Salmenes bok 37:35

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Jeg så en urettferdig, en voldsmann, som bredte seg ut som et frodig tre på sin egen jord.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 5:3 : 3 Jeg har sett dårer slå rot, men plutselig forbanne deres bolig.
  • Job 8:13-19 : 13 Slik går det med alle som glemmer Gud, og de ugudeliges håp skal gå til grunne. 14 Deres selvtillit er brutt, deres tillit er som en edderkoppvev. 15 De støtter seg på sitt hus, men det står ikke; de holder fast ved det, men det holder ikke. 16 De er grønne i solen, og deres skudd strekker seg gjennom hagen. 17 Deres røtter slynger seg rundt steinhauger og griper tak i husets fundament. 18 Men når de blir revet vekk fra sitt sted, fornekter deres sted dem og sier: 'Jeg har aldri sett deg.' 19 Slik er det, gleden over deres vei forsvinner, og andre spirer opp fra bakken i deres sted.
  • Job 21:7-9 : 7 Hvorfor lever de ugudelige, blir gamle, ja, til og med blir sterke? 8 Deres barn er trygge hos dem, og deres etterkommere er foran deres øyne. 9 Deres hus er trygge mot frykt, og Guds ris er ikke over dem. 10 Deres okse beiter og mislykkes ikke; deres ku kalver og aborterer ikke. 11 De sender sine små ut som en flokk, og deres barn hopper omkring. 12 De synger til tamburin og harpe og fryder seg over fløytenes lyd. 13 De tilbringer sine dager i lykke, og i et øyeblikk går de ned til dødsriket. 14 De sier til Gud: Gå bort fra oss, vi har ingen glede av å vite om dine veier. 15 Hva er Den Allmektige, at vi skulle tjene ham? Og hva gang har vi av å påkalle ham? 16 Se, deres lykke er ikke i deres egne hender; de ugudeliges råd er langt fra meg. 17 Hvor ofte slokner de ugudeliges lampe, og hvor ofte kommer ulykke over dem? Hvor ofte deler han smerter ut i sin vrede?
  • Sal 73:3-9 : 3 For jeg ble misunnelig på de skrytende, da jeg så de ugudeliges fred. 4 De har ingen plager til sin død, og kroppen er velnært. 5 De er ikke i menneskelig nød, og de blir ikke plaget som andre mennesker. 6 Derfor er stoltheten deres halskjede; vold kleber seg til dem som bekledning. 7 Øynene deres stikker ut av fett; de har mer enn hjertet ønsker. 8 De spotter og taler med ondskap; med undertrykkelse taler de fra det høye. 9 De setter sin munn mot himmelen, og tungen deres farer omkring på jorden. 10 Derfor vender folket sitt ansikt mot dem, og drikker i seg mye vann. 11 Og de sier: Hvordan skulle Gud vite det? Er det viten hos Den Høyeste?
  • Jes 14:14-19 : 14 Jeg skal stige opp over skyenes høyder og gjøre meg lik Den Høyeste. 15 Men du er blitt kastet ned til dødsriket, til dypet av graven. 16 De som ser deg, stirrer på deg, de gransker deg og sier: 'Er dette den mannen som gjorde jorden urolig, som rystet kongerikene,' 17 som la verden øde som en ørken, og som rev ned byene sine? Han som ikke slapp sine fanger fri? 18 Alle nasjonenes konger ligger med ære, hver i sitt eget hus. 19 Men du er blitt kastet ut av din grav som en foraktet kvist, kledd i de drepte som er gjennomboret med sverd, som nedstiger til gravens steiner, lik et lik som blir trampet ned.
  • Esek 31:6-9 : 6 På dens greiner bygde alle himmelens fugler sine reder, og under dens greiner fødte alle markens dyr sine unger. Alle nasjoner bodde i dens skygge. 7 Den ble vakker i sin storhet og i sine lange greiner, for dens røtter nådde til mye vann. 8 Sypresser i Guds hage kunne ikke måle seg med den. Einer kunne ikke sammenlignes med dens greiner, og kastanjer var ikke som dens grener. Intet tre i Guds hage var lik den i skjønnhet. 9 Jeg gjorde den vakker med mange greiner, og alle trær i Eden, som var i Guds hage, misunte den. 10 Derfor sier Herren Gud: Fordi du er blitt så høy og lot toppen din rekke opp blant skyene, og ditt hjerte er blitt stolt på grunn av din høyde,
