Salmenes bok 33:10
Herren forstyrrer nasjonenes planer; han hindrer folkets tanker.
Herren forstyrrer nasjonenes planer; han hindrer folkets tanker.
Herren gjør hedningenes råd til intet; han gjør folkenes planer uten virkning.
Herren gjør folkenes råd til intet, han hindrer folkeslagenes planer.
Herren gjør folkenes råd til intet, han hindrer folkeslagenes planer.
Herren har gjort folkenes råd til intet, og nasjonenes planer vil ikke lykkes.
Herren gjør folkenes råd til intet; han hindrer menneskenes planer.
Herren gjør rådene fra hedningene til intet; han gjør folkets planer maktesløse.
Herren gjorde folkenes planer til intet, han forstyrret nasjonenes råd.
Herren bryter folkenes planer, han gjør folks tanker til intet.
Herren gjør hedningenes råd til intet; han gjør folkets planer virkningsløse.
HERREN gjør hedningenes råd til intet, og menneskenes planer uvirksomme.
Herren gjør hedningenes råd til intet; han gjør folkets planer virkningsløse.
Herren omstyrter folkenes planer, han gjør folks tanker til intet.
The Lord frustrates the counsel of the nations; He thwarts the plans of the peoples.
Herren gjorde Hedningernes Raad til Intet, han forvendte Folkenes Tanker.
The LORD bringeth the counsel of the heathen to nought: he maketh the devices of the people of none effect.
Herren gjør folkens råd til intet; han gjør menneskers planer til ingen nytte.
The LORD brings the counsel of the nations to nothing; he makes the plans of the people of no effect.
The LORD bringeth the counsel of the heathen to nought: he maketh the devices of the people of none effect.
Herren gjør folkenes råd til intet. Han gjør folkenes planer uten virkning.
Herren har gjort nasjonenes råd til intet, Han har opphevet folkets planer.
Herren omgjør folkenes råd til intet; han gjør folkets planer uten virkning.
Herren gjør folkenes planer til intet; han gjør folkets tanker virkningsløse.
The LORDE bryngeth the councell of the Heithen to naught, and turneth the deuyces of the people.
The Lorde breaketh the counsell of the heathen, and bringeth to nought the deuices of the people.
God bringeth the counsell of the Heathen to naught: and maketh the deuises of the people to be of none effect.
The LORD bringeth the counsel of the heathen to nought: he maketh the devices of the people of none effect.
Yahweh brings the counsel of the nations to nothing. He makes the thoughts of the peoples to be of no effect.
Jehovah made void the counsel of nations, He disallowed the thoughts of the peoples.
Jehovah bringeth the counsel of the nations to nought; He maketh the thoughts of the peoples to be of no effect.
Jehovah bringeth the counsel of the nations to nought; He maketh the thoughts of the peoples to be of no effect.
The Lord undoes the designs of the nations; he makes the thoughts of the peoples without effect.
Yahweh brings the counsel of the nations to nothing. He makes the thoughts of the peoples to be of no effect.
The LORD frustrates the decisions of the nations; he nullifies the plans of the peoples.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
11Herrens planer står fast for alltid, hans hjertes tanker fra slekt til slekt.
10Legg planer, men de skal bli til intet. Snakk et ord, men det skal ikke stå fast, for Gud er med oss.
12Han gjør de kløktiges råd til intet og deres hender kan ikke utføre sine planer.
13Han fanger de vise i deres egen list og de utspekulerte planer blir forhastet.
30Det er ingen visdom, ingen innsikt, og ingen råd imot Herren.
23Han som gjør fyrstene til ingenting, og jordens dommere til tomhet.
9For han talte, og det skjedde; han befalte, og det stod der.
21Mange planer er i en manns hjerte, men Herrens råd, det skal bestå.
9Hva tenker dere om Herren? Han skal gjøre ende på alt. Trengselen skal ikke oppstå en gang til.
16Herren er konge for evig og alltid; nasjonene har forsvunnet fra hans land.
