Salmenes bok 73:12
Se, disse er de onde; de har fred for alltid og vokser i rikdom.
Se, disse er de onde; de har fred for alltid og vokser i rikdom.
Se, dette er de ugudelige; de har fremgang i verden og øker i rikdom.
Se, slik er de urettferdige: alltid trygge, øker de sin rikdom.
Se, slik er de ugudelige: alltid trygge, de øker sin rikdom.
Se, disse er de ugudelige; de er alltid i fred og vokser i rikdom.
Se, disse er de ugudelige som lykkes i verden; de øker sin rikdom.
Se, disse er de ugudelige, som lykkes i verden; de øker i rikdom.
Se, slike er de ugudelige, de er alltid trygge og øker i rikdom.
Se, slik er de ugudelige; bestandige i deres rikdom øker de.
Se, dette er de ugudelige, de har fremgang i verden; de øker i rikdom.
Se, dette er de ugudelige som har suksess i verden; de øker i rikdom.
Se, dette er de ugudelige, de har fremgang i verden; de øker i rikdom.
Se, slike er de ugudelige, alltid trygge, de øker sin rikdom.
Behold, these are the wicked—always carefree, they increase in wealth.
See, disse ere ugudelige; dog ere de rolige i Verden, de formere Godset.
Behold, these are the ungodly, who prosper in the world; they increase in riches.
Se, dette er de ugudelige som lever i velstand i verden; de øker i rikdom.
Behold, these are the ungodly, who prosper in the world; they increase in riches.
Behold, these are the ungodly, who prosper in the world; they increase in riches.
Se, disse er de ugudelige. Uten bekymringer øker de sin rikdom.
Se, dette er de ugudelige, de bekymringsløse i verden, de øker sin rikdom.
Se, dette er de ugudelige, og de øker alltid i rikdom mens de er i ro.
Slik er de ugudelige: de har alltid fremgang, og deres rikdom vokser.
Lo, these are the vngodly, these prospere in the worlde, these haue riches in possession.
Lo, these are the wicked, yet prosper they alway, and increase in riches.
Lo these vngodly and fortunate in the worlde: do possesse riches.
Behold, these [are] the ungodly, who prosper in the world; they increase [in] riches.
Behold, these are the wicked. Being always at ease, they increase in riches.
Lo, these `are' the wicked and easy ones of the age, They have increased strength.
Behold, these are the wicked; And, being alway at ease, they increase in riches.
Behold, these are the wicked; And, being alway at ease, they increase in riches.
Truly, such are the sinners; they do well at all times, and their wealth is increased.
Behold, these are the wicked. Being always at ease, they increase in riches.
Take a good look! This is what the wicked are like, those who always have it so easy and get richer and richer.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
3For jeg ble misunnelig på de skrytende, da jeg så de ugudeliges fred.
4De har ingen plager til sin død, og kroppen er velnært.
5De er ikke i menneskelig nød, og de blir ikke plaget som andre mennesker.
6Derfor er stoltheten deres halskjede; vold kleber seg til dem som bekledning.
7Øynene deres stikker ut av fett; de har mer enn hjertet ønsker.
8De spotter og taler med ondskap; med undertrykkelse taler de fra det høye.
6Røvernes telt har det godt, og de som tirrer Gud, er trygge, de som har Gud i sin hånd.
6Du elsker alle ødeleggende ord, du falske tunge.
7Også Gud skal rive deg ned for alltid, Han skal gripe deg og dra deg ut av ditt telt og rykke deg opp med roten fra de levendes land. Sela.
11Og de sier: Hvordan skulle Gud vite det? Er det viten hos Den Høyeste?
7Hvorfor lever de ugudelige, blir gamle, ja, til og med blir sterke?
1Herre, Du er rettferdig, selv om jeg skulle gå i rette med Deg. Likevel vil jeg tale med Deg om det som er rett: Hvorfor har de onde fremgang? Hvorfor lever alle svikerne i fred?