  • Esek 31:18 : 18 Hvem blant Edens trær kan sammenlignes med deg i herlighet og storhet? Likevel skal du kastes ned sammen med Edens trær til den underjordiske jorden. Du skal ligge blant de uomskårne, med dem som er drept av sverdet. Dette er farao og hele hans hær, sier Herren Gud.
  • Dan 4:20-33 : 20 Kongen så en hellig vokter stige ned fra himmelen og si: Hogg treet ned og ødelegg det, men la stubben med røttene være tilbake i jorden, bundet med jern og bronse, midt i markens grønne gress. La det bli fuktet med himmelens dugg, og la det ha del med dyrene på markens planter, til sju tider går over det. 21 Dette er tolkningen, konge. Det er en bestemmelse fra Den Høyeste, som har rammet min herre kongen. 22 De skal jage deg bort fra menneskene, og du skal bo sammen med markens dyr. De vil gi deg gress å ete som oksene, og de skal fukte deg med himmelens dugg. Og sju tider skal gå over deg, inntil du erkjenner at Den Høyeste hersker over menneskers rike og gir det til den han vil. 23 Og siden de ga ordre om å la stubbens røtter av treet bli tilbake, betyr det at ditt rike skal bli gitt tilbake til deg, når du erkjenner at himmelen hersker. 24 Derfor, konge, la mitt råd behage deg: Bryt av med dine synder ved å gjøre rettferdige gjerninger og dine misgjerninger ved å vise barmhjertighet mot de fattige. Kanskje vil din velstand forlenges. 25 Alt dette skjedde med kong Nebukadnesar. 26 Tolv måneder senere, mens han vandret på taket av det kongelige palass i Babylon, 27 sa kongen: Er ikke dette det store Babylon som jeg har bygd som et kongelig residens ved min mektige kraft og til mitt majestets ære? 28 Mens ordene ennå var i kongens munn, falt en røst fra himmelen: Kong Nebukadnesar, til deg sies det: Riket er tatt fra deg. 29 De skal drive deg bort fra menneskene, og du skal bo med markens dyr. De vil gi deg gress å ete som oksene, og sju tider skal gå over deg, inntil du erkjenner at Den Høyeste hersker over menneskers rike og gir det til den han vil. 30 Straks ble denne dommen oppfylt på Nebukadnesar. Han ble drevet bort fra menneskene og åt gress som oksene, og hans kropp var fuktet med himmelens dugg til hans hår voks ut som ørnefjær og hans negler som fugleklør. 31 Ved slutten av de dagene løftet jeg, Nebukadnesar, mine øyne til himmelen, og min forstand vendte tilbake til meg. Jeg velsignet Den Høyeste, og jeg priste og æret han som lever evig, for hans herredømme er et evig herredømme, og hans rike varer fra slekt til slekt. 32 Alle jordens innbyggere er som intet regnet, og han gjør som han vil med himmelens hær og med jordens innbyggere. Ingen kan hindre hans hånd eller si til ham: 'Hva har du gjort?' 33 På den tiden vendte min forstand tilbake til meg, og for mitt kongerikes ære, vendte min herlighet og prakt tilbake til meg. Mine rådgivere og store menn søkte meg, og jeg ble gjenopprettet til mitt rike, og enda større prakt ble meg gitt.
  • Est 5:11 : 11 Haman fortalte dem om herligheten av sin rikdom, om antallet av sine sønner, og om alle måtene kongen hadde æret ham og opphøyet ham over fyrstene og kongens tjenere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 37:34
    76%

