2 Mosebok 34:6

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Herren gikk forbi ham og sa: 'Herren, Herren, en barmhjertig og nådig Gud, sen til vrede og rik på nåde og sannhet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joel 2:13 : 13 Riv hjertene deres, ikke klærne, og vend om til Herren deres Gud, for han er nådig og barmhjertig, sen til vrede og rik på nåde, og han angres det onde.
  • Sal 86:15 : 15 Men du, Herre, er en barmhjertig og nådig Gud, sen til vrede, rik på kjærlighet og sannhet.
  • Neh 9:17 : 17 De nektet å høre og husket ikke dine underverk som du hadde gjort blant dem, men ble trassige og utnevnte en leder for å vende tilbake til deres slaveri i sin oppsetsighet. Men du er en Gud som tilgir, nådig og barmhjertig, sen til vrede og rik på kjærlighet, og likevel forlot du dem ikke.
  • Sal 103:8-9 : 8 Herren er barmhjertig og nådig, sen til vrede og rik på kjærlighet. 9 Han vil ikke alltid anklage, han vil ikke være vred for evig. 10 Han gjør ikke mot oss som våre synder fortjener, og lønner oss ikke etter våre misgjerninger. 11 For så høy som himmelen er over jorden, så stor er hans miskunn mot dem som frykter ham. 12 Så langt som øst er fra vest, har han fjernet våre overtredelser fra oss. 13 Som en far er barmhjertig mot sine barn, er Herren barmhjertig mot dem som frykter ham.
  • Sal 145:8 : 8 Herren er nådig og barmhjertig, sen til vrede og rik på kjærlighet.
  • Jona 4:2 : 2 Han ba til Herren og sa: «Å, Herre, var det ikke dette jeg sa mens jeg enda var hjemme? Derfor prøvde jeg å flykte til Tarsis. For jeg visste at du er en nådig og barmhjertig Gud, sen til vrede og rik på miskunn, og som angrer ulykken.»
  • 4 Mos 14:17-19 : 17 Nå, Herre, måtte din makt vise seg stor, slik du talte og sa: 18 'Herren er langmodig og rik på kjærlighet, tilgir synd og forbrytelse, men unnskylder ingenting. Han holder fedrenes synd mot barna til tredje og fjerde generasjon.' 19 Tilgi derfor folkets synd i din store kjærlighet, slik du har tilgitt dem fra Egypt til nå."
  • 2 Krøn 30:9 : 9 ‘For når dere vender tilbake til Herren, vil deres brødre og barn finne barmhjertighet hos dem som har ført dem i fangenskap, så de kan komme tilbake til dette landet. For Herren deres Gud er nådig og barmhjertig., og han vil ikke vende sitt ansikt bort fra dere hvis dere vender tilbake til ham.’
  • Sal 86:5 : 5 For du, Herre, er god og tilgivende, rik på kjærlighet mot alle som påkaller deg.
  • Sal 138:2 : 2 Jeg vil bøye meg ned mot ditt hellige tempel og prise ditt navn for din miskunn og din trofasthet, for du har gjort ditt ord stort over alt ditt navn.
  • Sal 108:4 : 4 Jeg vil takke deg blant folkene, Herre, jeg vil lovsynge deg blant nasjonene.
  • Mika 7:18 : 18 Hvem er en Gud som deg, som tilgir synd og rensker bort overtredelse for resten av sin arv? Han holder ikke sin vrede for alltid, for han gleder seg over miskunnhet.
  • Sal 57:10 : 10 Jeg vil prise deg blant folkene, Herre, jeg vil lovsynge deg blant nasjonene.
  • 2 Mos 3:13-16 : 13 Moses sa til Gud: Når jeg kommer til israelittene og sier til dem: 'Deres fedres Gud har sendt meg til dere,' og de spør meg: 'Hva er hans navn?', hva skal jeg da svare dem? 14 Gud sa til Moses: 'Jeg er den jeg er.' Han sa: Slik skal du si til israelittene: 'Jeg er' har sendt meg til dere. 15 Gud sa videre til Moses: Slik skal du si til israelittene: 'Herren, deres fedres Gud, Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud, har sendt meg til dere.' Dette er mitt navn til evig tid, og slik skal jeg minnes gjennom alle slekter. 16 Gå og samle Israels eldste og si til dem: 'Herren, deres fedres Gud, Abrahams, Isaks og Jakobs Gud, har åpenbart seg for meg og sagt: Jeg har sett til dere og til det som er blitt gjort mot dere i Egypt.'
  • Sal 111:4 : 4 Han har skapt et minne om sine underfulle gjerninger. Herren er nådig og barmhjertig.
  • Sal 112:4 : 4 For de rettferdige stråler lys i mørket, han er nådig, barmhjertig og rettferdig.
  • Sal 116:5 : 5 Herren er nådig og rettferdig, vår Gud er barmhjertig.
  • Mika 7:20 : 20 Du vil gi sannhet til Jakob, miskunnhet til Abraham, som du sverget til våre fedre fra eldgamle dager.
  • Sal 146:6 : 6 Han skapte himmelen og jorden, havet og alt som er i dem, han er trofast til evig tid.
  • Jes 12:4 : 4 Den dagen skal dere si: «Takk Herren, påkall hans navn! Gjør hans gjerninger kjent blant folkene, forkynn at hans navn er opphøyd.
  • Klag 3:23 : 23 De er nye hver morgen, stor er din trofasthet.
  • Sal 91:4 : 4 Under sine vinger vil Han gi deg ly, og under Hans fjær kan du stole på, Hans trofasthet er skjold og vern.
  • Sal 111:8 : 8 De er faste for evig, gjort i sannhet og redelighet.
  • 2 Mos 22:27 : 27 Gud skal du ikke forbanne, og en leder i ditt folk skal du ikke tale ille om.
  • 2 Mos 33:20-23 : 20 Han sa videre: Du kan ikke se mitt ansikt, for intet menneske kan se meg og leve. 21 Herren sa: Se, det er et sted nær meg hvor du kan stå på klippen. 22 Når min herlighet går forbi, vil jeg sette deg i en hule i klippen og dekke deg med min hånd til jeg har gått forbi. 23 Deretter vil jeg ta bort min hånd, så du kan se meg bakfra. Men mitt ansikt kan ingen se.
  • 5 Mos 5:10 : 10 Men viser miskunn inntil tusen slektsledd, mot dem som elsker meg og holder mine bud.
  • 1 Kong 19:11 : 11 Da sa Herren: "Gå ut og still deg på fjellet for Herrens ansikt." Da gikk Herren forbi, og en sterk, kraftig vind som sprengte fjell og knuste klipper gikk foran Herren. Men Herren var ikke i vinden. Etter vinden kom et jordskjelv. Men Herren var ikke i jordskjelvet.
  • Sal 31:19 : 19 Lukkede lepper, løgnaktige, som taler dristig mot de rettferdige, med stolthet og forakt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 33:16-22
    7 vers
    82%

