Ordspråkene 30:27

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Gresshoppene har ingen konge, men de drar alle ut i flokker;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 10:4-6 : 4 Hvis du fortsatt nekter å la mitt folk dra, se, jeg bringer gresshopper over ditt land i morgen. 5 De skal dekke hele landet, slik at ingen kan se jorden, og de skal spise opp alt som ble spart etter haglet, og de skal spise opp alle trærne som vokser på marken. 6 De skal fylle dine hus og alle dine tjeneres hus og alle egypternes hus, noe som hverken dine fedre eller forfedre har sett fra den tid de var på jorden til denne dag.» Så vendte han seg bort og gikk ut fra farao.
  • Sal 105:34 : 34 Han talte og det kom en gresshoppehær og unge gresshopper uten tall.
  • Joel 1:6-7 : 6 For et folk har angrepet mitt land, mektig og uten tall. Deres tenner er som løvens tenner, og de har kjever som løvinnen. 7 De har lagt min vinranke øde og ødelagt mitt fikentre. De har helt avkledd den og kastet den bort; greinene er blitt hvite.
  • Joel 2:25 : 25 Jeg vil godtgjøre dere for de årene som gresshopperen, gnageren, hærormen og ødeleggeren har fortært, min store hær som jeg sendte mot dere.
  • Joel 2:7-9 : 7 De løper som helter, opp på muren går de som krigsfolk. Hver av dem går sin vei, og de vingler ikke fra sine stier. 8 De dytter ikke hverandre bort, hver mann følger sin egen sti. Selv om de faller over våpen, blir de ikke såret. 9 De stormer gjennom byen, løper over muren, klatrer opp i husene og kommer inn gjennom vinduene som tyver. 10 Foran dem skjelver jorden, himmelen rister. Solen og månen blir mørke, og stjernene mister sin glans. 11 Herren hever sin røst foran sitt hær. For hans leir er stor, og mektig er han som fullbyrder hans ord. For Herrens dag er stor og fryktinngytende. Hvem kan holde stand?
  • Joel 1:4 : 4 Det som gnaggresshopper har etterlatt, har gresshopper fortært; og det som gresshoppene har etterlatt, har larvene fortært; og det som larvene har etterlatt, har billelarver fortært.
  • 2 Mos 10:13-15 : 13 Moses rakte ut staven over Egypten, og Herren førte en østlig vind over landet hele dagen og natten. Da det ble morgen, hadde østvinden ført med seg gresshopper. 14 Gresshoppene kom over hele Egypten og slo seg ned i hele Egyptens land i en sånn mengde at det aldri før hadde vært så mange gresshopper, og det skal heller aldri bli så mange igjen. 15 De dekket hele landet og landet ble mørkt. De spiste opp alt gresset på jorden og all frukten på trærne som haglet hadde latt være. Intet grønt fantes igjen på trærne eller på markens gress i hele Egypten.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Nah 3:15-18
    4 vers
    76%

    15Der skal ilden fortære deg, sverdet skal kutte deg av; det skal fortære deg som en gresshoppe. Mangfoldiggjør deg som gresshopper, mangfoldiggjør deg som locusts.

    16Du har forøkt dine kjøpmenn mer enn himmelens stjerner. Gresshopperen sprer seg og flyr bort.

    17Dine fyrster er som gresshopper, dine embetsmenn som svermende gresshopper som sitter på gjerdene i kulen av en kald dag. Når solen står opp, flyr de bort, og hvor de er, vet ingen.

    18Dine hyrder slumper, assyrerkonge; dine adelsmenn hviler. Ditt folk er spredt over fjellene, og ingen samler dem.

  • Ordsp 30:25-26
    2 vers
    75%

    25Maurene er ikke en sterk slekt, men de forbereder sitt matforråd om sommeren;

    26Fjellgrevlingene er ikke et mektig folk, men de bygger sine hus på klippene;

  • Ordsp 6:7
    75%

    7Den har ingen leder, tilsynsmann eller hersker,

  • Ordsp 30:28-31
    4 vers
    74%

    28Firfirslen kan du fange med hendene, men den finner du i kongelige palasser.

    29Det er tre som går støtt, ja, fire som har en stolt gange:

    30Løven, den mektigste av dyrene, den vender ikke tilbake for noen;

    31En hane med oppreist kam, en geitebukk, og en konge med sin hær rundt seg.

  • 2 Mos 10:14
    72%

    14Gresshoppene kom over hele Egypten og slo seg ned i hele Egyptens land i en sånn mengde at det aldri før hadde vært så mange gresshopper, og det skal heller aldri bli så mange igjen.

  • Sal 105:34
    71%

    34Han talte og det kom en gresshoppehær og unge gresshopper uten tall.

  • Jer 46:22-23
    2 vers
    71%

    22Hennes stemme går som en slange som suser, for de kommer med en hær og med økser, som tømmerhoggere kommer de over henne.

