Nahum 2:6

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Han husker sine mektige menn; de snubler i hasten. De iler mot muren, og skjoldet er satt opp.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 45:1-2 : 1 Så sier Herren til sin salvede, til Kyros, som jeg har grepet i hans høyre hånd, for å underlegge seg folkeslag foran ham og løse beltet av kongenes hofter; for å åpne dører foran ham, og porter som ikke skal lukkes. 2 Jeg vil gå foran deg og jevne ut de ujevne stedene. Bronseporter vil jeg knuse, og jernbommer vil jeg hugge ned.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Nah 2:5
    76%

    5Vognene raser gjennom gatene, de farer fram og tilbake på torgene. De ser ut som fakler, de farer som lyn.

  • Jes 3:26
    74%

    26Portene hennes skal sukke og sørge, og hun skal være tom, sittende på bakken.

  • Klag 2:7-9
    3 vers
    74%

    7Herren har forkastet sitt alter, forlatt sin helligdom. Han har overgitt veggene i sine palasser til fienden; de har løftet røst i Herrens hus som på en festdag. Sela.

    8Herren bestemte å ødelegge muren rundt Datteren av Sion; han strakk ut målesnoren, og han holdt ikke tilbake sin hånd fra å ødelegge. Han lot voll og mur sørge; de tynget sammen. Sela.

    9Hennes porter sank i jorden; han ødela og brøt deres bommer. Hennes konge og fyrster er blant nasjonene; ingen lov er der. Hennes profeter fant heller ingen syn fra Herren. Sela.

  • Esek 26:12
    73%

    12De skal plyndre din rikdom og ta ditt bytte, ødelegge dine murer og rive ned dine vakre hus. Dine steiner, tømmer og jord skal de kaste i vannet.

  • Nah 2:7
    73%

    7Elveportene åpnes, og palasset vakler.

  • Jes 60:11
    72%

    11Dine porter skal alltid stå åpne, verken dag eller natt skal de være stengt, slik at folkenes rikdom kan bringes til deg, med deres konger førende i triumf.

  • Jes 19:5-6
    2 vers
    71%

    5Vannet i Nilen skal tørke ut, og elven skal bli øde og tørr.

    6Elvekanalene skal stinke, Nilens sideelver skal bli tynne og tørre, siv og rør skal visne.

  • Jes 25:12
    71%

    12Den sikre festning av dine murer, Han vil bøye ned, Han vil legge lavt, Han vil kaste det til jorden, til støvet.

  • Jer 6:5
    70%

    5«Reis dere, vi skal angripe om natten og ødelegge hennes palasser.»

  • Jes 24:12
    70%

    12Bare ruiner er igjen i byen, og porten er knust til stykker.

  • Nah 3:13
    70%

    13Se, ditt folk er som kvinner i midten av deg. Dine porter til dine fiender er åpne bredt; ild har fortært dine bommer.

  • Jes 26:2
    70%

    2Åpne portene, så et rettferdig folk, som holder tro, kan komme inn.

  • Esek 26:9-10
    2 vers
    70%

    9Han skal slå ned dine murer med sine rambukker, og med sine sverd skal han rive ned dine tårn.

    10Støvet fra hans mange hester skal dekke deg. Dine murer skal skjelve ved lyden av rytter, hjul og vogner når han entrer dine porter som menn entrer en by som er brutt gjennom.

  • Jes 22:7
    69%

    7Dine beste daler er fylt med vogner, og rytterne har stilt seg opp ved portene.

  • Sef 1:10
    69%

    10På den dagen skal det lyde et rop fra Fiskeporten og klage fra den andre bydelen og et stort brak fra haugene, sier Herren.

  • Jer 46:7
    69%

    7Hvem er det som stiger opp som Nilen, som elver overstrømmende med vann?

  • Mika 7:11
    69%

    11Den dag skal dine murer bygges opp; den dag skal dine grenser utvides.

  • Ordsp 5:16
    69%

    16Skal dine kilder spres ut på gatene, dine vannstrømmer i det offentlige rom?

  • Dan 11:22
    69%

    22Store stridsstyrker skal feies bort og knuses framfor ham, og også forbundets leder.

  • Jes 23:10
    69%

    10Flykt til ditt eget land som Nilen, du Tarsis' datter. Det finnes ikke lenger noen seier.

  • Jer 51:32
    69%

    32Overgangene er tatt, sumpene er satt i brann og krigerne er grepet av panikk.

