1 Krønikebok 21:11

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Gad gikk til David og sa til ham: Så sier Herren: Velg deg en av disse.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 19:20 : 20 Hør på råd og ta imot korreksjon, så du kan bli vis i fremtiden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Krøn 21:9-10
    2 vers
    90%

    9Herren talte til Gad, Davids seer, og sa:

    10Gå og si til David: Så sier Herren: Jeg legger tre ting fremfor deg. Velg en av dem for at jeg skal gjøre det mot deg.

  • 2 Sam 24:11-14
    4 vers
    88%

    11Dagen etter, da David sto opp, kom Herrens ord til profeten Gad, Davids seer, og sa:

    12'Gå og si til David: Så sier Herren: Jeg legger tre ting foran deg. Velg en av dem, så vil jeg gjøre dette mot deg.'

    13Så kom Gad til David og fortalte ham dette, og sa: 'Skal det komme sju års hungersnød i ditt land? Eller skal du flykte i tre måneder for dine fiender mens de forfølger deg? Eller skal det være tre dager pest i ditt land? Tenk nøye gjennom det, så jeg kan gi ham som har sendt meg, et svar.'

    14David sa til Gad: 'Jeg er i stor nød. La oss falle i Herrens hånd, for hans miskunn er stor. Men la meg ikke falle i menneskehender.'

  • 1 Krøn 21:12-13
    2 vers
    86%

    12Tre år med hungersnød, eller tre måneder med å bli jaget av dine fiender mens deres sverd når deg, eller tre dager med Herrens sverd – pest i landet og Herrens engel som ødelegger over hele Israel. Tenk over hva jeg skal gi som svar til ham som har sendt meg.

    13David sa til Gad: Jeg er i stor nød. La meg falle i Herrens hånd, for hans barmhjertighet er veldig stor; men la meg ikke falle i menneskers hånd.

  • 1 Krøn 21:16-19
    4 vers
    77%

    16David løftet sine øyne og så Herrens engel stå mellom jorden og himmelen med et uttrukket sverd i hånden, strakt mot Jerusalem. Da falt David og de eldste, dekket med sekk, ned på sine ansikter.

    17David sa til Gud: Var det ikke jeg som befalte folketellingen? Jeg er den som har syndet og handlet ondt; men disse får, hva har de gjort? Herre, min Gud, la din hånd være mot meg og min fars hus, men ikke mot ditt folk for å slå dem.

    18Herrens engel befalte Gad å si til David at han skulle gå opp og reise et alter for Herren på treskeplassen til Ornan jebusitten.

    19David gikk opp, som Gad hadde sagt i Herrens navn.

  • 2 Sam 24:18-19
    2 vers
    76%

    18Samme dag kom Gad til David og sa til ham: 'Gå opp og reis et alter for Herren på jebusitten Aravnas treskeplass.'

    19David gikk opp etter Gads ord, slik Herren hadde befalt.

  • 1 Sam 22:5
    73%

    5Men profeten Gad sa til David: "Du må ikke bli værende i fjellfestningen; dra til Juda-landet." Da dro David av sted og kom til Haret-skogen.

  • 1 Sam 23:2
    70%

    2Da spurte David Herren: «Skal jeg dra og slå disse filisterne?» Herren svarte David: «Dra, slå filisterne og berg Ke'ila.»

  • 1 Krøn 17:2-3
    2 vers
    69%

    2Natan sa til David: Gjør alt det som er i ditt hjerte, for Gud er med deg.

    3Men samme natt kom Herrens ord til Natan og sa:

  • 2 Sam 21:3
    69%

    3David spurte gibeonittene: 'Hva skal jeg gjøre for dere? Hvordan kan jeg gjøre bot, slik at dere kan velsigne Herrens arv?'

  • Esek 21:18-19
    2 vers
    68%

    18For det er prøvetid, og hva om også dette scepter skal mislykkes? Sier Herren Gud.

    19Og du, menneskesønn, profeter og slå hånd mot hånd. La sverdet ramme tre ganger, sverdet for drap. Det er sverdet for den store massakre som trenger inn i deres rekker.

  • 1 Sam 23:4
    68%

    4David spurte Herren igjen, og Herren svarte: «Dra ned til Ke'ila, for jeg vil gi filisterne i din hånd.»

  • 1 Sam 21:9
    68%

    9David sa til Ahimelek: "Har du ikke her et spyd eller et sverd? For jeg tok verken sverdet mitt eller andre våpen med meg, for kongens oppdrag var så hastig."

  • 2 Sam 21:1
    68%

    1Det var hungersnød i Davids dager i tre år på rad, år etter år. David søkte Herrens ansikt, og Herren sa: 'Det er på grunn av Saul og hans blodtørstige hus, fordi han drepte gibeonittene.'

