2 Krønikebok 33:17

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Folket fortsatte å ofre på høydene, men bare til Herren, deres Gud.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Krøn 32:12 : 12 Har ikke Esekias fjernet hans høyder og altere og sagt til Juda og Jerusalem: Dere skal bare tilbe og ofre på ett alter?
  • 1 Kong 22:43 : 43 Han vandret på alle sine forfedres, Asas, veier og vek ikke fra dem. Han gjorde det som var rett i Herrens øyne.
  • 2 Kong 15:4 : 4 Men offerhaugene ble ikke fjernet; folket fortsatte å ofre og brenne røkelse på offerhaugene.
  • 2 Krøn 15:17 : 17 Haugene ble ikke fjernet fra Israel, men Asas hjerte var helt for Herren i hele hans livstid.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3Joash gjorde det som var rett i Herrens øyne, så lenge presten Jehojada veiledet ham.

  • 4Men offerhaugene ble ikke fjernet; folket fortsatte å ofre og brenne røkelse på offerhaugene.

  • 15Han fjernet de fremmede gudene og avgudsstøtten fra Herrens hus, samt alle altrene han hadde bygget på Herrens hus' fjell og i Jerusalem, og kastet dem ut av byen.

    16Han gjenoppbygde Herrens alter og ofret fredsofre og takkofre på det, og påla Juda å tjene Herren, Israels Gud.

  • 33Imidlertid ble ikke offerhaugene fjernet, og folket hadde ennå ikke rettet sine hjerter fullt og helt til sine fedres Gud.

  • 35Men offerhaugene ble ikke fjernet; folket fortsatte å ofre og brenne røkelse på offerhaugene. Han bygde den øvre porten til Herrens hus.

  • 4Men offerhaugene ble ikke fjernet, og folket fortsatte å ofre og brenne røkelse på haugene.

  • 75%

    2Men folket ofret fortsatt på de høye offerstedene fordi Herrens tempel ennå ikke var bygd på de dagene.

    3Salomo elsket Herren og fulgte sin far Davids forskrifter, men han ofret og brente røkelse på de høye stedene.

    4Kongen dro til Gibeon for å ofre der, for det var det største av de høye stedene. Salomo ofret tusen brennoffer på det alteret.

  • 73%

    32Og de fryktet Herren, men fra sin egen midte satte de prestene til å tjene i haugene, som de ofret for i haugene.

    33De fryktet Herren, men de tjenestegjorde sine egne guder etter skikken til de folkene de var bortført fra.

  • 18De øvrige hendelser i Manasses liv, hans bønn til sin Gud, og ordene til seerne som talte til ham i Herrens, Israels Guds, navn, er nedskrevet i Israels konges annaler.

    19Hans bønn, hvordan Gud ble beveget av ham, alle hans synder og de steder hvor han bygde høyder og satte opp Asjerastolper og utskårne bilder før han ydmyket seg, er skrevet i seernes krønike.

  • 29Men likevel laget hvert folkeslag sine egne guder og satte dem i husene på hauger, som samaritene hadde bygget; hvert folkeslag i sine byer hvor de bodde.

  • 72%

    11De brente røkelse på alle haugene, liksom de folkene som Herren hadde drevet bort foran dem, og de gjorde onde ting for å tirre Herren.

    12De tjente avguder, noe Herren hadde sagt til dem: Dere skal ikke gjøre dette.

  • 12Har ikke Esekias fjernet hans høyder og altere og sagt til Juda og Jerusalem: Dere skal bare tilbe og ofre på ett alter?

  • 16Etter dem kom fra alle Israels stammer de som ga sitt hjerte til å søke Herren, Israels Gud, til Jerusalem for å ofre til Herren, deres fedres Gud.

  • 4Kongen og hele folket ofret slaktoffer for Herrens åsyn.

  • 4Han ofret og brente røkelse på offerhaugene, på høydene og under hvert grønt tre.

  • 6Og han vokste i mot og hjerte for Herrens veier, og fjernet enda flere av offerhaugene og Asjera-stolpene fra Juda.

  • 43Han vandret på alle sine forfedres, Asas, veier og vek ikke fra dem. Han gjorde det som var rett i Herrens øyne.