    16Hvordan skal vi vite at jeg og ditt folk har funnet nåde for dine øyne, om ikke ved at du går med oss, så vi skilles ut, jeg og ditt folk, fra alle andre folk på jordens overflate?

    17Herren sa til Moses: Også det du nå ber om, vil jeg gjøre, for du har funnet nåde for mine øyne, og jeg kjenner deg ved navn.

    18Da sa Moses: La meg få se din herlighet.

    19Herren svarte: Jeg vil la all min godhet gå forbi ditt ansikt, og jeg vil rope ut navnet Herren foran deg. Jeg viser nåde mot den jeg vil vise nåde, og miskunn mot den jeg vil vise miskunn.

    20Han sa videre: Du kan ikke se mitt ansikt, for intet menneske kan se meg og leve.

    21Herren sa: Se, det er et sted nær meg hvor du kan stå på klippen.

    22Når min herlighet går forbi, vil jeg sette deg i en hule i klippen og dekke deg med min hånd til jeg har gått forbi.

  • Sal 103:7-8
    2 vers
    79%

    7Han gjorde sine veier kjent for Moses, sine gjerninger for Israels barn.

    8Herren er barmhjertig og nådig, sen til vrede og rik på kjærlighet.

  • 2 Mos 34:7
    79%

    7Han viser nåde mot tusener, tilgir skyld, opprør og synd, men straffer ikke de skyldige ustraffet. Han lar fødrenes synd ramme barna og barnebarnas tredje og fjerde slektsledd.'

  • 2 Mos 34:5
    79%

    5Herren steg ned i skyen, sto der sammen med ham og utropte Herrens navn.

  • Sal 145:8-9
    2 vers
    79%

    8Herren er nådig og barmhjertig, sen til vrede og rik på kjærlighet.

    9Herren er god mot alle, og hans barmhjertighet hviler over alle hans gjerninger.

  • Sal 86:15
    78%

    15Men du, Herre, er en barmhjertig og nådig Gud, sen til vrede, rik på kjærlighet og sannhet.

  • 4 Mos 14:17-20
    4 vers
    77%

    17Nå, Herre, måtte din makt vise seg stor, slik du talte og sa:

    18'Herren er langmodig og rik på kjærlighet, tilgir synd og forbrytelse, men unnskylder ingenting. Han holder fedrenes synd mot barna til tredje og fjerde generasjon.'

    19Tilgi derfor folkets synd i din store kjærlighet, slik du har tilgitt dem fra Egypt til nå."

    20Herren svarte: "Jeg har tilgitt slik du har bedt om.

  • 2 Mos 20:6
    73%

    6men jeg viser miskunnhet mot tusener når de elsker meg og holder mine bud.

  • Sal 116:5
    73%

    5Herren er nådig og rettferdig, vår Gud er barmhjertig.

  • Jer 32:18
    73%

    18Du viser kjærlighet mot tusener, og gjengjelder misgjerningene til fedrene i deres barns fang, etter dem. Du er den store, mektige Gud, Herren hærskarenes Gud.