    34Vent på Herren og hold deg på hans vei, så skal han opphøye deg til å arve landet; når de urettferdige blir utryddet, skal du se det.

  • Job 5:3
    76%

    3Jeg har sett dårer slå rot, men plutselig forbanne deres bolig.

  • Sal 37:36
    75%

    36Men han gikk bort, og se, han var ikke mer! Jeg lette etter ham, men han var ikke å finne.

  • Sal 92:7
    73%

    7En uforstandig mann kjenner ikke til det, og en dåre forstår det ikke.

  • Sal 37:32
    73%

    32Den urettferdige lurer på den rettferdige og søker å drepe ham.

  • Sal 73:3
    73%

    3For jeg ble misunnelig på de skrytende, da jeg så de ugudeliges fred.

  • Sal 37:2
    73%

    2For som gresset vil de snart visne bort, og som det grønne gresset vil de visne.

  • Sal 37:10
    73%

    10Om en liten stund er den urettferdige ikke mer; når du ser etter hans sted, er han borte.

  • Jer 17:8
    72%

    8Han er som et tre plantet ved vannet, som strekker sine røtter mot bekken, og frykter ikke når varmen kommer, men dets blader forblir grønne, og i tørre år har det ingen bekymring og slutter ikke å bære frukt.

  • Job 18:16
    72%

    16Nedenfra skal hans røtter tørkes ut, og ovenfra skal hans grener visne.

  • Sal 52:7
    72%

    7Også Gud skal rive deg ned for alltid, Han skal gripe deg og dra deg ut av ditt telt og rykke deg opp med roten fra de levendes land. Sela.

  • Job 15:32
    72%

    32Før hans tid er ute vil det bli fullført, og hans grener vil ikke være grønne.

  • Job 8:16-17
    2 vers
    72%

    16De er grønne i solen, og deres skudd strekker seg gjennom hagen.

    17Deres røtter slynger seg rundt steinhauger og griper tak i husets fundament.

  • Sal 92:12
    72%

    12Mitt øye har sett med glede på mine fiender, og mine ører har hørt om de onde som reiser seg mot meg.

  • Esek 31:7-9
    3 vers
    72%

    7Den ble vakker i sin storhet og i sine lange greiner, for dens røtter nådde til mye vann.

    8Sypresser i Guds hage kunne ikke måle seg med den. Einer kunne ikke sammenlignes med dens greiner, og kastanjer var ikke som dens grener. Intet tre i Guds hage var lik den i skjønnhet.

    9Jeg gjorde den vakker med mange greiner, og alle trær i Eden, som var i Guds hage, misunte den.

  • Job 8:12
    72%

    12Mens det ennå er i sin ungdom, og ikke blir revet opp, vil det tørke bort før alt annet gress.

  • Dan 4:11
    72%

    11Han ropte med høy røst og sa således: 'Hogg treet ned og kutt av dets grener, ryst av dets løv og spred dets frukt. La dyrene flykte fra dets skygge og fuglene fra dets grener.'

  • Fork 7:15
    71%

    15Alt dette har jeg sett i mine tomhetens dager: Det er en rettferdig mann som går til grunne i sin rettferdighet, og en ugudelig mann som lever lenge i sin ondskap.

  • Job 21:7
    71%

    7Hvorfor lever de ugudelige, blir gamle, ja, til og med blir sterke?

  • Esek 31:11
    71%

    11så overgir jeg deg i hendene på en mektig hersker blant nasjonene, som skal behandle deg etter din ondskap. Jeg skal drive deg bort.

  • Sal 1:3
    71%

    3Han skal være som et tre plantet ved rennende vann, som gir sin frukt i sin tid, og bladene visner ikke; alt han gjør skal lykkes.

  • Job 14:8
    71%

    8Selv om dets røtter blir gamle i jorden, og dets stubb dør i støvet.

  • Esek 31:5
    71%

    5Derfor ble dens vekst høyere enn alle markens trær. Grenene ble mange, og de strakte seg vidt på grunn av de rikelige vannene som strakte seg ut til den.

  • Sal 112:10
    71%

    10Den onde ser det og blir sint; han skjærer tenner og smelter bort. De ondes ønske skal gå til grunne.