  • Jes 8:6-7
    2 vers
    69%

    6Fordi dette folket har foraktet de rolige vannene i Siloa og gleder seg over Resin og Remaljas sønn,

    7skal Herren la de mektige, store vannene i elven, Assyrias konge og hele hans herlighet, stige opp over dem. Det vil flomme over alle sine kanaler og strømme over alle sine bredder.

  • Amos 1:14-15
    2 vers
    69%

    14Jeg vil sette ild på muren rundt Rabba, og den skal fortære hennes palasser under krigsrop på stridens dag, under stormen på uværsdagen.

    15Deres konge skal gå i eksil, han og hans fyrster, sammen, sier Herren.

  • Neh 2:14
    69%

    14Så dro jeg videre til Kildeporten og til Kongens dam, men det var ikke plass til dyret under meg å passere.

  • 2 Kong 19:24
    69%

    24Jeg har gravd og drukket fremmede vann, og med sålene av mine føtter har jeg tørket opp alle Egypts elver.'

  • Jer 50:26
    68%

    26Kom mot henne fra hvert hjørne, åpne hennes kornsiloer, kast henne opp som hauger og ødelegg henne fullstendig; la ingen levninger bli igjen.

  • Sal 24:7
    68%

    7Løft hodene, dere porter; bli løftet, dere eldgamle dører, så ærens konge kan dra inn!

  • Jer 6:7
    68%

    7Som en brønn holder sitt vann, slik holder hun fast ved sin ondskap. Vold og ødeleggelse høres der; alltid finnes smerte og sår foran meg.

  • Sal 46:6
    68%

    6Gud er i dens midte, den skal ikke rokkes; Gud skal hjelpe den ved morgengry.

  • Jes 44:27
    68%

    27Som sier til havdypet: 'Tørk opp, og dine elver vil jeg tørke ut.'

  • Jes 5:14
    68%

    14Derfor har dødsriket utvidet sitt svelg og åpnet sin munn uten mål, og deres herlighet og storhet og larmende mengde skal synke ned dit.

  • Jes 30:25
    68%

    25På hver høyt ruvende fjell og på hver opphøyde høyde skal det være strømmer av rennende vann på den store slaktedagen når tårnene faller.

  • Jes 19:10
    68%

    10Grunnmuren til Egyptens næringsliv skal knuses, alle lønnsarbeiderne skal være i sorg.

  • Sal 107:16
    68%

    16For han knuste dører av bronse og brøt i stykker låser av jern.

  • Jes 37:25
    68%

    25Jeg har gravd brønner og drukket vann, og med mine fotsåler har jeg tørket ut alle Egypts strømmer.'

  • Jes 25:2
    68%

    2For Du har gjort byen til en haug av ruiner, befestede byer til en ruin, fremmede slott til å være ikke bygd igjen for alltid.

  • Amos 4:3
    68%

    3Dere skal gå ut gjennom revner, hver kvinne rett fremfor seg, og dere skal bli kastet ut til Harmon, sier Herren.

  • Jer 13:19
    68%

    19Byene i sør er stengt, og ingen åpner dem. Hele Juda er bortført, helt og holdent bortført.

  • Jes 45:1
    68%

    1Så sier Herren til sin salvede, til Kyros, som jeg har grepet i hans høyre hånd, for å underlegge seg folkeslag foran ham og løse beltet av kongenes hofter; for å åpne dører foran ham, og porter som ikke skal lukkes.

  • Jes 18:2
    68%

    2De sender budbringere på sjøen, og i papyrusbåter på vannets overflate. Gå, raske sendebud, til et folk trukket og glatt, til et folkeslag fryktet langt og bredt, et sterkt og undertrykkende folk, hvis land elvene gjennomstrømmer.

  • Jes 15:7
    68%

    7Derfor samler de rikdommene de har skaffet, og hva de har samlet, og bærer dem over Arava-elven.

  • Jes 24:10
    68%

    10Den øde byen er ødelagt, hvert hus er stengt, så ingen kan komme inn.

  • Mika 2:13
    68%

    13Den som bryter gjennom, går foran dem; de bryter gjennom og går ut av porten; deres konge går foran dem, og Herren leder an.

  • Esek 26:18
    68%

    18Nå skal øyene skjelve på din falles dag. Øyene i havet skal bli forskrekket over din bortgang.