2 Mosebok 31:11

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

salvingsoljen og den velluktende røkelsen til helligdommen. De skal gjøre alt slik jeg har befalt deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 37:29 : 29 Han laget den hellige salvingsoljen og den rene røkelsen, arbeidet til en parfymør.
  • 2 Mos 30:23-38 : 23 Ta deilige krydder: av fin myrra fem hundre sjekel og velluktende kanel halvparten så mye, det vil si to hundre og femti sjekel, og velluktende kalamus to hundre og femti sjekel, 24 og kassia fem hundre sjekel etter helligdommens sjekel, og en hin olivenolje. 25 Lag en hellig salveolje av dette, en fin parfymeblanding etter oppskriften til en parfymer. 26 Med den skal du salve møteteltet og vitnesbyrdets ark. 27 Salv bordet med alle dets redskaper, lysestaken med dens redskaper og røkelsesalteret, 28 salv også brennofferalteret og alle dets redskaper, og vaskefatet med dets fot. 29 Du skal hellige dem, så de blir høyhellige. Alt som rører dem, blir hellig. 30 Du skal salve Aron og hans sønner, og du skal hellige dem så de kan tjene som prester for meg. 31 Tal til Israels barn og si: 'Dette skal være min hellige salveolje gjennom alle deres generasjoner.' 32 Den skal ikke helles på menneskers kjøtt, og ingen må lage liknende sammensetning. Det er hellig, og det skal være hellig for dere. 33 Den som lager noe liknende eller bruker av det på en fremmed, skal bli utryddet fra sitt folk. 34 Herren sa til Moses: 'Ta krydder - natof, sjelhet og galbanum, velluktende krydder og ren virak. Det skal være av samme mengde. 35 Lag røkelse av det, en parfymeblanding, saltet, ren, hellig. 36 Knus noe av det fint og legg det foran vitnesbyrdet i møteteltet, hvor jeg vil møte deg. Det skal være høyhellig for dere. 37 Dere skal ikke lage røkelse for dere selv av denne sammensetningen. Den skal være hellig for Herrens skyld. 38 Den som lager noe liknende for å bruke til duft, skal bli utryddet fra sitt folk.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 31:12
    85%

    12Herren sa til Moses:

  • 2 Mos 37:29
    81%

    29Han laget den hellige salvingsoljen og den rene røkelsen, arbeidet til en parfymør.

  • 2 Mos 30:30-32
    3 vers
    81%

    30Du skal salve Aron og hans sønner, og du skal hellige dem så de kan tjene som prester for meg.

    31Tal til Israels barn og si: 'Dette skal være min hellige salveolje gjennom alle deres generasjoner.'

    32Den skal ikke helles på menneskers kjøtt, og ingen må lage liknende sammensetning. Det er hellig, og det skal være hellig for dere.

  • 2 Mos 30:25-27
    3 vers
    81%

    25Lag en hellig salveolje av dette, en fin parfymeblanding etter oppskriften til en parfymer.

    26Med den skal du salve møteteltet og vitnesbyrdets ark.

    27Salv bordet med alle dets redskaper, lysestaken med dens redskaper og røkelsesalteret,

  • 2 Mos 35:28
    80%

    28balsam og olje til lyset, salveoljen, og røkelsesduften.

  • 2 Mos 25:6
    80%

    6olje til lampen, krydder til salvingsoljen og til den velduftende røkelsen,

  • 4 Mos 4:16-17
    2 vers
    79%

    16Eleasar, sønn av Aron, presten, skal ha tilsynet med lysoljen, den aromatiske røkelsen, matofferet som alltid blir tilbudt, og salvingsoljen. Hans ansvar inkluderer hele tabernaklet og alt som hører til det, med helligdommen og dens redskaper.

    17Herren talte til Moses og Aron og sa:

  • 2 Mos 31:10
    79%

    10tjenestedraktene, de hellige klærne til Aron, presten, og klærne til hans sønner for å tjene som prester,

  • 2 Mos 30:34-37
    4 vers
    79%

    34Herren sa til Moses: 'Ta krydder - natof, sjelhet og galbanum, velluktende krydder og ren virak. Det skal være av samme mengde.

    35Lag røkelse av det, en parfymeblanding, saltet, ren, hellig.

    36Knus noe av det fint og legg det foran vitnesbyrdet i møteteltet, hvor jeg vil møte deg. Det skal være høyhellig for dere.

    37Dere skal ikke lage røkelse for dere selv av denne sammensetningen. Den skal være hellig for Herrens skyld.

  • 2 Mos 35:8
    79%

    8olje til lysene og aromatiske urter til salveoljen og til røkelsesduften;

  • 2 Mos 40:27
    78%

    27Der brente han velluktende røkelse på det, slik som Herren hadde befalt Moses.

  • 2 Mos 40:9-10
    2 vers
    78%

    9Ta salveoljen og salv tabernaklet og alt som er i det, og gjør det hellig og alt dets inventar, så det blir hellig.

