Ordspråkene 4:5
Skaff deg visdom, skaff deg forstand; glem ikke mine ord, og vend deg ikke bort fra dem.
Skaff deg visdom, skaff deg forstand; glem ikke mine ord, og vend deg ikke bort fra dem.
Skaff deg visdom, skaff deg innsikt! Glem det ikke, vend deg ikke bort fra ordene fra min munn.
Kjøp visdom, kjøp innsikt; glem den ikke, og vik ikke fra ordene jeg sier.
Skaff deg visdom, skaff deg innsikt; glem ikke, og vik ikke av fra mine ord.
Få tak i visdom og forståelse; glem ikke mine ord.
Skaff deg visdom, skaff deg innsikt; glem ikke, og vik ikke fra ordene fra min munn.
Få visdom, få forståelse; glem det ikke, og unngå å svikte ordene fra min munn.
Skaff deg visdom, få innsikt; glem ikke, og vik ikke fra det jeg sier.
Skaff deg visdom, skaff deg innsikt; glem ikke, avvik ikke fra mitt ord.
Få visdom, få forståelse; glem det ikke, og vik ikke fra mine ord.
Skaff deg visdom, skaff deg forståelse: glem den ikke og vend ikke ryggen til mine ord.
Få visdom, få forståelse; glem det ikke, og vik ikke fra mine ord.
Skaff deg visdom, skaff deg innsikt, glem ikke og vend deg ikke bort fra min munns ord.
Acquire wisdom; acquire understanding. Do not forget or turn away from the words of my mouth.
Kjøb Viisdom, kjøb Forstand, glem ikke og vig ikke fra min Munds Tale.
Get wisdom, get understanding: forget it not; neither decline from the words of my mouth.
Få visdom, få forstand. Glem det ikke, vend deg ikke bort fra mine ord.
Get wisdom, get understanding: do not forget it; neither turn away from the words of my mouth.
Get wisdom, get understanding: forget it not; neither decline from the words of my mouth.
Få visdom. Få forståelse. Glem ikke, vik ikke fra ordene fra min munn.
Få visdom, få innsikt, glem ikke og vend deg ikke bort fra ordene i min munn.
Skaff deg visdom, få forstand; Glem ikke og vik ikke av fra ordene jeg sier.
Få visdom, få sann kunnskap; husk det, vend deg ikke bort fra ordene fra min munn.
Get wisdom, get understanding; Forget not, neither decline from the words of my mouth;
Get wisdom, get understanding: forget it not; neither decline from the words of my mouth.
Get the wy?dome, get the vnderstondinge, forget not ye wordes of my mouth, & shreke not from them.
Get wisedom: get vnderstading: forget not, neither decline from the woordes of my mouth.
Get thee wysdome, and get thee vnderstanding: forget not the wordes of my mouth, and shrinke not from them.
Get wisdom, get understanding: forget [it] not; neither decline from the words of my mouth.
Get wisdom. Get understanding. Don't forget, neither swerve from the words of my mouth.
Get wisdom, get understanding, Do not forget, nor turn away From the sayings of my mouth.
Get wisdom, get understanding; Forget not, neither decline from the words of my mouth;
Get wisdom, get understanding; Forget not, neither decline from the words of my mouth;
Get wisdom, get true knowledge; keep it in memory, do not be turned away from the words of my mouth.
Get wisdom. Get understanding. Don't forget, neither swerve from the words of my mouth.
Acquire wisdom, acquire understanding; do not forget and do not turn aside from the words I speak.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6Forlat henne ikke, så vil hun bevare deg; elsk henne, så vil hun verne deg.
7Visdom er det viktigste; skaff deg visdom, og med all din evne, skaff deg forstand.
8Hold henne høyt, og hun vil opphøye deg; når du omfavner henne, vil hun hedre deg.
4Han underviste meg og sa til meg: 'La mitt hjerte holde fast ved mine ord; hold mine bud og lev.'
