2 Mosebok 20:14

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Du skal ikke bryte ekteskapet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 20:10 : 10 Den som driver hor med en annen manns kone, han som driver hor med sin nestes kone, skal dø, både han og kvinnen.
  • 3 Mos 18:20 : 20 Du skal ikke ligge med din landsmanns kone for å gjøre deg uren med henne.
  • Jer 5:8-9 : 8 De er velnærte hester som vrinsker i morgenstunden. Hver mann jager etter sin nestes hustru. 9 Skal jeg ikke straffe dem for dette? Sier Herren. Skal jeg ikke hevne meg på et slikt folk?
  • Jer 29:22-23 : 22 Og fra dem skal det bli tatt en forbannelse blant hele Judas bortførte i Babel som sier: 'Måtte Herren gjøre deg som Sidkia og som Ahab, som Babels konge brente i ilden.' 23 Fordi de har gjort skammelige ting i Israel, og drevet hor med sine naboers koner, og har talt løgn i mitt navn som jeg ikke har befalt dem. Men jeg vet det og er vitne, sier Herren.
  • Mal 3:5 : 5 Jeg vil komme nær til dere for dom. Jeg vil være en snar vitne mot trollmenn, mot dem som bryter ekteskapet, mot dem som sverger falskt, mot dem som undertrykker dagleierens lønn, enker og farløse, og mot dem som undertrykker innflyttere og som ikke frykter meg, sier Herren, Allhærs Gud.
  • 5 Mos 5:18 : 18 Du skal ikke bryte ekteskapet.
  • 2 Sam 11:4-5 : 4 Så sendte David bud etter henne, og hun kom til ham, og han lå med henne. Hun hadde akkurat renset seg fra sin urenhet, deretter vendte hun tilbake til sitt hus. 5 Kvinnen ble gravid, og hun sendte bud og fortalte det til David, og sa: 'Jeg er gravid.'
  • 2 Sam 11:27 : 27 Da sørgetiden var over, sendte David bud etter henne og hentet henne til sitt hus, og hun ble hans kone og fødte ham en sønn. Men det som David hadde gjort, var ondt i Herrens øyne.
  • Ordsp 2:15-18 : 15 mennesker hvis stier er krokete, og som bærer på løgn i sine veier. 16 For å fri deg fra en fremmed kvinne, fra en utlending som smigrer med sine ord, 17 hun som forlater sin ungdoms venn og glemmer sin Guds pakt. 18 For hennes hus synker ned til døden, og hennes veier fører til skyggenes rike.
  • Ordsp 6:24-35 : 24 for å bevare deg fra den onde kvinnen, fra den fremmedes glatte tunge. 25 Lyst ikke etter hennes skjønnhet i ditt hjerte, og la henne ikke fange deg med sine øyevipper. 26 For en prostituert kvinne kan redusere deg til en brødstykke, og en annen manns kone jakter på en kostbar sjel. 27 Kan en mann ta ild i sitt fang uten at klærne blir brent? 28 Eller kan han gå på glør uten at føttene blir svidd? 29 Det samme gjelder den som går inn til sin nestes kone; ingen som rører henne vil gå ustraffet. 30 Man forakter ikke en tyv som stjeler for å stille sin sult når han er sulten, 31 men om han blir tatt, må han betale syv ganger tilbake; han må gi fra seg alt han eier. 32 Den som driver hor med en kvinne er uten forstand; den som gjør det, ødelegger sin egen sjel. 33 Han får kun skade og vanære, og hans skam vil aldri bli borte. 34 For sjalusien vekker en manns vrede, og han vil ikke vise nåde på hevnens dag. 35 Han vil ikke bry seg om kompensasjon og vil ikke la seg formilde, selv om du tilbyr mange gaver.
  • Ordsp 7:18-27 : 18 Kom, la oss frydes i kjærlighet til morgenen gryr, la oss drikke vår kjærlighet til fulle. 19 For mannen min er ikke hjemme, han har reist på en lang reise. 20 Han har tatt med seg en pengepose, og vil komme hjem først ved fullmåne.' 21 Hun lokket ham med mange smigrende ord, og med sine glatte lepper førte hun ham vill. 22 Straks fulgte han henne som en okse som går til slakteren, som en narr i lenker til straffen. 23 Inntil en pil spalter leveren hans, som fuglen som haster mot fellen, uten å vite at det vil koste den livet. 24 Derfor, mine sønner, hør på meg, og gi akt på ordene fra min munn. 25 La ikke ditt hjerte vende seg til hennes veier, gå ikke villedet på hennes stier. 26 For hun har veltet mange i hjel, og en stor mengde er de hun har drept. 27 Hennes hus er veien til dødsriket, som fører ned til dødens avgrunner.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 5:17-21
    5 vers
    89%

    17Du skal ikke drepe.

