5 Mosebok 28:50

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

En nasjon med et stivt ansikt, en som ikke viser respekt for den gamle og ikke skåner den unge.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 47:6 : 6 Jeg var vred på mitt folk, vanhelliget min arv; jeg overgav dem i din hånd. Du viste dem ingen nåde, selv de gamle la du tungt åk på.
  • 2 Krøn 36:17 : 17 Så sendte han kaldéernes konge mot dem, som drepte deres unge menn med sverd i deres hellige hus, og han viste ingen nåde mot ung mann eller ung kvinne, gammel mann eller gråhåret. Alt ga han i hans hånd.
  • Ordsp 7:13 : 13 Hun tok tak i ham og kysset ham, med et frekt ansikt sa hun til ham:
  • Fork 8:1 : 1 Hvem er som den vise, og hvem forstår betydningen av et ord? En manns visdom får hans ansikt til å lyse opp, og strengheten i ansiktet endres.
  • Dan 7:7 : 7 Etter dette så jeg i mine nattlige syn, og se, et fjerde dyr, fryktinngytende, skremmende og meget sterkt. Det hadde store jernkjerner og åt og knuste, og det som var igjen, tråkket det ned med føttene. Det var forskjellig fra alle de dyrene som var før, og det hadde ti horn.
  • Dan 8:23 : 23 I siste del av deres rike, når overtredelser har nådd sitt høydepunkt, skal det oppstå en konge med hårde ansiktstrekk og innsikt i gåter.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 28:48-49
    2 vers
    80%

    48skal du tjene dine fiender som Herren sender mot deg, i sult og tørst, i nakenhet og i mangel på alt. Han skal legge et jernåk på nakken din, til han har tilintetgjort deg.

    49Herren skal føre en nasjon mot deg, fra det fjerne, fra jordens ende, slik ørnen flyr, en nasjon hvis språk du ikke forstår.

  • 5 Mos 28:51
    76%

    51De skal fortære din buskaps avkom og din jords grøde, inntil du er utryddet. De vil ikke etterlate deg korn, vin eller olje, ikke avkom fra dine kyr eller lam fra dine flokker, til de har gjort ende på deg.

  • Jer 5:15
    75%

    15Se, jeg fører over dere et folk fra fjerne land, Israels hus, sier Herren. Det er et mektig folk, et gammelt folk, et folk du ikke forstår språket til, og hvis tale du ikke kan skjønne.

  • Jes 3:5
    74%

    5Folket vil undertrykke hverandre, mann mot mann og nabo mot nabo. Den unge vil gjøre opprør mot den gamle, og den lave mot den høyt ansette.

  • Jes 33:19
    74%

    19Du skal ikke lenger se et grusomt folk, et folk med en uforståelig språk, en stammende tunge du ikke kan forstå.

  • Klag 4:16
    73%

    16Herren selv har spredt dem; han vil ikke lenger se på dem. De respekterte ikke prestene, de viste ingen barmhjertighet til de eldste.

  • 5 Mos 28:31-37
    7 vers
    73%

    31Din okse skal bli slaktet for dine øyne, men du skal ikke spise av den. Eselet ditt skal bli røvet foran ansiktet ditt og skal ikke bli levert tilbake til deg. Dine sauer skal gis til dine fiender, og ingen skal redde deg.

    32Dine sønner og døtre skal bli gitt til et annet folk, dine øyne skal se det og lengte etter dem hele dagen, men håpløst er din manns arm i hjelpeløshet.

    33En uvitende folk skal spise opp dine jords grøde og alt ditt slit, og du skal bare være undertrykt og knust alle dager.

    34Du skal bli gal av å se det øynene dine skal se.

    35Herren skal slå deg med onde byller på knær og bein som du ikke kan helbrede, fra isse til fotsåle.

    36Herren skal føre deg og den kongen du setter over deg, bort til et folk du og dine fedre ikke har kjent, og der skal du tjene andre guder, tre og stein.

    37Blant alle folkene hvor Herren fører dere, skal dere bli en frykt, en hån, og et spott.

  • 1 Sam 2:31-32
    2 vers
    72%

    31Se, dager kommer da jeg vil kutte av din styrke og din fars slekt, slik at det ikke vil være noen gammel mann i ditt hus.

    32Du vil se nød i min bolig, men til tross for alt det gode jeg gjør for Israel, skal det aldri være en gammel mann i ditt hus.

  • 5 Mos 28:54-57
    4 vers
    72%

    54Selv den mest følsomme mannen blant dere, som aldri har følt seg tvunget, vil vise fiendtlige følelser overfor sin bror, sin hustrus bryst og de overlevende barna, han har latt bli igjen.

    55Han vil ikke gispe av smerte, og han vil forakte dem, slik at han ikke trenger å gi til noen av dem fra kjøttet av sine egne barn, som han vil spise, i den trengsel og angst som dine fiender vil påføre deg.

    56Selv den mest følsomme kvinnen blant dere, som aldri har satt sin fot på jorden, vil vise fiendtlige følelser overfor sin mann, sin sønn og datter.

    57Mellom sine ben vil hun spise sin etterbyrd og sine nyfødte, i skjul for den mangel på alt hun vil lide under beleiringen og i nøden som dine fiender vil påføre deg i byene dine.

  • 3 Mos 19:32
    71%

    32Reis deg for den eldre, og vis respekt for den gamle. Frykt din Gud. Jeg er Herren.