7Så hør på meg nå, mine barn, og vik ikke fra ordene fra min munn.
8Hold deg langt borte fra henne, kom ikke nær døren til hennes hus.
1Min sønn, glem ikke min undervisning, men la ditt hjerte bevare mine bud.
1Min sønn, lytt til min visdom, vend øret til min forstand.
2For å bevare klokskap og la dine lepper vokte kunnskap.
21Min sønn, la dem ikke vike fra dine øyne; bevar kløkt og fornuft.
20Min sønn, gi akt på mine ord, vend øret til mine utsagn.
21La dem ikke vike fra dine øyne; bevar dem dypt i ditt hjerte.
22For de er liv for dem som finner dem, og helse for hele deres kropp.
13Hold fast ved retten, slipp den ikke; bevar den, for den er ditt liv.
8Hør, min sønn, på din fars disiplin og forlat ikke din mors lære.
10Hør, min sønn, og ta imot mine ord, så vil dine leveår bli mange.
8Den som tilegner seg forstand, elsker sin sjel; den som bevarer innsikt, finner det gode.
25La ikke ditt hjerte vende seg mot hennes veier; gå ikke vill på hennes stier.
1Min sønn, hvis du tar imot mine ord og bevarer mine bud i deg,
2så du lytter til visdom og b øyer ditt hjerte til forstand,
10For visdom skal komme inn i ditt hjerte, og kunnskap skal være deilig for din sjel.
11Klokskap skal vokte deg og forstand verne deg,
33Hør tilrettevisning og bli vise, og fornekt det ikke.
4Si til visdommen: 'Du er min søster,' og kall innsikt din fortrolige.
5Så du kan bli bevart fra den fremmede kvinnen, fra den ukjente kvinnen med sine glatte ord.
23Kjøp sannhet og selg den ikke, visdom, disiplin og forståelse.
6For Herren gir visdom, fra hans munn kommer kunnskap og forstand.
1Hør, barn, på din fars tukt og lytt nøye for å lære forstand.
2For jeg gir dere god lærdom; svikt ikke min lov.
1Min sønn, bevar mine ord og hold mine bud hos deg.
5La den vise høre og øke sin lærdom, og den forstandige vinne kloke råd.
10Ta imot min tilrettevisning og ikke sølv, og kunnskap heller enn utvalgt gull.
11For visdom er bedre enn perler, og ingenting av det du ønsker, kan sammenlignes med henne.
6Forlat deres enfoldighet og lev, og gå rett frem på forstandens vei.»
2For å lære visdom og disiplin, for å forstå kloke ordspråk.
22Forstand er en livets kilde for dem som har den, men dårskap er dårers irettesettelse.
23Den vises hjerte gjør hans munn klok, og på hans lepper legger det mer lærdom.
20Vokt, min sønn, din fars bud, og forkast ikke din mors lære.
24Hold din munn fri for falskhet, og fjern løgn fra dine lepper.
5Dere uerfarne, lær kløkt! Dere dårer, lær forstand!
24for å verne deg mot den onde kvinne, mot den fremmedes smigrende tunge.
17som forlater ungdommens venn og glemmer sin Guds pakt.
15Unngå den, følg den ikke, vend deg fra den og gå forbi.
16Å få visdom er mye bedre enn gull! Og å få forstand er å foretrekke fremfor sølv!
13Salig er den som finner visdom, og den som skaffer seg forstand.
17Vend øret til og hør de vises ord, og legg hjertet ditt til min kunnskap.
18For det er godt om du bevarer dem i ditt indre, så de sammen kan være på dine lepper.
4«Den som er enkel, la ham vende seg hit!» Til den forstandsløse sier hun:
3La ikke miskunn og sannhet forlate deg; bind dem om din hals, skriv dem på ditt hjertes tavle.
9Tal ikke til en tåpe, for han forakter din kloke tale.