svare deg; du vil lengte etter din henders verk.

  • Job 17:13
    79%

    13Hvis jeg håper, er det graven som skal bli min bolig. I mørket har jeg redt ut mitt leie.

  • Job 7:20-21
    2 vers
    79%

    20Har jeg syndet, hva kan jeg gjøre for deg, du menneskevokter? Hvorfor har du satt meg som mål for deg, så jeg er blitt en byrde for meg selv?

    21Og hvorfor tilgir du ikke min synd og lar mine misgjerninger passere? For nå skal jeg ligge i støvet; du vil søke meg, men jeg er ikke mer.

  • Job 14:12
    78%

    12Så legger et menneske seg ned og står ikke opp; før himmelen ikke er mer, vil de ikke våkne, de vil ikke vekkes fra sin søvn.

  • Job 10:18-21
    4 vers
    77%

    18Hvorfor førte du meg ut fra mors liv? Jeg skulle heller ha dødd uten at noe øye så meg.

    19Hvis jeg bare aldri hadde eksistert, hadde jeg blitt ført direkte fra liv til grav.

    20Er ikke mine dager få? Stans, la meg være, så jeg kan få litt glede,

    21før jeg går bort og ikke vender tilbake, til mørkets og dødsskyggens land,

  • Sal 13:1
    77%

    1Til korlederen. En salme av David.

  • Job 17:1
    76%

    1Min ånd er knust, mine dager er slukket, gravene venter på meg.

  • Job 13:24
    76%

    24Hvorfor skjuler du ditt ansikt og regner meg som din fiende?

  • Sal 88:14
    76%

    14Men jeg roper til deg, Herre, og om morgenen kommer min bønn foran deg.

  • Sal 89:46-48
    3 vers
    76%

    46Du har forkortet hans ungdoms dager og kledd ham i skam. Sela.

    47Hvor lenge, Herre? Vil du skjule deg for alltid? Skal din vrede brenne som ild?

    48Husk hvordan jeg lever i forgjengelighet! Hvor forgjeves har du skapt alle menneskebarnene!

  • Hos 13:14
    76%

    14Skulle jeg fri dem fra dødsrikets makt, skulle jeg forløse dem fra døden? Død, hvor er din pest? Helvete, hvor er din ødeleggelse? Medlidenhet skal være skjult for mine øyne.

  • Job 13:19-20
    2 vers
    75%

    19Hvem er den som vil krangle med meg? For hvis jeg nå tier stille, vil jeg dø.

    20Bare to ting skal du ikke gjøre mot meg, for så vil jeg ikke skjule meg for ditt ansikt.

  • Sal 39:13
    75%

    13Hør min bønn, Herre, og lytt til mitt rop. Vær ikke taus ved mine tårer, for jeg er en fremmed hos deg, som en gjest, som alle mine fedre.

  • Sal 143:3
    75%

    3For fienden forfølger min sjel, han knuser mitt liv til jorden. Han lar meg sitte i mørket som de døde fra gammelt av.

  • Sal 6:5
    74%

    5Vend om, Herre, fri min sjel; frels meg for din miskunnhets skyld.

  • Sal 143:7
    74%

    7Skynd deg å svare meg, Herre, min ånd går til grunne. Skjul ikke ditt ansikt for meg, så jeg blir lik dem som farer ned i graven.

  • Job 3:21
    74%

    21Som lengter etter døden uten at den kommer, og graver etter den mer enn etter skjulte skatter.

  • Job 7:15-16
    2 vers
    74%

    15Så velger min sjel heller å bli kvalt, heller døden enn mine bein.

    16Jeg avskyr det; jeg skal ikke leve evig. La meg være, for mine dager er fåfengte.

  • Job 14:3
    74%

    3Og over dette åpner du dine øyne, og du bringer meg til dom for deg.

  • Job 13:14-15
    2 vers
    74%

    14Hvorfor skulle jeg ta mitt kjøtt i mine tenner og sette mitt liv i min hånd?

    15Se, om Han dreper meg, har jeg intet håp; men likevel vil jeg forsvare min vei overfor Ham.

  • Jes 38:10
    74%

    10Jeg sa i mine beste dager: Jeg skal gå inn til dødsrikets porter, jeg er berøvet resten av mine år.

  • Job 30:23
    74%

    23For jeg vet at du vil føre meg til døden, til møtestedet for alle som lever.

  • Klag 3:6
    74%

    6I mørke har han latt meg bo som de som er døde for alltid.

  • Job 6:8-10
    3 vers
    74%

    8Om bare min bønn ville gå i oppfyllelse, at Gud ville gi meg mitt håp.

    9At Gud ville være villig til å knuse meg, slippe hånden løs og kutte meg av.

    10Da ville jeg fortsatt ha trøst, jeg vil juble av smerte som ikke sparte meg, for jeg har ikke fornektet Den Helliges ord.

  • Job 23:3
    74%

    3Å, om jeg bare visste hvordan jeg kunne finne ham, så jeg kunne komme til hans bolig.

  • Sal 94:13
    74%

    13For å gi ham ro fra onde dager, inntil det graves en grav for de onde.

  • Sal 31:17
    73%

    17La ditt ansikt lyse over din tjener, frels meg i din miskunnhet.

  • Job 17:15-16
    2 vers
    73%

    15Hvor er da mitt håp? Ja, mitt håp, hvem kan se det?

    16Det vil gå ned til dødens porter, når vi sammen synker ned i støvet.

  • Sal 30:9
    73%

    9Til deg, Herre, roper jeg, og til Herren trygler jeg.

  • Job 3:13
    73%

    13For nå kunne jeg ligge i fred; jeg kunne ha sovnet og funnet hvile.

  • Klag 3:17
    73%

    17Min sjel ble drevet bort fra fred; jeg har glemt hva godt er.

  • Sal 30:3
    73%

    3Herre, min Gud, jeg ropte til deg, og du helbredet meg.

  • Jes 38:12
    73%

    12Min bolig er rykket opp og tatt bort fra meg som et hyrdetelt. Jeg har rullet opp mitt liv som veveren, han kutter meg av fra vevstolen. Fra dag til natt gjør du ende på meg.

  • Sal 49:15
    73%

    15Som sauer føres de til dødsriket; døden skal fø dem. De rettferdige skal herske over dem om morgenen; deres skikkelse skal fortæres av dødsriket, langt borte fra deres boliger.

  • Sal 88:6
    72%

    6Jeg er fri blant de døde, lik de falne som ligger i graven, som du ikke lenger husker, og som er avskåret fra din hånd.

  • Sal 27:5
    72%

    5For på en ond dag vil han skjule meg i sitt skjul, han vil gjemme meg i sitt telt; han løfter meg opp på en klippe.

  • Job 23:17
    72%

    17For jeg blir ikke tilintetgjort av mørket, og mørket dekker ikke mitt ansikt.