  • Esek 17:24
    70%

    24Og alle trærne på marken skal vite at jeg, Herren, har brakt det høye treet lavt, jeg har løftet det lave treet høyt, jeg har latt det grønne treet visne, og jeg har gjort det tørre treet friskt. Jeg, Herren, har sagt det, og jeg vil gjøre det.

  • Dan 4:20
    70%

    20Kongen så en hellig vokter stige ned fra himmelen og si: Hogg treet ned og ødelegg det, men la stubben med røttene være tilbake i jorden, bundet med jern og bronse, midt i markens grønne gress. La det bli fuktet med himmelens dugg, og la det ha del med dyrene på markens planter, til sju tider går over det.

  • Sal 37:25
    70%

    25Jeg har vært ung, også blitt gammel, men jeg har ikke sett en rettferdig bli forlatt eller hans etterkommere tigge etter brød.

  • Ordsp 29:16
    70%

    16Når de ugudelige blir mange, øker synden, men de rettferdige vil se deres fall.

  • Jes 37:27
    69%

    27Deres innbyggere hadde få ressurser, var forferdet og forvirret. De ble som gress på marken og grønt gress, som gress på takene, brent opp før de står opp.

  • Sal 37:12
    69%

    12Den urettferdige pønser på å gjøre den rettferdige ondt og skjærer tenner mot ham.

  • Sal 80:10
    69%

    10Du ryddet plass for den. Den slo rot og fylte landet.

  • Esek 17:5
    69%

    5Han tok et av landets frø og plantet det på en fruktbar mark, med mange vannkilder ved et storvann. Som en piletre plantet han det.

  • Job 29:19
    69%

    19Mine røtter vil strekke seg til vannet, og doggen vil ligge hele natten på mine grener.

  • Jes 9:18
    69%

    18Ved Herrens, hærskarenes Guds, vrede er landet blitt svart og folket blitt til mat for ilden. Ingen skåner sin bror.

  • Ordsp 2:22
    69%

    22Men de ugudelige skal utryddes fra landet, og de troløse skal rykkes bort fra det.

  • Fork 8:10
    69%

    10Så jeg så de ugudelige bli begravet, de gikk bort, og de kom fra det hellige sted og ble glemt i byen der de hadde gjort slik. Også dette er tomhet.

  • Sal 12:8
    69%

    8Du, Herre, vil bevare dem; du vil vokte dem fra denne slekt for evig.

  • Fork 3:16
    69%

    16Jeg har også sett under solen: På rettens sted var det urett, og på rettferdighetens sted var det ondskap.

  • Ordsp 28:28
    68%

    28Når de onde reiser seg, skjuler folk seg, men når de går til grunne, øker de rettferdige.

  • Esek 31:14
    68%

    14Dette er for at ingen trær ved vann skal vokse høye i sin høyde og la sine topper rekke opp blant skyene, og at ingen som drikker mye vann skal stå sterke i sin høyde. For de skal alle dø og bli ført til den underjordiske jorden, blant menneskenes sønner, ned til graven.

  • Job 19:10
    68%

    10Han bryter meg ned på alle sider, og jeg går bort; og han rykker opp mitt håp som et tre.

  • Sal 73:12
    68%

    12Se, disse er de onde; de har fred for alltid og vokser i rikdom.

  • Ordsp 12:12
    68%

    12Den urettferdige begjærer de ondes bytte, men de rettferdiges rot gir frukt.

  • Esek 31:3
    68%

    3Se, Assur var som en sypress på Libanon, vakker av greiner, med en tett krone som gir skygge, høy av vekst, og toppen nådde opp blant skyene.

  • Sal 37:14
    68%

    14De urettferdige drar sitt sverd og spenner sin bue for å felle den fattige og den trengende, for å drepe de som vandrer rett.

  • Job 4:8
    68%

    8Etter det jeg har sett, de som pløyer ondskap og sår elendighet, de høster det.

  • Esek 19:11
    68%

    11Dens grener ble sterke, egnet for herskers septere; den vokste høy og fikk mange grener, og den syntes høy i sin vekst med sine mange ranker.