Dommernes bok 8:28

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Midjan ble ydmyket av Israels barn og løftet aldri hodet igjen. Landet hadde fred i førti år i Gideons dager.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 5:31 : 31 Således skal alle dine fiender omkomme, Herre! Men de som elsker ham, skal være som solen når den går opp i sin kraft. Og landet hadde ro i førti år.
  • Dom 3:11 : 11 Da hadde landet ro i førti år. Så døde Otniel, sønn av Kenaz.
  • Dom 3:30 : 30 På den måten ble Moab underkuet den dagen under Israels hånd, og landet hadde ro i åtti år.
  • Sal 83:9-9 : 9 Assur har også sluttet seg til dem; de har vært en arm for Lots barn. Sela. 10 Gjør med dem som med Midjan, som med Sisera og Jabin ved Kishon-bekken. 11 De ble ødelagt ved En-Dor, de ble som gjødsel på marken. 12 La deres fyrster bli som Oreb og Zeeb, alle deres høvdinger som Sebah og Salmunna,
  • Jes 9:4 : 4 For hvert støveltramp som drønner i striden, og hver kappe som er rullet i blod, skal brennes, bli til føde for ilden.
  • Jes 10:26 : 26 Herren over hærskarene vil svinge en svøpe mot dem, som Midian på Orebs klippe, og hans stav vil være over havet. Han vil løfte den slik som i Egypten.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dom 8:20-23
    4 vers
    78%

    20Han sa til Jeter, sin førstefødte: «Reis deg og drep dem!» Men gutten trakk ikke sitt sverd, for han var redd, siden han fortsatt var en ung gutt.

    21Da sa Zebah og Zalmunna: «Reis deg selv og drep oss, for en mann er som sin styrke.» Så reiste Gideon seg og drepte Zebah og Zalmunna og tok deres halvmåneformede ornamenter som var om halsene på deres kameler.

    22Israels menn sa til Gideon: «Hersk over oss, både du, din sønn og din sønnesønn, for du har frelst oss fra Midjans hånd.»

    23Men Gideon sa til dem: «Jeg skal ikke herske over dere, og heller ikke min sønn. Herren skal herske over dere.»

  • Dom 3:30
    77%

    30På den måten ble Moab underkuet den dagen under Israels hånd, og landet hadde ro i åtti år.

  • Dom 8:29
    75%

    29Jerubbaal, Joasjs sønn, dro hjem og bodde der.

  • Dom 8:10-13
    4 vers
    74%

    10Zebah og Zalmunna var i Karkor med deres hær, omkring femten tusen, det som var igjen av hele hæren fra øst. For hundre og tjue tusen sverdbevæpnede menn var drept.

    11Gideon gikk opp ad veien til dem som bodde i teltene øst for Nobah og Jogbehah, og angrep hæren når den trodde seg sikker.

    12Zebah og Zalmunna flyktet, men han fulgte etter dem og tok de to kongene av Midjan, Zebah og Zalmunna, og hele hæren deres ble spredd.

    13Gideon, Joasjs sønn, vendte tilbake fra kampen langs Heres-høyden.

  • Dom 7:14-15
    2 vers
    73%

    14Hans venn svarte og sa: «Dette kan ikke være noe annet enn sverdet til Gideon, Joasj sønn, en Israels mann! Gud har gitt Midian og hele leiren i hans hånd.»

    15Da Gideon hørte drømmens fortelling og tolkningen av den, bøyde han seg og tilba Herren. Han vendte tilbake til Israels leir og sa: «Reis dere, for Herren har gitt Midianittenes leir i deres hånd.»

  • Dom 8:32-34
    3 vers
    73%

    32Gideon, Joasjs sønn, døde i en god alderdom og ble gravlagt i sin far Joasjs grav i Ofra av Abieser-slekten.

    33Så snart Gideon var død, vendte Israels barn seg om igjen og drev avgudsdyrkelse med Baalene. De gjorde Baal-Berith til sin gud.

    34Israels barn husket ikke Herren deres Gud, som hadde reddet dem fra fiendens hånd rundt omkring.

  • Dom 6:33-34
    2 vers
    72%

    33Da samlet alle midjanittene, amalekittene og Østens folk seg sammen, krysset elven og slo leir i Jisre'eldalen.

    34Da kom Herrens Ånd over Gideon, og han blåste i basunen, og folket fra Abiezer samlet seg rundt ham.

  • Dom 7:1-2
    2 vers
    72%

    1Jerubbaal, det vil si Gideon, sto tidlig opp sammen med alt folket som var med ham, og de slo leir ved Harod-kilden. Midianittenes leir lå nord for dem, ved Moré-haugen i dalen.

    2Herren sa til Gideon: «Folket som er med deg, er for mange til at jeg kan gi Midianittene i deres hånd, for da vil Israel kunne skryte av at de selv har reddet seg.»

