Josva 22:34

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Rubenittene og gadittene ga alteret et navn, og sa: Dette er et vitnesbyrd mellom oss at Herren er Gud.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 22:27 : 27 men for å være et vitnesbyrd mellom oss og dere og våre etterkommere, så vi kan tjene Herren med våre brennoffer, slaktoffer og fredsoffer. Da vil ikke deres barn si til våre barn i fremtiden: Dere har ingen del i Herren.
  • Jos 24:27 : 27 Josva sa til hele folket: «Se, denne steinen skal være vårt vitne, for den har hørt alle Herrens ord som han har talt til oss. Den skal være et vitne imot dere, for at dere ikke skal fornekte deres Gud.»
  • 1 Kong 18:39 : 39 Da hele folket så det, falt de på sitt ansikt og sa: «Herren, han er Gud! Herren, han er Gud!»
  • Jes 43:10 : 10 Dere er mine vitner, sier Herren, og min tjener som jeg har utvalgt, så dere kan vite og tro meg og forstå at jeg er Han. Før meg ble det ikke dannet noen Gud, og etter meg skal det ingen være.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 33Rapporten tilfredsstilte Israels barn, og de priste Gud og sa ikke noe mer om å dra opp med en hær for å ødelegge landet som rubenittene og gadittene bodde i.

  • 77%

    9Da vendte rubenittene, gadittene og halve Manasse-stammen tilbake og dro fra Israels barn ved Silo, i Kanaans land, for å gå til Gileads land, landet som tilhørte dem, og hvor de hadde bosatt seg i henhold til Herrens påbud gjennom Moses.

    10Og da de kom til Jordans bredder i Kanaans land, bygde rubenittene, gadittene og halve Manasse-stammen et stort alter der ved Jordan.

    11Da hørte Israels barn at rubenittene, gadittene og halve Manasse-stammen hadde bygget et alter ved grensen av Kanaans land, ved Jordans bredder, på den siden som hører til Israels barn.

    12Da Israels barn hørte dette, samlet hele Israels menighet seg i Silo for å dra i krig mot dem.

  • 76%

    21Da svarte rubenittene, gadittene og halve Manasse-stammen Israels familiehøvdinger og sa:

    22Den sterke Gud, Herren, den sterke Gud, Herren, han vet det, og hele Israel skal vite det. Hvis vi har handlet opprørsk eller troløst mot Herren, så la oss ikke bli frelst på denne dag.

    23Hvis vi har bygget oss et alter for å vende oss bort fra Herren, for å ofre brennoffer eller grødeoffer, eller for å ofre fredsoffer, da må Herren selv straffe oss.

    24Nei, men vi har gjort dette av bekymring for en sak. For i fremtiden kan deres barn si til våre barn: Hva har dere med Herren, Israels Gud, å gjøre?

    25Herren har satt Jordan som en grense mellom oss og dere, rubenitter og gaditter. Dere har ingen del i Herren, slik vil deres barn kunne forhindre våre barn i å frykte Herren.

    26Derfor sa vi: La oss bygge et alter, ikke for brennoffer eller for slaktoffer,

    27men for å være et vitnesbyrd mellom oss og dere og våre etterkommere, så vi kan tjene Herren med våre brennoffer, slaktoffer og fredsoffer. Da vil ikke deres barn si til våre barn i fremtiden: Dere har ingen del i Herren.

    28Vi tenkte: Om de sier dette til oss eller våre etterkommere i fremtiden, skal vi svare: Se på kopien av Herrens alter som våre fedre laget, ikke for brennoffer eller slaktoffer, men for å være et vitnesbyrd mellom oss og dere.

    29Det ligger oss fjernt å gjøre opprør mot Herren og vende oss bort fra ham i dag, ved å bygge et alter for brennoffer, grødeoffer og slaktoffer, annet enn Herrens, vår Guds alter, som står foran hans tabernakel.

    30Da presten Pinehas og menighetens ledere og Israels høvdinger som var med ham hørte de ordene som rubenittene, gadittene og Manasses barn sa, var de godt tilfreds.

    31Pinehas, presten Eleasars sønn, sa til rubenittene, gadittene og Manasses barn: Nå vet vi at Herren er blant oss, fordi dere ikke har gjort denne troløse gjerningen mot Herren. Nå har dere berget Israels barn fra Herrens hånd.

  • 72%

    47Laban kalte den Jegar-Sahadutha, men Jakob kalte den Galed.

    48Laban sa: 'Denne røysen skal være et vitne mellom meg og deg i dag.' Derfor ble den kalt Galed.