    23De skal hogge ned hennes skog, sier Herren, selv om den er ugjennomtrengelig, for de er mer tallrike enn gresshoppene, de kan ikke telles.

  • Sal 78:46
    71%

    46Han ga deres avling til gresshopper og deres arbeid til gnagende insekter.

  • 5 Mos 28:42
    70%

    42Alle dine trær og frukten av ditt land skal gresshoppene ta.

  • Job 30:6-7
    2 vers
    69%

    6De må bo i fryktelige raviner, i jordhuler og fjellsprekker.

    7Mellom buskene brøler de; under tornete vekster samler de seg.

  • Amos 7:1
    69%

    1Dette viste Herren Gud meg: Se, han frembrakte en gresshoppesverm da vårgrøden begynte å spire. Se, det var etter at kongens slått var samlet inn.

  • 5 Mos 28:38
    69%

    38Du skal ta mange frø ut på marken, men lite skal du samle inn, for gresshoppene skal fortære det.

  • 2 Mos 10:12
    69%

    12Herren sa til Moses: «Rekk ut din hånd over Egypten, så gresshoppene kommer over landet og spiser alt gresset på jorden, alt som haglet har latt være.»

  • Jes 33:4
    68%

    4Deres bytte blir høstet, som når en gresshoppeflokk angriper. Folk kaster seg over det som gresshopper springer.

  • Joel 1:4
    68%

    4Det som gnaggresshopper har etterlatt, har gresshopper fortært; og det som gresshoppene har etterlatt, har larvene fortært; og det som larvene har etterlatt, har billelarver fortært.

  • Amos 3:4
    68%

    4Brøler en løve i skogen uten å ha fanget noe? Lar en ung løve høre sin røst fra hulen sin uten å ha fanget bytte?

  • Sal 33:16
    67%

    16Ingen konge blir frelst ved stor hær, ingen helt blir reddet ved stor styrke.

  • Jes 34:12
    67%

    12Herskerne i det skal forsvinne, ingen konger skal kalles der, og alle deres prinser skal være borte.

  • 3 Mos 11:22
    67%

    22Disse av dem kan dere spise: arbeer etter deres slag, løvetann etter deres slag, gresshopper etter deres slag, og merker etter deres slag.

  • Job 24:5
    67%

    5Som ville esler i ørkenen går de ut for sitt arbeid, søker føde; ødemarken gir mat til ungene deres.

  • Job 28:8
    67%

    8Stolte dyr har ikke satt sin fot der, og løvens unger har ikke trådt der.

  • Hab 1:14
    67%

    14Du gjør menneskene som havets fisker, som krypende ting som ikke har noen hersker over seg.

  • 2 Mos 10:19
    67%

    19Herren lot en veldig sterk vestenvind komme og den bar gresshoppene bort og kastet dem i Rødehavet. Det fantes ikke en eneste gresshoppe igjen i hele Egyptens land.

  • Joel 1:18
    67%

    18Hvordan sukkene fra dyrene høres! Kyrne streifer vill, for de har ingen beitemarker; selv småfedrene må lide.

  • 2 Mos 10:4
    67%

    4Hvis du fortsatt nekter å la mitt folk dra, se, jeg bringer gresshopper over ditt land i morgen.

  • Job 37:8
    67%

    8Dyrene trekker seg tilbake til sine hi og holder seg i sine bol.

  • Hab 3:17
    67%

    17Selv om fikentreet ikke blomstrer, og det ingen avling er på vinrankene; olivenhøsten slår feil, og markene gir ingen mat; saueflokken er borte fra innhegningen, og det fins ingen storfe i stallen.

  • Jes 7:19
    67%

    19De skal komme og slå seg ned alle sammen i de forlatte dalene og i hulene på klippene og på alle tornebuskene og på alle vanningsstedene.

  • 5 Mos 32:28
    67%

    28For de er et folk uten råd, og det er ingen innsikt i dem.

  • Amos 1:15
    67%

    15Deres konge skal gå i eksil, han og hans fyrster, sammen, sier Herren.

  • Sal 107:40
    67%

    40Han øser forakt over fyrster og lar dem fare vill i et veiløst øde.

  • Sal 148:10
    66%

    10Ville dyr og alt buskap, krypdyr og bevingede fugler.

  • Hos 10:3
    66%

    3For nå sier de: 'Vi har ingen konge, for vi frykter ikke Herren. Hva kan en konge gjøre for oss?'

  • Sal 109:23
    66%

    23Jeg forsvinner som skyggen som blir lang. Jeg blir ristet av som en gresshoppe.

  • Jer 4:25
    66%

    25Jeg så, og se, det var ingen mennesker, og alle himmelens fugler hadde flyktet.

  • Sal 129:7
    66%

    7Som ikke fyller hånden til noen som høster, og som ingen binder i kornbånd.

  • Joel 2:7
    66%

    7De løper som helter, opp på muren går de som krigsfolk. Hver av dem går sin vei, og de vingler ikke fra sine stier.