Josva 15:46
Fra Ekron til havet, alt som ligger ved siden av Ashdod, med deres landsbyer.
Fra Ekron til havet, alt som ligger ved siden av Ashdod, med deres landsbyer.
Fra Ekron og helt til havet, alt som lå nær Asjdod, med deres landsbyer,
alt som ligger fra Ekron og vestover, ved siden av Asjdod, med landsbyene rundt,
fra Ekron og vestover, alt som ligger ved siden av Asjdod, med deres landsbyer,
Fra Ekron og vestover, alle områdene ved siden av Ashdod med tilhørende landsbyer.
Fra Ekron mot havet, alt som ligger nær Asjdód, med sine landsbyer.
Fra Ekron helt til havet, alt som lå nær Ashdod, med deres landsbyer.
fra Ekron til havet, alle som er ved siden av Ashdod, med sine landsbyer,
fra Ekron til havet, det området som grenser mot Ashdod, og deres landområder.
Fra Ekron og til havet, alt som ligger nær Asjdod med deres landsbyer.
fra Ekron helt ut til havet, og alt som lå nær Ashdod, med deres landsbyer,
Fra Ekron og til havet, alt som ligger nær Asjdod med deres landsbyer.
Fra Ekron og vestover, alle byene ved siden av Asjdod med deres landsbyer.
From Ekron to the sea, all that lay near Ashdod with their villages.
fra Ekron og til Havet, alle de, som ere hos Asdods Side, og deres Landsbyer,
From Ekron even unto the sea, all that lay near Ashdod, with their villages:
Fra Ekron og til havet, alle byene nær Asjdod, med deres landsbyer.
From Ekron to the sea, all that lay near Ashdod, with their villages:
From Ekron even unto the sea, all that lay near Ashdod, with their villages:
fra Ekron til havet, alt som lå nær Ashdod, med deres landsbyer.
Fra Ekron og vestover, alt som er på siden av Ashdod, med deres landsbyer.
fra Ekron og til havet, alle som lå ved siden av Asjdod, med deres landsbyer.
Fra Ekron til havet, alle byene langs Ashdods side, med tilhørende landsbyer.
From Ekron vnto the see, all that reacheth vnto Asdod and the vyllages therof.
From Ekron, euen vnto the Sea, all that lyeth about Ashdod with their villages.
From Akron euen vnto the sea, all that lieth about Asdod, with their villages.
From Ekron even unto the sea, all that [lay] near Ashdod, with their villages:
from Ekron even to the sea, all that were by the side of Ashdod, with their villages.
from Ekron and westward, all that `are' by the side of Ashdod, and their villages.
from Ekron even unto the sea, all that were by the side of Ashdod, with their villages.
from Ekron even unto the sea, all that were by the side of Ashdod, with their villages.
From Ekron to the sea, all the towns by the side of Ashdod, with their unwalled places.
from Ekron even to the sea, all that were by the side of Ashdod, with their villages.
from Ekron westward, all those in the vicinity of Ashdod and their towns;
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
47Ashdod med dens tilhørende byer og landsbyer, Gaza med dens tilhørende byer og landsbyer, helt til Egypts bekk og det store havet med dets kystlinje.
48I fjellene: Shamir, Jattir, Sokho,
41Gederot, Bet-Dagon, Naamah og Makkeda. Seksten byer med deres landsbyer.
42Libna, Ether, Ashan,
43Jiphtah, Ashna, Nezib,
44Keilah, Akzib, Maresha. Ni byer med deres landsbyer.
45Ekron med dens tilhørende byer og landsbyer.
9Fra fjelltoppens høyder gikk grensen til kilden ved Me-Neftoah og ut til byene i Efraims-fjellet. Grensen fortsatte til Baala, som er Kirjat-Jearim.
10Grensen bøyde seg fra Baala vestover til Seir-fjellet, gikk over til den nordlige høyden ved Jearim-fjellet, som er Kesalon, nedenfor til Bet-Shemesh og videre til Timna.
11Grensen strakte seg til Ekrons høyde i nord, fortsatte til Shikkeron, gikk over til Baala-fjellet og strakte seg til Jabneel, og endepunktet var ved havet.
12Vestgrensen var det store havet med dets kystlinje. Dette er altså Judas barns grense, etter deres familier, rundt omkring.
3Fra Sihor, som er øst for Egypt, til grensen mot Ekron i nord, regnes som kanaaneisk land; de fem filisterfyrstene i Gaza, Asjdod, Asjkelon, Gat og Ekron, samt avittenes område.
