1 Kongebok 10:27

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Kongen gjorde sølvet i Jerusalem like vanlig som steiner, og sedrene så vanlige som morbærtrær i dalførene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 17:17 : 17 Han skal heller ikke skaffe seg mange koner, for at hans hjerte ikke skal bli vendt bort. Sølv og gull skal han heller ikke samle i overflod.
  • 2 Krøn 1:15-17 : 15 Kongen gjorde sølv og gull like vanlig som steiner i Jerusalem, og sedertre gjorde han like vanlig som morbærfikentrærne i lavlandet. 16 Hestene som Salomo hadde, ble hentet fra Egypt; kongens kjøpmenn kjøpte dem fra Egypt til fastsatt pris. 17 De importerte en vogn fra Egypt for seks hundre sekel sølv og en hest for hundre og femti. Slik tok de dem ut til alle hittittkongen og syriske konger.
  • 2 Krøn 9:27 : 27 Kongen gjorde sølv like vanlig i Jerusalem som steiner, og sedertre like vanlig som morbærtrærne i lavlandet.
  • Job 22:24-25 : 24 Legg din skatt på jorden og Ofris gull blant dalenes steiner. 25 Da skal Den Allmektige være din skatt og ditt dyrebare sølv.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Krøn 9:27-28
    2 vers
    96%

    27Kongen gjorde sølv like vanlig i Jerusalem som steiner, og sedertre like vanlig som morbærtrærne i lavlandet.

    28Salomo hentet hester fra Egypt og fra alle andre land.

  • 2 Krøn 1:14-17
    4 vers
    94%

    14Salomo samlet vogner og hester; han hadde fjorten hundre vogner og tolv tusen hester, som han hadde i vognbyene og hos seg i Jerusalem.

    15Kongen gjorde sølv og gull like vanlig som steiner i Jerusalem, og sedertre gjorde han like vanlig som morbærfikentrærne i lavlandet.

    16Hestene som Salomo hadde, ble hentet fra Egypt; kongens kjøpmenn kjøpte dem fra Egypt til fastsatt pris.

    17De importerte en vogn fra Egypt for seks hundre sekel sølv og en hest for hundre og femti. Slik tok de dem ut til alle hittittkongen og syriske konger.

  • 1 Kong 10:28-29
    2 vers
    77%

    28Salomos hester ble hentet fra Egypt og Kue, og kongens handelsmenn kjøpte dem fra Kue for en fast pris.

    29En vogn fra Egypt ble importert til seks hundre sekler sølv, og en hest for hundre og femti. Dette var også prisen for eksporten til alle hetittenes konger og til kongene i Syria.

  • 1 Kong 10:25-26
    2 vers
    77%

    25Og alle brakte hver år sine gaver: sølv- og gullkar, klær, våpen, krydder, hester og muldyr.

    26Salomo hadde mange stridsvogner og ryttere; han hadde tusen fire hundre vogner og tolv tusen ryttere, som han satte i vognbyene og hos kongen i Jerusalem.

  • Høys 3:9-10
    2 vers
    76%

    9Kongen Salomo har laget en bærestol for seg av Libanons tre.

    10Stolpene har han laget av sølv, ryggstøet av gull, setet av purpur, og innvendig er den dekorert med kjærlighet av Jerusalems døtre.

  • 1 Krøn 22:4
    76%

    4Han fikk også en stor mengde sedertre, for sidonerne og tyrerne hadde brakt mye sedertre til David.

  • 1 Kong 10:10-13
    4 vers
    75%

    10Hun ga kongen hundre og tjue talenter gull, store mengder krydder og edelstener. Aldri igjen kom det så mye krydder som det dronningen av Saba ga til kong Salomo.

    11Kong Hirams menn, som fraktet gull fra Ofir, brakte også mye sandeltrær og edelstener fra Ofir.

    12Kongen laget sandeltrærne til rekkverk i Herrens hus og kongens hus, samt harper og lyrer for sangerne. Aldri har slik sandeltre vært sett inntil i dag.

    13Kong Salomo ga dronningen av Saba alt hva hun måtte ønske seg og be om, i tillegg til det han hadde gitt henne av egen fri vilje. Så vendte hun tilbake til sitt land med sine tjenere.

  • 2 Krøn 9:9-11
    3 vers
    75%

    9Så ga hun kongen hundre og tjue talenter gull, store mengder krydder og dyrebare steiner. Aldri før hadde det vært slike krydder som dronningen av Saba ga kong Salomo.

    10Tjenerne til Hiram og Salomo som brakte gull fra Ofir, brakte også almugtre og dyrebare steiner.

    11Kongen brukte almugtrærne til trapper i Herrens hus og kongens hus, samt til harper og lyre for sangerne. Slike har ikke vært sett i Juda før.

  • 1 Kong 10:21-23
    3 vers
    74%

    21Alle drikkekarene til kong Salomo var av gull, og alle karene i Libanonhuset var av fint gull. Sølv ble ikke regnet for noe i Salomos dager.