  • Dom 7:23-25
    3 vers
    72%

    23Israels menn fra Naftali, Asjer og hele Manasse ble tilkalt, og de forfulgte midianittene.

    24Gideon sendte budbringere gjennom hele Efraim-fjellet og sa: «Kom ned mot Midian og fang vannet før dem, helt til Bet-Barah og Jordan.» Så ble alle Efraims menn tilkalt, og de fanget vannet helt til Bet-Barah og Jordan.

    25De fanget de to midianittlederne, Oreb og Ze'eb. De drepte Oreb ved Oreb-klippen, og Ze'eb drepte de ved Ze'ebs vinpresse. De forfulgte Midian og brakte hodene til Oreb og Ze'eb til Gideon på den andre siden av Jordan.

  • Dom 4:23-24
    2 vers
    72%

    23På den dagen underkuet Gud Jabin, kongen av Kanaan, foran Israels barn.

    24Israels barns hånd ble stadig hardere mot Jabin, kongen av Kanaan, til de hadde utryddet Jabin, kongen av Kanaan.

  • Dom 8:3-4
    2 vers
    71%

    3Gud har gitt Midjans fyrster til deres hånd – Oreb og Ze'eb. Hva kunne jeg gjøre sammenlignet med dere?» Da hans ord falt, ble deres sinne mot ham mildere.

    4Gideon kom til Jordan og krysset med de tre hundre mennene som var med ham, utslitte men fortsatt forfølgende.

  • Dom 3:11
    71%

    11Da hadde landet ro i førti år. Så døde Otniel, sønn av Kenaz.

  • Dom 6:1-4
    4 vers
    71%

    1Israels barn gjorde det som var ondt i Herrens øyne, og Herren overgav dem i midjanittenes hender i syv år.

    2Midjanittenes overmakt tvang israelittene til å lage seg skjulesteder i fjellene, huler og festninger.

    3Hver gang Israel hadde sådd, kom Midjan, Amalek og Østens folk og falt over dem.

    4De slo leir mot dem og ødela avlingen helt ned til Gaza. De lot ingen midler være igjen i Israel, verken sauer, okser eller esler.

  • Dom 6:11
    71%

    11Herrens engel kom og satte seg under eika i Ofra, som tilhørte Joasj fra Abieser-familien. Gideon, hans sønn, var i gang med å treske hvete i en vinpresse for å skjerme kornet fra midjanittene.

  • Dom 6:6-7
    2 vers
    71%

    6Israel ble svært fattige på grunn av midjanittene, og de ropte til Herren om hjelp.

    7Da ropte Israels barn til Herren på grunn av midjanittene.

  • Dom 7:7-9
    3 vers
    70%

    7Herren sa til Gideon: «Med de 300 mennene som lepjet, vil jeg redde dere og gi Midianittene i din hånd. La alt det andre folket gå hver til sitt sted.»

    8Så tok folket forsyningene og hornene sine i hendene. Og alle Israels menn sendte han hjem til sine telt, men de 300 mennene beholdt han. Midianittenes leir var under dem i dalen.

    9Samme natt sa Herren til Gideon: «Stå opp og gå ned til leiren, for jeg har gitt den i din hånd.»

  • Dom 8:27
    70%

    27Gideon laget en efod av det og satte den opp i Ofra, hans by. Hele Israel begynte å drive avgudsdyrkelse etter den der, og det ble en snare for Gideon og hans slekt.

  • Dom 6:27
    70%

    27Så tok Gideon ti av tjenerne sine og gjorde som Herren hadde sagt til ham. Men fordi han fryktet sin fars familie og mennene i byen for å gjøre det om dagen, gjorde han det om natten.

  • Dom 10:8
    70%

    8De undertrykte og knuste Israels barn i atten år, alle Israels barn som var på den andre siden av Jordan i amorittenes land i Gilead.

  • 4 Mos 31:9
    69%

    9Israelittene tok midianske kvinner og barn til fange, og plyndret deres husdyr, all deres eiendom og alt de eide.

  • Dom 6:24
    69%

    24Da bygget Gideon et alter der for Herren og kalte det Herrens Fred. Til denne dag står det fremdeles i Ofra til Abiezrittene.

  • 4 Mos 31:2
    69%

    2Ta hevn for israelittene over midianittene; deretter skal du samles til ditt folk.

  • Dom 7:12
    69%

    12Midianittene, amalekittene og alle Østens barn lå i dalen, så tallrike som gresshopper. Kamelene deres var uten tall, som sanden på havets bredd i mengde.

  • Dom 6:14
    68%

    14Da vendte Herren seg til ham og sa: Gå i denne din kraft og frels Israel fra midjanittenes makt. Har ikke jeg sendt deg?

  • Dom 3:14
    68%

    14Israels barn tjente Eglon, kongen av Moab, i atten år.

  • Dom 6:36
    68%

    36Så sa Gideon til Gud: Dersom du vil frelse Israel ved min hånd, som du har sagt.