2 Kongebok 15:23

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

I Asarja, Judas konges femtiende regjeringsår, ble Pekahja, Menahems sønn, konge i Israel i Samaria, og han regjerte i to år.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 15:25 : 25 Nadab, Jeroboams sønn, ble konge over Israel i det andre året av Asa, kongen av Juda, og han regjerte to år over Israel.
  • 1 Kong 16:8 : 8 I det tjuesjette året av Asa, kongen av Juda, ble Elas, Baesas sønn, konge over Israel i Tirsa, og han regjerte to år.
  • 1 Kong 22:51 : 51 Josefat la seg til hvile hos sine fedre og ble begravet sammen med dem i sin far Davids by. Hans sønn Joram ble konge etter ham.
  • 2 Kong 21:19 : 19 Amon var tjuefire år gammel da han ble konge, og han regjerte to år i Jerusalem. Hans mor het Mesjullet, datter av Harus fra Jotba.
  • Job 20:5 : 5 Syndernes triumf er kort, og den gudløses glede varer bare et øyeblikk.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kong 15:24-32
    9 vers
    91%

    24Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne. Han vendte seg ikke bort fra de synder som Jeroboam, Nebats sønn, hadde fått Israel til å begå.

    25Pekah, Remaljas sønn, en av hans offiserer, dannet en sammensvergelse mot ham. Han drepte ham i Samaria på kongens palass, sammen med Argob og Arieh og femti menn fra Gilead. Han ble konge i hans sted.

    26Resten av Pekahjas historie, alt han gjorde, er nedskrevet i krønikene til Israels konger.

    27I Asarja, Judas konges femtitre og andre regjeringsår ble Pekah, Remaljas sønn, konge over Israel i Samaria, og han regjerte i tjue år.

    28Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne. Han vendte seg ikke bort fra de synder som Jeroboam, Nebats sønn, hadde fått Israel til å begå.

    29I Pekahs regjeringsår kom Tiglat Pileser, Assyrias konge, og erobret Ijon, Abel-Bet-Ma'aka, Janoah, Kedesj, Hazor, Gilead, Galilea, hele Naftalis land, og førte dem bort til Assyria.

    30Hosea, Elas sønn, sammensverget seg mot Pekah, Remaljas sønn. Han slo ham og drepte ham og ble konge i hans sted i det tyvende året av Jotam, Ussias sønn.

    31Resten av Pekahs historie, alt han gjorde, er nedskrevet i krønikene til Israels konger.

    32I Pekah, Remaljas sønns andre regjeringsår ble Jotam, Ussias sønn, konge over Juda.

  • 2 Kong 15:17-22
    6 vers
    87%

    17I Asarjas trettiniende regjeringsår ble Menahem, Gadis sønn, konge over Israel i Samaria, og han regjerte i ti år.

    18Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne. Han vendte seg ikke bort fra de synder som Jeroboam, Nebats sønn, hadde fått Israel til å begå, i hele sin regjeringstid.

    19Pul, Assyrias konge, kom mot landet, og Menahem ga Pul tusen talenter sølv for at han skulle støtte ham og befeste kongedømmet i hans hånd.

    20Menahem tok sølvet fra Israel, fra alle krigerne, femti sekler for hver mann, og ga det til Assyrias konge. Da dro Assyrias konge bort og forble ikke i landet.

    21Resten av Menahems historie, alt han gjorde, er nedskrevet i krønikene til Israels konger.

    22Menahem døde og ble begravet med sine fedre, og hans sønn Pekahja ble konge i hans sted.

  • 1 Kong 22:51
    77%

    51Josefat la seg til hvile hos sine fedre og ble begravet sammen med dem i sin far Davids by. Hans sønn Joram ble konge etter ham.

  • 2 Kong 15:1-2
    2 vers
    76%

    1I det tjuesjuende året av Jeroboam, Israels konge, ble Asarja, sønn av Amasja, konge over Juda.

    2Han var seksten år gammel da han ble konge, og han regjerte femtito år i Jerusalem. Hans mor het Jekolja, fra Jerusalem.

  • 2 Kong 15:37
    75%

    37I de dager begynte Herren å sende Resin, kongen av Syria, og Pekah, Remaljas sønn, mot Juda.

  • 2 Kong 15:8-9
    2 vers
    74%

    8I Asarjas trettiåttende regjeringsår ble Sakarja, Jeroboams sønn, konge over Israel i Samaria, og han regjerte seks måneder.

    9Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, slik hans fedre hadde gjort. Han vendte seg ikke bort fra de synder som Jeroboam, Nebats sønn, hadde fått Israel til å begå.

  • 2 Kong 17:1
    74%

    1I det tolvte året av Akas, kongen av Juda, ble Hosea, sønn av Ela, konge i Samaria over Israel, og han regjerte i ni år.