1Hvorfor er folkeslagene i opprør, og hvorfor legger nasjonene planer som ikke fører frem?
2Jordens konger reiser seg og herskerne rådslår sammen mot Herren og mot Hans salvede.
3La oss sprenge deres lenker og kaste deres bånd av oss!
17Herren har gjort det som han bestemte; han har oppfylt sitt ord som han befalte i gammel tid. Han har revet ned uten nåde, og han har latt fienden fryde seg over deg. Han har opphøyd dine motstanderes horn. Sela.
36vil ikke Herren se på.
37Hvem er det som taler, så det skjer, når Gud Herren ikke har befalt det?
25Han tilintetgjør tegnenes luer og får spåmenn til å opptre som tåpelige. Han bringer vismenn tilbake og gjør deres kunnskap til dårskap.
7Men han mener ikke slik, hans hjerte tenker ikke slik. Men hans hensikt er å ødelegge og utrydde mange folkeslag.
9Det var Herren, hærskarenes Gud, som bestemte dette for å vanære all stolthet og for å forakte alle de ærede på jorden.
23Han gjør nasjoner store og ødelegger dem; han gir dem rikdom og leder dem bort.
24Han tar bort forstanden fra landets ledere og lar dem vandre i et øde hvor det ikke finnes vei.
12Det dreier seg rundt under hans ledelse, for å utføre alt han befaler dem på jordens overflate.
28For de er et folk uten råd, og det er ingen innsikt i dem.
12Men de kjenner ikke Herrens tanker og forstår ikke hans råd. For han har samlet dem som kornbånd til treskeplassen.
27For Herren, hærskarenes Gud, har besluttet det, og hvem kan hindre det? Hans hånd er utrakt, og hvem kan vende den tilbake?
17Alle nasjonene er som ingenting for ham, de regnes som mindre enn null og ingenting.
33Loddet kastes i fanget, men enhver avgjørelse kommer fra Herren.
29Dette også kommer fra Herren, hærskarenes Gud, som er underfull i råd og stor i visdom.
10Alle folk omringet meg, men i Herrens navn skal jeg slå dem tilbake.
25Derfor kjenner han deres gjerninger, han velter dem om natten, og de blir knust.
3Overgi dine gjerninger til Herren, så vil dine planer bli grunnfestet.
15Han som har formet alles hjerter, han forstår alle deres gjerninger.
17Han fører rådgivere bort som fanger og får dommere til å bli narr.
2Men Han er også vis, og Han lar ulykken komme og trekker ikke tilbake sine ord. Han reiser seg mot de onde husholdninger og mot dem som gjør urett.
8Herren, hærskarenes Gud, er med oss; Jakobs Gud er vår faste borg. Sela.
22Planer blir mislykket hvor det ikke finnes råd, men med mange rådgivere lykkes de.
20For den voldelige er borte, spotteren er forsvunnet, og alle som legger onde planer, er utslettet,
10Jeg forkynner slutten fra begynnelsen, og fra eldgammel tid det som ennå ikke har skjedd. Jeg sier: 'Min plan skal stå fast, og jeg vil gjøre alt jeg vil.'
7Men så sier Herren Gud: 'Dette skal ikke skje, det skal ikke hende.'
10For det finnes ingen sannhet i deres munn; deres indre er full av ondskap, deres strupe er en åpen grav; de smigrer med sin tunge.
19For den fattige skal ikke for alltid bli glemt; de hjelpeløses håp skal aldri bli knust.
11HERREN kjenner menneskets tanker, at de er tomme.
9Menneskets hjerte tenker ut sin vei, men Herren styrer hans skritt.
7Hans sterke skritt skal bli trange, og hans egne råd skal kaste ham ned.
12Den sikre festning av dine murer, Han vil bøye ned, Han vil legge lavt, Han vil kaste det til jorden, til støvet.
15De er tomhet, et verk av villfarelser. I deres straffetid skal de gå til grunne.
11Deres frukt skal du utslette fra jorden og deres avkom fra menneskenes barn.