    22For kongen hadde flåter på havene med Hirams flåter. En gang hvert tredje år kom flåtene fra Tarsis, lastet med gull, sølv, elfenben, aper og påfugler.

    23Kong Salomo overgikk alle jordens konger i rikdom og visdom.

  • 1 Kong 5:10
    74%

    10Salomos visdom var større enn all Østens visdom og all Egyptens visdom.

  • 2 Krøn 9:25
    73%

    25Salomo hadde fire tusen stallplasser for hester og vogner og tolv tusen ryttere. Han plasserte dem i vognbyene og hos kongen i Jerusalem.

  • 1 Kong 9:11
    72%

    11gav kong Salomo tjue byer i Galilea til Hiram, kongen i Tyrus, som hadde hjulpet Salomo med seder- og sypress tømmer og gull etter hans ønske.

  • 2 Krøn 2:16
    72%

    16Salomo talte opp alle de fremmede menn som var i Israels land, etter folketellingen som David, hans far, hadde gjort. Det ble funnet å være ett hundre femti tusen tre tusen seks hundre.

  • 2 Krøn 9:14
    72%

    14Foruten fra handelsreisende og kjøpmenn, brakte alle kongene av Arabia og stattholderne i landet gull og sølv til Salomo.

  • 2 Krøn 9:20
    72%

    20Alle drikkekarene til kong Salomo var av gull, og alle karene i Libanon-skogpalasset var av fint gull. Sølv ble ikke regnet som noe i Salomos dager.

  • 1 Kong 10:17
    72%

    17Og han laget tre hundre små skjold av hamret gull, med tre miner gull på hvert skjold, og kongen satte dem i Libanonhuset.

  • 1 Kong 10:15
    71%

    15i tillegg til det som kom fra kjøpmennene og handelskarene, og fra alle kongene i Arabia og stattholderne.

  • 2 Krøn 32:27
    71%

    27Esekias hadde stor rikdom og ære, og han laget seg skattekamre for sølv, gull, dyrebare steiner, krydderier, skjold og alle slags kostelige ting.

  • 2 Krøn 8:6
    71%

    6Og han bygde Ba'alat og alle lagerbyene som tilhørte Salomo, samt alle vognbyene og hestebyene, alt det Salomo ønsket å bygge i Jerusalem, på Libanon og i hele riket.

  • 1 Kong 9:19
    71%

    19og alle lagrene som Salomo hadde, byene for stridsvognene, og byene for hestene, samt alle de behagelige stedene han ønsket å bygge i Jerusalem, Libanon og hele det området han regjerte over.

  • 1 Kong 7:11-12
    2 vers
    71%

    11Ovenpå var det kostbare steiner, hugget etter mål, og seder.

    12Den store gården hadde tre rader av hugget stein og en rad med sedertre, som den indre gården og forhallen til Herrens hus.

  • Høys 8:11
    71%

    11Salomo hadde en vingård i Ba'al-Hamon. Han overlot vingården til vokterne. Hver skulle gi for dens frukt tusen sølvpenger.

  • Sal 80:10
    71%

    10Du klargjorde jorda for den, og den slo rot og fylte landet.

  • 2 Krøn 2:8-10
    3 vers
    71%

    8For huset jeg bygger skal være stort og prektig. Forbered derfor mye tømmer for meg.

    9Til de som hugger og feller trærne, har jeg gitt tyve tusen kor hvete til dine tjenere, og tyve tusen kor bygg, tyve tusen bat vin og tyve tusen bat olje.

    10Huram, kongen av Tyrus, svarte med et brev og sendte til Salomo: «Fordi Herren elsker sitt folk, har han satt deg til konge over dem.»

  • 1 Kong 5:6
    70%

    6Salomo hadde førti tusen stallplasser for hester til sine stridsvogner og tolv tusen ryttere.

  • 1 Kong 7:7
    70%

    7Salomo lagde også tronsalen hvor han dømte, domshallen, og den var dekket med seder fra gulvet til taket.

  • 2 Krøn 30:26
    70%

    26Det var stor glede i Jerusalem, for siden dagene til Salomo, Davids sønn, Israels konge, hadde det ikke vært noe slikt i Jerusalem.

  • Sal 104:16
    69%

    16Herrens trær mettes, Libanons sedertrær, som han plantet.

  • 1 Kong 7:2
    69%

    2Han bygde Libanons skoghus, som var hundre alen langt, femti alen bredt, og tretti alen høyt, med fire rader av sedersøyler og sedertre ble lagt på søylene.

  • Esek 31:7
    69%

    7Det var vakkert i sin storhet, med lange grener, fordi dets røtter strakte seg til rikelig vann.

  • 1 Kong 9:15
    69%

    15Dette er redegjørelsen for den tvangsarbeiderne som kong Salomo hadde satt til å bygge Herrens hus, sitt eget hus, Millo, Jerusalems mur, samt Hazor, Megiddo og Geser.

  • 2 Krøn 27:4
    69%

    4Han bygde byer i Juda-fjellene og festninger og tårn i skogene.