6Hvorfor skulle jeg frykte i onde dager, når urettferdighet omgir meg?
16Se, deres lykke er ikke i deres egne hender; de ugudeliges råd er langt fra meg.
4Slik er det ikke med de onde; de er som agner som vinden driver bort.
5Derfor skal ikke de onde stå seg i domen, og syndere ikke i de rettferdiges forsamling.
6For Herren kjenner de rettferdiges vei, men de ondes vei skal gå til grunne.
21Slik er det gått ham som bodde urettferdig, og slik er stedet for ham som ikke kjenner Gud.
28De har blitt fete og glinsende; de er også oversvømt av ondskap. De forsvarer ikke den farløse, så han får fremgang, og de hjelper ikke de fattige til rettferdighet.
15Nå kaller vi de hovmodige velsignet. De som gjør ugudelighet, skal lykkes. De setter Gud på prøve og slipper unna.
31Se, hvis den rettferdige får sin lønn på jorden, hvor mye mer da den ugudelige og synderen!
2I sin stolthet jager den onde den fattige, men de fanges i de intriger de har pønsket ut.
3For den urettferdige roser seg av sine hjertes begjær, og den grådige velsigner og håner Herren.
13De tilbringer sine dager i lykke, og i et øyeblikk går de ned til dødsriket.
28Når de onde reiser seg, skjuler folk seg, men når de går til grunne, øker de rettferdige.
18Og likevel, Han fylte deres hus med gode ting; men de ondes råd er langt fra meg.
19De rettferdige ser det og gleder seg; de uskyldige spotter dem.
7Det finnes den som later som han er rik, men ikke har noen ting, og den som later som han er fattig, men har stor rikdom.
13Sannelig, forgjeves har jeg renset mitt hjerte, og vasket mine hender i uskyld.
8Du, Herre, vil bevare dem; du vil vokte dem fra denne slekt for evig.
7En uforstandig mann kjenner ikke til det, og en dåre forstår det ikke.
12Den rettferdige betrakter de ondes hus og kaster de onde ned i ulykke.
13Når slike rikdommer går tapt ved en ulykke, og han får en sønn, men ingenting er igjen til ham.
11Arbeiderens søvn er søt, enten han spiser lite eller mye, men den rikes overflod tillater ham ikke å sove.
10Den onde ser det og blir sint; han skjærer tenner og smelter bort. De ondes ønske skal gå til grunne.
4Rikdom hjelper ikke på vredens dag, men rettferdighet redder fra døden.
13Dette er hva den onde mennesks del er hos Gud, og arv fra Den Allmektige som undertrykkerne skal motta:
3Det er velstand og rikdom i hans hus, og hans rettferdighet varer til evig tid.
10Men mennesker er bare et pust; mennesker er en løgn. Når de legges i vektskålen, er de lettere enn et pust sammen.
15Alt dette har jeg sett i mine tomhetens dager: Det er en rettferdig mann som går til grunne i sin rettferdighet, og en ugudelig mann som lever lenge i sin ondskap.
10Om en liten stund er den urettferdige ikke mer; når du ser etter hans sted, er han borte.
6Se, mine dager er som håndbreddene dine, og hele min levetid er som ingenting for ditt åsyn. Bare som en vindpust er hver menneske som står opp. Sela.
7De urettferdige blir omstyrtet og er borte, men de rettferdiges hus står fast.
8Han slutter seg til dem som gjør urett og går med onde menn.
13Men det vil ikke gå godt for den ugudelige, og han skal ikke forlenge sine dager som skyggen, fordi han ikke frykter Gud.
27For de forfølger dem du har slått, og snakker med skadefryd om dem du har såret.
1Til dirigenten. En salme av Herrens tjener, David.
12Når de rettferdige triumferer, er det stor herlighet, men når de onde reiser seg, må folk søke skjul.
35Jeg så en urettferdig, en voldsmann, som bredte seg ut som et frodig tre på sin egen jord.