  • 70%

    3Han gjenreiste offerhaugene som Hiskia, hans far, hadde revet ned. Han bygget altere for Baalene, laget Ashera-pæler, og tilbad hele himmelens hær og dyrket dem.

    4Han bygde altere i Herrens hus, om hvem Herren hadde sagt: 'I Jerusalem skal mitt navn være til evig tid.'

    5Han bygde altere for hele himmelens hær på de to forgårdene i Herrens hus.

  • 33Josjia fjernet alle styggedommene fra Israels land og fikk alle som fantes i Israel til å tjene Herren deres Gud. Så lenge han levde, vek de ikke fra å følge Herren, deres fedres Gud.

  • 23Hvis vi har bygd oss et alter for å vende oss bort fra Herren, eller for å ofre brennoffer, offergave eller fredsoffer på det, må Herren selv straffe oss.

  • 25I hver by i Juda laget han offerhøyer for å ofre til andre guder og utfordret Herren, sine forfedres Gud, til harme.

  • 17Haugene ble ikke fjernet fra Israel, men Asas hjerte var helt for Herren i hele hans livstid.

  • 2Slik også deres barn husker på sine alter og Asjera-pæler under grønne trær, på høye fjell.

  • 62Deretter ofret kongen og hele Israel med ham offer foran Herren.

  • 3Likevel finnes det noe godt hos deg, for du har fjernet Asjera-støttene fra landet og har satt ditt hjerte inn på å søke Gud.

  • 35Da Herren inngikk pakt med dem, ga han dem befaling om ikke å frykte fremmede guder, ikke tilbe dem, ikke tjene dem, eller ikke ofre til dem.

  • 8Og til dem skal du si: Enhver av Israels hus eller av de fremmede som bor blant dem, som ofrer et brennoffer eller andre offer,

  • 4Israels barn fjernet baal-gudene og astarternes bilder, og de tjente Herren alene.

  • 9Israels barn laget ting som ikke var rett mot Herren sin Gud og bygde seg hauger i alle sine byer, fra vakttårn til befestet by.

  • 9Likevel gikk ikke offerhaugenes prester opp til Herrens alter i Jerusalem, men de spiste usyret brød sammen med sine brødre.

  • 28Da jeg førte dem inn i det landet jeg hadde løftet min hånd for å gi dem, så de hver høyde og hvert tett tre, og de ofret der sine ofringer, provokasjonens offer, og de satte der sine velduftende røykelser og øste ut sine drikker.

  • 1Da alt dette var fullført, dro alle israelittene som befant seg i Judas byer ut og ødela steinstøttene, hogg ned Asjera-stolpene og rev ned offerhaugene og altrene i hele Juda, Benjamin, Efraim og Manasse, til de hadde utrenset alt. Så vendte hele Israels folk tilbake, hver til sin eiendom i sine byer.

  • 31Han bygde også et hus for offerhaugene og gjorde ulike menn som prester, de som ikke var av Levi ætt.

  • 4I stedet søkte han sin fars Gud og fulgte hans bud, i motsetning til Israels gjerninger.

  • 20Press ikke en fremmed, og undertrykk ham ikke, for dere var selv fremmede i Egypts land.

  • 17De lot sine sønner og døtre gå gjennom ilden, praktiserte spådommer og magi, og solgte seg selv for å gjøre det som var ondt i Herrens øyne og tirre ham.

  • 19Josia fjernet også alle offerhaugene i Samarias byer som Israels konger hadde reist og ført Guds vrede over seg. Han behandlet dem på samme måte som i Betel.

  • 4Han ofret og brente røkelse på haugene, på høydene og under hvert frodig tre.

  • 19Selv ikke Juda holdt Herrens, deres Guds, bud, men levde etter de skikker som Israel hadde innført.

  • 4Han fjernet også høydene og solstolpene fra alle byene i Juda, og riket hadde fred under hans styre.

  • 18Og for Levittene, prestene, skal det aldri mangle en mann fra meg som ofrer brennoffer, brenner matoffer og utfører ofre alle dager.

  • 14Men offerhaugene ble ikke fjernet. Men Asas hjerte var helt hos Herren hele hans liv.