  • 2 Kong 16:1-2
    2 vers
    74%

    1I det syttende året av Pekah, sønn av Remalja, ble Akas, sønn av Jotam, konge i Juda.

    2Akas var tjue år gammel da han ble konge, og han regjerte seksten år i Jerusalem. Han gjorde ikke det som var rett i Herrens, hans Guds, øyne som David, hans forfader, hadde gjort.

  • 2 Kong 14:23
    74%

    23I det femtende året til Amasja, sønn av Joasj, konge over Juda, ble Jeroboam, sønn av Joasj, konge over Israel i Samaria, og han regjerte førtien år.

  • 2 Kong 15:13-14
    2 vers
    74%

    13Sallum, Jabesj' sønn, ble konge i Ussias trettiniende regjeringsår i Judas rike, men han regjerte bare i en liten månedstid i Samaria.

    14Menahem, Gadis sønn, dro opp fra Tirsa til Samaria, hvor han slo ned Sallum, Jabesj' sønn, drepte ham og ble konge i hans sted.

  • 1 Kong 16:29
    73%

    29Akab, Omris sønn, ble konge over Israel i Samariashets åttoandene år av Asa, kongen av Juda, han regjerte over Israel i Samaria i tjueto år.

  • 2 Kong 13:1
    73%

    1I det tjuetredje året til Joasj, sønn av Akasja, konge av Juda, ble Joahasj, sønn av Jehu, konge over Israel i Samaria, og han regjerte i sytten år.

  • 2 Kong 13:10
    73%

    10I det trettiende og syvende året til Joasj, konge av Juda, ble Joasj, sønn av Joahas, konge over Israel i Samaria, og han regjerte i seksten år.

  • 1 Kong 15:25
    72%

    25Nadab, Jeroboams sønn, ble konge over Israel i det andre året av Asa, kongen av Juda, og han regjerte to år over Israel.

  • 2 Krøn 25:25
    71%

    25Amasja, sønn av Joas, Juda konge, levde i femten år etter at Joas, sønn av Jeohahas, Israels konge, døde.

  • 2 Krøn 33:1
    71%

    1Manasse var tolv år gammel da han ble konge, og han regjerte femtifem år i Jerusalem.

  • 2 Kong 14:17
    71%

    17Amasja, sønn av Joasj, Juda konge, levde femten år etter at Joasj, sønn av Joahas, Israels konge, døde.

  • 2 Kong 14:1
    71%

    1I det andre året til Joasj, sønn av Joahas, konge over Israel, ble Amasja, sønn av Joasj, konge over Juda.

  • 2 Kong 18:1
    70%

    1I det tredje året til Hosea, sønn av Ela, som var konge i Israel, ble Hiskia, sønn av Akas, konge i Juda.

  • 2 Kong 9:29
    70%

    29Akasja ble konge over Juda i det ellevte året til Joram, Akabs sønn.

  • 1 Kong 15:33
    70%

    33I det tredje året av Asa, kongen av Juda, ble Baesa, sønn av Ahia, konge over hele Israel i Tirsa, og han regjerte i tjuefire år.

  • 2 Kong 3:1
    70%

    1Joram, sønn av Akab, ble konge over Israel i Samaria i det attende året av Josjafat, kongen av Juda. Han regjerte i tolv år.

  • 1 Kong 15:9
    69%

    9I det tjuende året av Jeroboam, kongen av Israel, ble Asa konge i Juda.

  • 2 Kong 21:1
    69%

    1Menasje var tolv år gammel da han ble konge, og han regjerte femtifem år i Jerusalem. Hans mor het Hefsi-Ba.

  • 1 Kong 16:8
    69%

    8I det tjuesjette året av Asa, kongen av Juda, ble Elas, Baesas sønn, konge over Israel i Tirsa, og han regjerte to år.

  • 2 Kong 16:5
    69%

    5Da dro Rezin, kongen av Aram, og Pekah, sønn av Remalja, Israels konge, opp til Jerusalem for å føre krig mot den. De beleiret Akas, men klarte ikke å overvinne ham.

  • 1 Kong 16:23
    69%

    23I det enogtredve året av Asa, kongen av Juda, ble Omri konge over Israel i tolv år. Han regjerte seks år i Tirsa.

  • Jes 7:1
    68%

    1Det skjedde i de dager da Akas, sønn av Jotam, sønn av Ussia, var konge i Juda, at Resin, kongen i Aram, og Pekah, sønn av Remalja, kongen i Israel, dro opp til Jerusalem for å føre krig mot byen, men de klarte ikke å beseire den.

  • 1 Kong 22:41
    67%

    41Josefat, Asa's sønn, ble konge over Juda i Ahabs fjerde år som konge i Israel.

  • 2 Krøn 28:1
    67%

    1Ahaz var tjue år gammel da han ble konge, og han regjerte seksten år i Jerusalem. Han gjorde ikke det som var rett i Herrens øyne, slik hans forfar David gjorde.