  • 2 Mos 34:9-10
    2 vers
    72%

    9Han sa: 'Herre, hvis jeg har funnet nåde for dine øyne, må Herren gå med oss. Selv om folket er et stivnakket folk, tilgi vår skyld og synd, og gjør oss til din eiendom.'

    10Herren svarte: 'Jeg inngår en pakt foran hele ditt folk. Jeg vil gjøre under som ikke har vært skapt på hele jorden eller blant alle folk. Hele folket som du er blant skal se Herrens verk, for det jeg skal gjøre med deg, er skremmende.'

  • Nah 1:3
    72%

    3Herren er sen til vrede og stor i makt, men han renser ikke for straff. Herren vandrer i storm og orkan, og skyene er støvet under hans føtter.

  • 2 Mos 6:2
    72%

    2Gud talte til Moses og sa til ham: Jeg er Herren.

  • 5 Mos 5:10
    72%

    10Men viser miskunn inntil tusen slektsledd, mot dem som elsker meg og holder mine bud.

  • Mika 7:18
    71%

    18Hvem er en Gud som deg, som tilgir synd og rensker bort overtredelse for resten av sin arv? Han holder ikke sin vrede for alltid, for han gleder seg over miskunnhet.

  • Sal 111:4
    71%

    4Han har skapt et minne om sine underfulle gjerninger. Herren er nådig og barmhjertig.

  • Sal 33:5
    71%

    5Han elsker rettferdighet og rett, Herrens godhet fyller jorden.

  • 5 Mos 7:9
    71%

    9Vær derfor klar over at Herren din Gud er Gud, en trofast Gud som holder sin pakt og viser nåde til tusen ledd for dem som elsker ham og holder hans bud.

  • 4 Mos 6:25
    70%

    25Må Herren la sitt ansikt lyse over deg og være deg nådig.

  • Sal 25:10
    70%

    10Alle Herrens stier er nåde og sannhet for dem som holder hans pakt og hans vitnesbyrd.

  • 2 Mos 3:6
    70%

    6Gud sa: Jeg er din fars Gud, Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud. Da skjulte Moses sitt ansikt, for han var redd for å se på Gud.

  • 4 Mos 14:14
    70%

    14De vil si det til innbyggerne i dette landet, de har hørt at du, Herre, er blandt dette folket, og at du har vist deg for dem ansikt til ansikt, og at din sky står over dem, og du leder dem i en skystøtte om dagen og i en ildstøtte om natten.

  • Jes 63:7
    70%

    7Jeg vil minnes Herrens nåde, Herrens pris, i alt det Herren har gitt oss, for sin store godhet mot Israels hus, som han har gitt oss etter sin barmhjertighet og hans rike nåde.

  • Sal 78:38
    70%

    38Men han var barmhjertig, sonet skyld og ødela dem ikke. Han holdt ofte tilbake sin vrede og vekket ikke opp hele sitt sinne.

  • 2 Mos 33:12-13
    2 vers
    69%

    12Moses sa til Herren: Se, du sier til meg: Før dette folket opp. Men du har ikke latt meg vite hvem du vil sende med meg, selv om du har sagt: Jeg kjenner deg ved navn, og du har funnet nåde for mine øyne.

    13Om jeg har funnet nåde for dine øyne, så ber jeg deg: La meg få kjenne dine veier, så jeg kan forstå deg og finne nåde for dine øyne. Tenk på at dette folket er ditt folk.

  • 2 Mos 24:16
    69%

    16Herrens herlighet hvilte på Sinai fjell, og skyen dekket det i seks dager. På den syvende dagen kalte han på Moses midt ut av skyen.

  • Sal 89:14
    69%

    14Din arm er full av kraft; sterk er din hånd, og løftet er din høyre hånd.

  • Sal 36:5
    68%

    5Han tenker ut ondskap på sitt leie; han stiller seg på en vei som ikke er god, han avviser ikke det onde.

  • 3 Mos 9:6
    68%

    6Moses sa: «Dette er det som Herren har befalt dere å gjøre, så Herrens herlighet kan åpenbare seg for dere.»

  • Dom 6:17
    68%

    17Gideon sa til Ham: «Hvis jeg har funnet nåde i dine øyne, så gi meg et tegn på at det er deg som snakker med meg.»

  • Neh 9:31
    68%

    31Men i din store barmhjertighet utslettet du dem ikke og forlot dem ikke, for du er en nådig og barmhjertig Gud.

  • Sal 86:5
    68%

    5For du, Herre, er god og tilgivende, rik på kjærlighet mot alle som påkaller deg.

  • 3 Mos 18:2
    68%

    2Tal til israelittene og si til dem: Jeg er Herren deres Gud.

  • Sal 57:10
    68%

    10Jeg vil prise deg blant folkene, Herre, jeg vil lovsynge deg blant nasjonene.

  • 2 Mos 3:15
    68%

    15Gud sa videre til Moses: Slik skal du si til israelittene: 'Herren, deres fedres Gud, Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud, har sendt meg til dere.' Dette er mitt navn til evig tid, og slik skal jeg minnes gjennom alle slekter.