    18Du skal ikke bryte ekteskapet.

    19Du skal ikke stjele.

    20Du skal ikke vitne falskt mot din neste.

    21Du skal ikke begjære din nestes hustru. Du skal ikke ha lyst til din nestes hus, hans mark, hans tjener eller tjenestepike, hans okse eller esel eller noe som hører din neste til.

  • 2 Mos 20:15-17
    3 vers
    87%

    15Du skal ikke stjele.

    16Du skal ikke vitne falskt mot din neste.

    17Du skal ikke begjære din nestes hus. Du skal ikke begjære din nestes kone, tjener eller tjenestekvinne, hans okse eller esel eller noe annet som hører din neste til.

  • 2 Mos 20:12-13
    2 vers
    84%

    12Hedre din far og din mor, så dine dager kan bli mange i det landet som Herren din Gud gir deg.

    13Du skal ikke slå i hjel.

  • 3 Mos 20:10-11
    2 vers
    81%

    10Den som driver hor med en annen manns kone, han som driver hor med sin nestes kone, skal dø, både han og kvinnen.

    11Den som ligger med sin fars hustru, har blottet sin fars skam. Begge skal de dø; deres blod er på dem.

  • 3 Mos 18:19-20
    2 vers
    81%

    19Du skal ikke nærme deg en kvinne som er uren på grunn av hennes menstruasjon for å avdekke hennes nakenhet.

    20Du skal ikke ligge med din landsmanns kone for å gjøre deg uren med henne.

  • 2 Mos 20:7-9
    3 vers
    77%

    7Du skal ikke misbruke Herren din Guds navn, for Herren vil ikke holde den uskyldig som misbruker hans navn.

    8Husk på sabbatsdagen, så du holder den hellig.

    9Seks dager skal du arbeide og gjøre all din gjerning.

  • 2 Mos 20:3-4
    2 vers
    76%

    3Du skal ikke ha andre guder enn meg.

    4Du skal ikke lage deg noen utskåret billedstøtte eller noe bilde av det som er oppe i himmelen, nede på jorden eller i vannet under jorden.

  • 5 Mos 5:7
    73%

    7Du skal ikke ha andre guder enn meg.

  • 3 Mos 19:11-12
    2 vers
    73%

    11Dere skal ikke stjele, dere skal ikke lyve, og dere skal ikke bedra hverandre.

    12Dere skal ikke sverge falskt ved mitt navn og vanhellige din Guds navn. Jeg er Herren.

  • Ordsp 6:29
    72%

    29Det samme gjelder den som går inn til sin nestes kone; ingen som rører henne vil gå ustraffet.

  • Ordsp 6:25
    72%

    25Lyst ikke etter hennes skjønnhet i ditt hjerte, og la henne ikke fange deg med sine øyevipper.

  • Ordsp 6:32
    72%

    32Den som driver hor med en kvinne er uten forstand; den som gjør det, ødelegger sin egen sjel.

  • 5 Mos 12:4
    72%

    4Dere må ikke gjøre slik mot Herren deres Gud.

  • 2 Mos 34:17
    72%

    17Du skal ikke lage deg støpte guder.

  • 5 Mos 19:14
    72%

    14Du skal ikke flytte grensesteinen, markeringen til din nabo, som de gamle har satt, i det landet du arver som Herren din Gud gir deg.

  • 3 Mos 19:20
    72%

    20Når en mann ligger med en kvinne som er en slavekvinne lovet til en annen mann, men ikke løst eller frigitt, skal det være en straff, men de skal ikke dø for det, for hun var ikke fri.

  • Esek 16:32
    72%

    32Du sutret som en utro kone som tar fremmede i stedet for sin egen mann.

  • 3 Mos 18:22
    72%

    22Du skal ikke ligge med en mann som en ligger med en kvinne; det er en styggedom.

  • 4 Mos 5:12-13
    2 vers
    72%

    12Tal til Israels barn og si til dem: Hvis en manns kone svikter ham og bryter troskapen mot ham,

    13om en annen mann har ligget med henne, og det er skjult for ektemannens øyne, og hun er uten vitner og ikke er blitt grepet i usømmelighet,

  • 4 Mos 5:20
    71%

    20Men om du har vært utro mens du er under din ektemanns omsorg, og du har gjort deg uren ved at en annen mann enn din ektemann har ligget med deg—

  • 5 Mos 20:18
    71%

    18Dette for at de ikke skal lære dere å gjøre alle de avskyelige skikkene som de har gjort for sine guder, så dere synder mot Herren deres Gud.