  • 5 Mos 28:65
    71%

    65Blant disse folkene skal du ikke finne ro, ditt fotblad skal ikke få hvile. Herren skal gi deg et engstelig hjerte, trettende øyne og en fortvilet sjel.

  • Jes 13:18
    71%

    18Med buer vil de knuse de unge menn, ingen medlidenhet for livmorfoster, ingen nåde for barna.

  • 5 Mos 29:22
    71%

    22Hele landet er svovel og salt, brent uten at det kan sås eller gi liv. Det er i likhet med tilintetgjørelsen av Sodoma og Gomorra, Adma og Seboim, som Herren ødela i sin vrede og harme.

  • 5 Mos 32:20
    71%

    20Han sa: 'Jeg vil skjule mitt ansikt for dem, jeg vil se hva deres ende vil bli; for de er en forvrengt slekt, barn uten trofasthet.'

  • Esek 28:7
    71%

    7se, derfor skal jeg føre fremmede mot deg, folkenes voldsomste. De skal dra sine sverd mot din visdoms skjønnhet og vanhellige din prakt.

  • 3 Mos 26:17
    71%

    17Jeg vil sette mitt ansikt mot dere, og dere skal bli slått av deres fiender. De som hater dere, skal herske over dere, og dere skal flykte selv om ingen forfølger dere.

  • 5 Mos 7:16
    70%

    16Du skal fortære alle de folk Herren din Gud vil gi deg. Vis dem ingen nåde, og tjen ikke deres guder, for dette vil bli en felle for deg.

  • 2 Krøn 36:17
    70%

    17Så sendte han kaldéernes konge mot dem, som drepte deres unge menn med sverd i deres hellige hus, og han viste ingen nåde mot ung mann eller ung kvinne, gammel mann eller gråhåret. Alt ga han i hans hånd.

  • Jes 27:11
    70%

    11Når dens grener visner og blir brutt av, kommer kvinner og brenner dem, for det er et folk uten forståelse. Derfor vil deres skaper ikke ha medfølelse med dem, og deres formgiver vil ikke vise dem nåde.

  • Hab 1:6
    70%

    6For se, jeg reiser kaldeerne, det grusomme og raske folket, som drar gjennom jordens vidder for å ta bolig som ikke er deres.

  • 5 Mos 29:28
    70%

    28De skjulte ting tilhører Herren vår Gud, men de åpenbarte ting gjelder oss og våre barn for alltid, for at vi skal holde alle ordene i denne lov.

  • Esek 23:25
    70%

    25Jeg vil rette min sjalusi mot deg, og de skal behandle deg med raseri. De skal avskjære din nese og dine ører, og resten av deg skal falle for sverd. Dine sønner og døtre skal de ta, og de som blir igjen skal fortæres av ild.

  • 5 Mos 32:28
    70%

    28For de er et folk uten forstand, og det mangler innsikt i dem.

  • 3 Mos 26:38
    70%

    38Dere skal omkomme blant nasjonene, og fiendens land skal fortære dere.

  • Jer 49:15
    70%

    15For se, jeg har gjort deg liten blant folkeslagene, foraktet blant menneskene.

  • Jer 6:22
    70%

    22Så sier Herren: «Se, et folk kommer fra landet i nord, en stor nasjon vil reise seg fra jordens ytterste ender.

  • 2 Mos 22:24
    70%

    24Hvis du låner penger til mitt folk, til den fattige blant dere, skal du ikke være som en pengeutlåner overfor ham, du skal ikke ta renter av ham.

  • 5 Mos 32:25
    70%

    25Utenfor skal sverdet drepe, og inne skal det skape frykt; både unge skal gå til grunne, både unge menn og jomfruer, spedbarn og gråhårede menn.

  • 5 Mos 28:25
    70%

    25Herren skal la deg bli slått av dine fiender. På én vei skal du dra ut mot dem, men på sju veier skal du flykte for dem. Og du skal bli skrekkinnjagende for alle jordens riker.

  • Jes 14:21
    70%

    21Gjør klar et slakteri for hans barn på grunn av deres fedres synd, så de ikke reiser seg igjen og tar landet i eie og fyller verden med byer.

  • Jer 50:41
    69%

    41Se, en nasjon kommer over fra nord, en stor nasjon og mange konger opp fra jordens ytterste kanter.

  • Joel 1:6
    69%

    6For et folk har kommet opp mot mitt land, mektig og uten tall, dets tenner er løvetenner, og det har rovdyrets kjever.

  • 5 Mos 4:25
    69%

    25Når dere får barn og barnebarn og har blitt gammel i landet, og dere gjør det onde i Herrens øyne ved å lage et utskåret bilde i noen form og dermed vekker hans sinne,

  • Jer 12:17
    69%

    17Men hvis de ikke hører, vil jeg fullstendig rykke opp og ødelegge det folket, sier Herren.

  • Jer 5:29
    69%

    29Skal jeg ikke straffe dem for dette? sier Herren. Skal jeg ikke hevne meg på et slikt folk?

  • 5 Mos 23:6
    69%

    6Men Herren din Gud ville ikke høre på Bileam; i stedet forvandlet Herren din Gud forbannelsen til en velsignelse for deg, fordi Herren din Gud elsker deg.

  • Jer 50:3
    69%

    3For en nasjon kommer over dem nordfra som skal legge deres land øde, så ingen skal bo der, hverken menneske eller dyr. De skal flykte og dra bort.