    49Og Mispa, for han sa: 'Må Herren våke mellom meg og deg når vi ikke kan se hverandre.'

  • 71%

    15De kom til rubenittene, gadittene og halve Manasse-stammen i Gilead og talte til dem:

    16Så sier hele Herrens menighet: Hva er dette for en troløshet dere har begått mot Israels Gud ved å vende dere bort fra Herren i dag, ved å bygge dere et alter for å gjøre opprør mot Herren?

  • 20Der reiste han et alter og kalte det El-Elohe-Israel.

  • 27Josva sa til hele folket: «Se, denne steinen skal være vårt vitne, for den har hørt alle Herrens ord som han har talt til oss. Den skal være et vitne imot dere, for at dere ikke skal fornekte deres Gud.»

  • 70%

    31Gads barn og Rubens barn svarte og sa: Hva Herren har sagt til dine tjenere, det vil vi gjøre.

    32Vi vil dra over bevæpnet foran Herrens åsyn til Kanaans land, og vår eiendom skal bli på denne siden av Jordan.

  • 10De eldste i Gilead svarte: 'Herren er vitne mellom oss: Vi skal gjøre slik som du sier.'

  • 30Da bygde Josva et alter for Herren, Israels Gud, på Ebal-fjellet,

  • 69%

    1Buskapen var stor for Rubens barn og for Gads barn, veldig stor, og de så landet Jaser og landet Gilead og fant at stedet var godt egnet til buskap.

    2Så kom Gad's barn og Rubens barn til Moses og Eleasar, presten, og til lederne i menigheten og sa:

  • 15Deretter bygde Moses et alter og kalte det 'Herren er mitt banner.'

  • 44Kom nå, la oss inngå en pakt, du og jeg, og den skal være et vitne mellom meg og deg.'

  • 3Så la oss reise oss og dra opp til Betel. Der vil jeg bygge et alter til Gud, som svarte meg på min nøds dag og var med meg på veien jeg gikk.'

  • 28De svarte: «Vi har tydelig sett at Herren er med deg; derfor sa vi: La oss få til en edsavtale mellom oss, mellom oss og deg, og la oss inngå en pakt med deg.

  • 67%

    51Laban sa også til Jakob: 'Se denne røysen og denne støtte som jeg har satt mellom meg og deg.'

    52Denne røysen skal være vitne, og denne støtte skal være et vitne, at jeg ikke skal gå forbi denne røysen til deg, og at du ikke skal gå forbi denne røysen og denne støtte til meg for å gjøre ondt.

    53Må Abrahams Gud og Nakors Gud, deres fars Gud, dømme mellom oss.' Jakob sverget deretter ved Isaks Gud, han han fryktet.

  • 1Da sa David: 'Dette er Guds hus, dette er alteret for brennofferet til Israel.'

  • 25Gads barn og Rubens barn sa til Moses: Dine tjenere vil gjøre som vår herre befaler.

  • 32Med steinene bygde han et alter i Herrens navn. Rundt alteret laget han en grøft så stor som rommet for to sekkemål.

  • 6For at dette skal være et tegn blant dere. Når deres barn i fremtiden spør: 'Hva betyr disse steinene for dere?'

  • 1Da kalte Josva til seg rubenittene, gadittene og halve Manasse-stammen.

  • 6Men Moses sa til Gad's barn og Rubens barn: Skal deres brødre dra i krig mens dere blir sittende her?

  • 14Så kalte Abraham dette stedet 'Herren ser'. Den dag i dag blir det sagt: 'På Herrens fjell, blir det sørget for.'

  • 19Hvis landet der deres eiendom ligger er urent, så kom over til den delen av landet som tilhører Herren, hvor Herrens tabernakel står, og gjør dere hjemme hos oss. Men gjør ikke opprør mot Herren, og gjør ikke oss andre til opprørere ved å bygge et annet alter enn Herrens alter, vår Gud.

  • 24Da bygget Gideon et alter der for Herren og kalte det Herrens Fred. Til denne dag står det fremdeles i Ofra til Abiezrittene.

  • 4Neste dag sto folket tidlig opp, bygde et alter der, og ofret brennoffer og fredsoffer.

  • 29og sa til dem: Hvis Gads barn og Rubens barn drar over Jordan med dere, hver bevæpnet til krig foran Herrens åsyn, og landet er underlagt for dere, da skal dere gi dem Gileadlandet som deres eiendom.

  • 18Men Edom svarte: "Dere får ikke gå gjennom vårt land, ellers kommer vi ut med sverd mot dere."