4I sør alt kanaaneernes land, fra Meara som tilhører sidonierne, til Afeka, til området til amorittene.
20til hele blandingsfolket og alle kongene i landet Uz, kongene i filistrenes land, til Askalon, Gaza, Ekron og resten av Ashdod;
4For Gaza skal bli forlatt, Ashkelon skal legges i ruiner. Middagstid skal de drive ut folket fra Ashdod, og Ekron skal bli røsket opp med roten.
18Juda erobret Gaza med dens territorium, Asjkelon med dens territorium, og Ekron med dens territorium.
5Ashkelon skal se det og frykte, Gaza også, og stor smerte skal ramme Ekron, for hennes tillit er blitt skammet, og kongen skal forsvinne fra Gaza, og Ashkelon skal ikke bli bebodd.
35Jarmut, Adullam, Sokho, Azekah,
36Shaaraim, Adithaim, Gederah og Gederotaim. Fjorten byer med deres landsbyer.
15Dette er landets grense mot nord: Fra det store havet langs veien til Hetlon, til man kommer til Zedad,
33I lavlandet: Eshtaol, Zora, Ashna,
30i Sanoah, Adullam og deres landsbyer, i Lakisj og markene dertil, i Aseka og omliggende landsbyer. De slo leir fra Beersheba til Hinnoms dal.
27Derfra vendte grensen østover soloppgangen til Bet-Dagon, og møtte Sebulon og Jiftah-El-dalen, så nordover til Bet-Emek og Nehiel og strakte seg videre til Kabul på venstre hånd.
28Og til Ebron, Rehob, Hammon og Kana, helt til den store Sidon.
29Så vendte grensen tilbake til Rama og den befestede byen Tyros. Derfra vendte grensen tilbake til Hosah, og sluttet ved havet ved Akzib.
2Og hele Naftalis land, Efraims og Manasses land, hele Judas land helt til havet i vest.
56Jezreel, Jokdeam, Zanoah,
8Jeg vil utrydde innbyggerne fra Asjdod og den som holder septeret fra Asjkelon. Jeg vil vende min hånd mot Ekron, og det som er igjen av filistrene, skal forsvinne, sier Herren Gud.
58Halhul, Bet-Zur, Gedor,
59Maarat, Bet-Anot og Eltekon. Totalt seks byer med deres landsbyer.
3Så gikk den ned mot vest til grensen av Jafletittene, til grensen av Nedre Bet-Horon, og videre til Gezer, og dens utløp vendte seg mot havet.
43Og Elon, Timnata og Ekron.
44Og Elteke, Gibbeton og Ba'alat.
38Dilean, Mizpeh, Jokteel,
39Lakisj, Bozkat, Eglon,
19Og kanaanittenes område var fra Sidon mot Gerar, helt til Gaza, og mot Sodoma, Gomorra, Adma og Sebojim, helt til Lesja.
20På vestsiden skal grensen gå langs det store havet, fra grensen til man kommer rett frem mot Hamath. Dette er vestgrensen.
46Og Me-Hajarkon og Rakkon, med grensen mot Joffa.
2Deres grense i sør begynte ved enden av Saltsjøen, fra tangen som vender sørover.
3Fra sør gikk grensen til Maale-Akrabbim, fortsatte til Zin, steg opp sør for Kadesh-Barnea, gikk over til Hezron, steg opp til Addar og bøyde seg til Karka.
4Den fortsatte til Azmon, gikk ut til Egypts bekk, og endepunktet på grensen var ved havet. Dette skal være deres grense mot sør.
5Grensen mot øst var Saltsjøen, helt til enden av Jordan. Nordgrensen begynte ved tangen av sjøen ved enden av Jordan.
41Josva slo dem fra Kadesj-Barnea til Gaza, og hele landet Gosjen, helt til Gibeon.
51Gosjen, Holon og Gilo. Elleve byer med deres landsbyer.
52Arab, Duma, Esan.
42Disse byene hadde hver sine beitemarker rundt seg, dette gjaldt for alle disse byene.
62Nibshan, Salem, og En-Gedi. Totalt seks byer med deres landsbyer.
23Kedesj, Hazor, Jitnan,
15Og Kattat, Nahalal, Simron, Jidala og Betlehem – tolv byer med deres landsbyer.
59Av Asjers stamme: Masjal med dens beitemarker, Abdon med dens beitemarker,