    10Salv brennofferalteret og alle dets redskaper, og hellige alteret, så alteret blir høyhellig.

  • 3 Mos 8:10-12
    3 vers
    77%

    10Moses tok salvingsoljen og salvet tabernaklet og alt som var i det, og helliget alt.

    11Han sprengte noe av oljen syv ganger på alteret, og salvet alteret og alt tilbehøret, vaskekaret og sokkelen, for å hellige dem.

    12Moses helte noe av salvingsoljen over Arons hode og salvet ham, for å hellige ham.

  • 2 Mos 35:15
    77%

    15røkelsesalteret og stengene, salvingsoljen, røkelsesduften, og forhenget til inngangen til Mishkanen.

  • 2 Mos 39:37-38
    2 vers
    77%

    37den rene lysestaken med lampene som skulle settes i ordning, alle dens redskaper og olje til lyset;

    38det gyldne alteret, salvingsoljen og den velluktende røkelsen og forhenget for inngangen til teltet;

  • 2 Mos 40:13
    76%

    13Påkled Aron de hellige klærne, salv ham og hellige ham, så han kan tjene meg som prest.

  • 2 Mos 30:22
    76%

    22Herren talte til Moses og sa:

  • 2 Mos 31:8
    76%

    8bordet og dets redskaper, den rene lysestaken med alle dens redskaper, og røkelsesalteret,

  • 2 Mos 30:7-8
    2 vers
    76%

    7På dette alteret skal Aron brenne velluktende røkelse hver morgen når han setter lampene i stand.

    8Og når Aron tenner lampene mellom de to kveldene, skal han brenne den. Dette skal være en stadig røkelse for Herrens åsyn gjennom alle slekter.

  • 2 Mos 29:35
    76%

    35På denne måten skal du gjøre med Aron og hans sønner i samsvar med alt som jeg har befalt deg. Du skal innvie dem i syv dager.

  • 2 Mos 28:41
    75%

    41Kle Aron, din bror, og hans sønner i dem, salve dem, ordne tjenesten for dem og hellige dem så de kan tjene meg som prester.

  • 3 Mos 10:7-8
    2 vers
    75%

    7Dere må ikke forlate inngangen til telthelligdommen, for at dere ikke skal dø, fordi Herrens salvingsolje er over dere.» Og de gjorde som Moses hadde sagt.

    8Herren talte til Aron og sa:

  • 2 Mos 28:3
    74%

    3Snakk med alle de dyktige håndverkerne som jeg har fylt med visdoms ånd, og de skal lage Arons klær for å hellige ham til tjeneste som prest for meg.

  • 2 Mos 27:20
    74%

    20Du skal befale Israels barn at de bringer deg ren olje av knuste oliven til lysestaken, så lampene kan brenne kontinuerlig.

  • 3 Mos 7:35-36
    2 vers
    74%

    35Dette er Arons salvingsandel og hans sønners salvingsandel fra Herrens ildoffer, fra den dagen de ble innsatt som prester for Herren.

    36Det var det Herren befalte å gi dem da han salvet dem, fra Israels barn, som en evig lov gjennom deres generasjoner.

  • 2 Mos 40:15-16
    2 vers
    74%

    15Salv dem slik du salvete deres far, så de kan tjene meg som prester. Denne salvingen skal gi dem prestedømmet for alltid gjennom deres slekter.

    16Moses gjorde alt slik som Herren hadde befalt ham; slik gjorde han det.

  • 1 Krøn 6:49
    74%

    49Israelittene ga levittene disse byene med tilhørende marker.

  • 2 Mos 39:1
    73%

    1Og fra det blå, purpurrøde og skarlagenrøde garnet laget de plagg til tjenesten i helligdommen, og de laget de hellige klærne for Aron, slik Herren hadde befalt Moses.

  • 4 Mos 18:8
    73%

    8Herren talte til Aron: Se, jeg har gitt deg ansvar for mine offergaver, alle hellige gaver fra Israels barn, og jeg gir dem til deg og dine sønner som en evig lov.

  • 3 Mos 24:2
    73%

    2Gi befaling til Israels barn at de skal gi deg ren olivenolje, presset, for lampen, slik at lampene alltid kan brenne.

  • 4 Mos 8:3
    73%

    3Og Aron gjorde slik; han satte opp lampene slik at de vendte mot forsiden av lysestaken, slik Herren hadde befalt Moses.

  • 2 Mos 39:41
    73%

    41de utsmykkede plaggene til tjenesten i helligdommen, de hellige klærne for prest Arons tjeneste og klærne for hans sønners prestetjeneste.

  • 2 Mos 29:7
    73%

    7Så skal du ta salvingsoljen og helle den på hans hode, og salve ham.

  • 2 Mos 29:21
    73%

    21Ta noe av blodet på alteret og noe av salvingsoljen, og sprut det på Aron og hans klær, og på hans sønner og deres klær, så de er hellige, både han og klærne, og hans sønner og deres klær.