  • 1 Sam 23:10-12
    3 vers
    68%

    10David sa: «Herre, Israels Gud, jeg har hørt at Saul planlegger å komme til Ke'ila og ødelegge byen på grunn av meg.

    11Vil borgerne i Ke'ila overgi meg til ham? Vil Saul komme ned, slik som din tjener har hørt? Herre, Israels Gud, jeg ber deg, fortell din tjener.» Herren svarte: «Han vil komme ned.»

    12David spurte: «Vil borgerne i Ke'ila overgi meg og mine menn til Saul?» Herren svarte: «De vil overgi deg.»

  • 1 Kong 1:32
    67%

    32Kongen David sa: "Kall Sadok presten, profeten Natan og Benaja, sønn av Jojada, til meg." Og de kom inn for kongen.

  • 2 Sam 12:7
    67%

    7Da sa Natan til David: 'Du er mannen! Så sier Herren, Israels Gud: Jeg salvet deg til konge over Israel, og jeg fridde deg ut av Sauls hånd.'

  • 2 Sam 24:21
    67%

    21Aravna sa: 'Hvorfor kommer min herre kongen til sin tjener?' David svarte: 'For å kjøpe treskeplassen av deg og bygge et alter for Herren, så pesten må bli stanset fra folket.'

  • 1 Krøn 21:22-23
    2 vers
    67%

    22David sa til Ornan: Gi meg stedet for treskeplassen, så jeg kan bygge et alter for Herren, for full pris skal du gi det til meg, slik at pesten kan stanses fra folket.

    23Ornan sa til David: Ta den, og la min herre kongen gjøre det som synes godt for ham. Se, jeg gir oksene til brennoffer, treskene til ved, og hveten til grødeofferet, alt gir jeg.

  • 2 Sam 5:19
    67%

    19David spurte Herren og sa: «Skal jeg dra opp mot filisterne? Vil du gi dem i min hånd?» Herren svarte David: «Dra opp, for jeg vil sannelig gi filisterne i din hånd.»

  • 1 Sam 12:13
    67%

    13Og nå, her er kongen dere har valgt, den dere ba om. Se, Herren har satt en konge over dere.

  • Esek 21:1
    67%

    1Herrens ord kom til meg, og det lød som følger:

  • 2 Sam 7:17
    67%

    17Natan formidlet alle disse ordene og hele dette synet til David.

  • 1 Krøn 14:10
    67%

    10David spurte Gud: «Skal jeg dra opp mot filisterne? Vil du gi dem i min hånd?» Herren svarte ham: «Dra opp, jeg vil gi dem i din hånd.»

  • 2 Sam 3:18
    67%

    18Gjør det nå! For Herren har talt til David og sagt: Ved min tjener David vil jeg frelse mitt folk Israel fra filistinerne og fra alle deres fiender.

  • 1 Sam 25:32
    67%

    32David svarte Abigail: «Velsignet er Herren, Israels Gud, som i dag sendte deg for å møte meg.

  • 1 Krøn 21:30
    66%

    30Men David kunne ikke gå dit for å søke Gud, for han var redd for Herrens engels sverd.

  • 1 Sam 16:3
    66%

    3«Inviter Isai til offeret, så skal jeg lære deg hva du skal gjøre. Du skal salve for meg den jeg sier til deg.»

  • 1 Krøn 17:15
    66%

    15Natan talte til David i samsvar med alle disse ordene og hele synet.

  • 1 Sam 20:7
    66%

    7Hvis han sier: 'Det er godt,' vil tjenere ha det godt. Men hvis hans vrede vokser, vit da at han har onde hensikter.

  • 1 Krøn 14:16
    66%

    16David gjorde som Gud hadde befalt ham, og de slo filisternes leir fra Gibeon til Gezer.

  • 1 Sam 17:8
    66%

    8Goliat stilte seg fram og ropte til Israels hærer og sa: Hvorfor kommer dere ut og stiller opp til kamp? Er jeg ikke filisteren, og dere Sauls tjenere? Velg en mann som kan komme ned til meg.

  • 1 Kong 11:37
    66%

    37Jeg skal ta deg, og du skal regjere over alt ditt hjerte ønsker. Du skal bli konge over Israel.

  • 2 Sam 7:3
    66%

    3Natan sa til kongen: Gå, gjør alt som ligger på hjertet ditt, for Herren er med deg.

  • 1 Krøn 11:3
    66%

    3Alle Israels eldste kom til kongen i Hebron, og David inngikk en pakt med dem i Hebron for Herrens ansikt. De salvet David til konge over Israel, slik Herren hadde talt gjennom Samuel.

  • 1 Kong 22:20
    66%

    20Herren sa: Hvem vil overtale Ahab til å dra opp og falle i Ramot i Gilead? Og den ene sa ditt, den andre datt.

  • 2 Sam 11:22
    66%

    22Budbæreren dro avsted og rapporterte til David alt Joab hadde sendt ham.