Nehemja 12:41

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Prestene Eljakim, Maaseja, Minjamin, Mika, Eljoenai, Sakarja og Hananja med trompeter.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 42Maaseja, Sjemaja, Eleasar, Ussi, Johanan, Malkia, Elam og Eser. Så lot sangerne høre med Jezrakja som leder.

  • 82%

    32Bak dem gikk Hosjaja og halvparten av Judas høvdinger.

    33Asarja, Esra, Mesjullam.

    34Juda, Benjamin, Sjemaja og Jeremia.

    35Noen av prestene med trompeter: Sakarja, sønn av Jonatan, sønn av Sjemaja, sønn av Mattanja, sønn av Mika, sønn av Zakkur, sønn av Asaf.

    36Og hans brødre: Sjemaja, Asarel, Milalai, Gilalai, Maai, Netanel, Juda og Hanani med musikkinstrumentene til gudsmannen David, og Esra, skriveren, foran dem.

  • 40Så stod begge takkekorene i Guds hus, og jeg sammen med halvparten av lederne.

  • 12og levittene som var sangere, alle sammen, både Asaf, Heman, Jedutun, deres sønner og deres brødre, kledd i fint lin med cymbaler, harper og lyrer stod øst for alteret, og med dem priset 120 prester som blåste i trompeter,

  • 18Og sammen med dem deres brødre i andre rekke: Sakarja, Ben, Ja’aziel, Semiramot, Jehiel, Unni, Eliab, Ma’aseja, Mattitja, Eliflehu, Mikneja, Obed-Edom og Jeiel, portvaktene.

  • 75%

    7Daniel, Ginneton, Baruk,

    8Mesjullam, Abija, Mijamin,

  • 75%

    12I Jojakims dager var det prester, overhoder for familiene: For Seraja, Meraija; for Jeremia, Hananja.

    13For Esra, Mesjullam; for Amarja, Johanan.

  • 24Prestene Shebanja, Josafat, Netanel, Amasai, Sakarja, Benaja og Eliezer blåste i trompetene foran Guds ark; og Obed-Edom og Jehija var portvakter for arken.

  • 74%

    25Fra Israel: Sønnene til Parosj: Remaja, Jisjia, Malkia, Mijamin, Elieser, Malkia og Benaja.

    26Fra sønnene til Elam: Mattanja, Sakarja, Jehiel, Abdi, Jerimot og Elia.

  • 26Levittene sto også med Davids instrumenter og prestene med trompeter.

  • 20Sakarja, Aziel, Semiramot, Jehiel, Unni, Eliab, Ma’aseja og Benaja spilte på lyres i De Alamot-skalaen.

    21Mattitja, Eliflehu, Mikneja, Obed-Edom, Jeiel og Azazja spilte på harper i semi-tonene for å lede musikken.

  • 74%

    1Dette er prestene og levittene som dro opp sammen med Serubabel, sønn av Sjealtiel, og Josva: Seraja, Jeremia, Esra.

    2Amarja, Malluk, Hattusj.

  • 36Eljoenai, Jaakoba, Jeshohaja, Asaja, Adiel, Jesimiel og Benaja,

  • 6Prestene Benaja og Jahasiel blåste i trompetene kontinuerlig foran Guds paktsark.

  • 73%

    10Levitter: Jesjua, sønn av Asanja, Binnui blant etterkommerne av Henadad, Kadmiel,

    11og deres brødre: Sjevnja, Hodija, Kelita, Pelaja, Hanan,

    12Mika, Rehob, Hasjabja,

  • 73%

    6Sjemaja, Jojarib, Jedaja.

    7Sallai, Amok, Hilkija, Jedaja. Disse var overhoder for prestene og deres brødre i Josvas dager.

    8Levittene: Josva, Binnui, Kadmiel, Sjerebja, Juda, Mattanja – disse stod for lovsangen, han og hans brødre.

  • 72%

    16For Iddo, Sakarja; for Ginneton, Mesjullam.

    17For Abia, Sikri; for Minjamin; for Moadja, Piltai.

  • 8Med dem var levittene Sjemaia, Natanja, Sebadja, Asael, Sjemiramot, Jonatan, Adonja, Tobia og Tob-Adonja. Prestene Elisjama og Joram fulgte også med dem.

  • 21Fra sønnene til Harim: Maaseja, Elia, Sjemaja, Jehiel og Ussia.

  • 72%

    36Vanja, Meremot, Eljasib,

    37Mattanja, Mattenai og Jaasu.

  • 24Deretter valgte jeg 12 ledende prester, nemlig Sjerbja og Hasjabja, og med dem 10 av deres brødre.

  • 24Og levittenes overhoder var Hasjabja, Sjerebja, Josva, sønn av Kadmiel, og deres brødre som stod foran dem for å lovprise og takke, i henhold til budet fra David, gudsmannen, vakt på vakt.

  • 24Og Hananja, Elam og Anototja.

  • 12Adaja, sønn av Jerojam, sønn av Pasjur, sønn av Malkia, Ma'aseja, sønn av Adiel, sønn av Jahzera, sønn av Mesjullam, sønn av Mesjillemit, sønn av Immer.

  • 71%

    26Disse var i dagene til Jojakim, sønn av Josva, sønn av Josadak, og i dagene til Nehemja, stattholderen, og Esra, presten og skriveren.

    27Ved innvielsen av Jerusalems mur søkte de levittene fra alle sine steder for å bringe dem til Jerusalem for å holde innvielseshøytid med glede, og med lovprisninger og sang, cymbaler, lyrer og harper.

  • 71%

    25Hallohesh, Pilha, Sjobek,

    26Rehum, Hasjabna, Maaseja,

  • 10Av prestene: Jedaja, Jojarib og Jakin.

  • 4Iddo, Ginneton, Abia.

  • 12Deres brødre, som utførte arbeidet i huset, var åtte hundre og tjueto menn. Og Adaja, sønn av Jeroham, sønn av Pelalja, sønn av Amsi, sønn av Sakarja, sønn av Pashur, sønn av Malkia,

  • 12Mennene arbeidet trofast. Over dem ble stedfortrederne Jahat og Obadja, levittene av Meraris sønner, og Sakarja og Mesjullam, sønner av Kahats sønner, satt for å lede arbeidet. Alle levittene som var dyktige med musikkinstrumenter.

  • 42Med dem var også Heman og Jedutun, som spilte trompeter og cymbaler, for å lage lyd og andre musikkinstrumenter til ære for Gud. Jedutuns sønner var ved portene.

  • 10Da bygningsmennene la grunnvollen til Herrens tempel, stilte de prestene, kledd i sine klær, med trompeter, og levittene, Asafs sønner, med cymbaler, for å prise Herren etter anvisningene fra David, Israels konge.

  • 46For i Davids og Asafs dager, fra gammelt av, var det ledere for sangerne og sanger med lovsang og takksigelser til Gud.