1 Mosebok 1:2

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Jorden var øde og tom, og mørket lå over dypet. Guds Ånd svevde over vannene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 4:23 : 23 Jeg så på jorden, og se, den var øde og tom, på himmelen, og det var ingen lys der.
  • Sal 104:30 : 30 Du sender ut din ånd, da blir de skapt, og du fornyer jordens ansikt.
  • Jes 45:18 : 18 For så sier Herren, himmelens skaper, han er Gud, som formet jorden og gjorde den, som grunnfestet den, ikke for tomhet skapte han den, men formet den til å beboes: Jeg er Herren, og det finnes ingen annen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 1:1
    90%

    1I begynnelsen skapte Gud himmelen og jorden.

  • 1 Mos 1:3-10
    8 vers
    85%

    3Og Gud sa: «Det bli lys!» Og det ble lys.

    4Gud så at lyset var godt, og Gud skilte lyset fra mørket.

    5Gud kalte lyset dag, og mørket kalte han natt. Det ble aften og det ble morgen, den første dagen.

    6Gud sa: «La det være en hvelving midt i vannene, som skiller vann fra vann.»

    7Gud laget hvelvingen og skilte vannet under hvelvingen fra vannet over hvelvingen. Og det ble slik.

    8Gud kalte hvelvingen himmel. Det ble aften og det ble morgen, den andre dagen.

    9Gud sa: «La vannet under himmelen samle seg på ett sted, så det tørre land kommer til syne.» Og det ble slik.

    10Gud kalte det tørre land for jord, og vannsamlingen kalte han hav. Gud så at det var godt.

  • Jer 4:23-24
    2 vers
    83%

    23Jeg så på jorden, og se, den var øde og tom, på himmelen, og det var ingen lys der.

    24Jeg så på fjellene, og se, de skalv, alle høydene ristet.

  • 1 Mos 1:13-24
    12 vers
    76%

    13Det ble aften og det ble morgen, den tredje dagen.

    14Gud sa: «La det bli lys på himmelhvelvingen til å skille dagen fra natten, og de skal være tegn, fastsette tider, dager og år.

    15Og de skal være lys på himmelhvelvingen til å lyse over jorden.» Og det ble slik.

    16Gud gjorde de to store lysene: det største til å råde om dagen, og det minste til å råde om natten, og stjernene.

    17Gud satte dem på himmelhvelvingen til å lyse over jorden,

    18til å råde over dagen og natten, og til å skille lys fra mørke. Gud så at det var godt.

    19Det ble aften og det ble morgen, den fjerde dagen.

    20Gud sa: «La vannet vrimle av levende skapninger, og la fugler fly over jorden, under himmelhvelvingen.»

    21Gud skapte de store havdyrene og alle de levende skapningene som kryr i vannet, etter deres slag, og alle bevingede fugler etter deres slag. Gud så at det var godt.

    22Gud velsignet dem og sa: «Vær fruktbare, og bli mange, og fyll vannet i havene, og la fuglene bli mange på jorden.»

    23Det ble aften og det ble morgen, den femte dagen.

    24Gud sa: «La jorden frambringe levende skapninger etter deres slag: husdyr, kryp og ville dyr etter deres slag.» Og det ble slik.

  • 1 Mos 2:4-7
    4 vers
    75%

    4Dette er historien om himmelen og jorden da de ble skapt, den dagen da Herren Gud skapte jorden og himmelen.

    5Ingen busk på marken var ennå på jorden, og ingen plante på marken hadde ennå spiret frem, for Herren Gud hadde ikke latt det regne på jorden, og det var ikke noe menneske til å dyrke jorden.

    6Men en dis steg opp fra jorden og vannet hele jordens overflate.

    7Herren Gud formet mennesket av støv fra jorden, og blåste livets pust i nesen på det, og mennesket ble en levende skapning.

  • 1 Mos 2:1
    73%

    1Så ble himmelen og jorden fullført, og hele deres hær.

  • 1 Mos 1:26-28
    3 vers
    71%

    26Gud sa: «La oss gjøre mennesker i vårt bilde, så de ligner oss. De skal råde over fisken i havet, fuglene under himmelen, husdyrene, hele jorden, og alle kryp som kryper på jorden.»

    27Gud skapte mennesket i sitt bilde; i Guds bilde skapte han dem; til mann og kvinne skapte han dem.

    28Gud velsignet dem og sa til dem: «Vær fruktbare, bli mange, fyll jorden og legg den under dere! Råd over fisken i havet, fuglene under himmelen, og over alle dyr som rører seg på jorden.»

  • Ordsp 8:26
    70%

    26Jeg var der før han hadde skapt jorden med sine marker, og jordens første støvkorn.

  • 1 Mos 6:11
    69%

    11Jorden ble fordervet for Guds åsyn, og den ble full av vold.

  • 1 Mos 11:1
    69%

    1Hele jorden hadde ett språk og samme tale.

  • Job 10:22
    69%

    22et land med dypet av mørke, av dødsskygge uten orden, der lyset selv er som mørket.

  • 1 Mos 7:18
    68%

    18Vannet vokste og steg overmåte mye på jorden, og arken drev frem på vannets overflate.

  • 1 Mos 2:19
    68%

    19Herren Gud formet av jorden alt markens dyr og alle himmelens fugler, og førte dem til mennesket for å se hva det ville kalle dem. Det mennesket kalte hver levende skapning, det ble dens navn.

  • 2 Sam 22:12
    68%

    12Han la mørket omkring seg som et telt, mørke vann og tette skyer.

  • Esek 1:20
    68%

    20Der hvor ånden skulle gå, der gikk de, og også hjulene løftet seg, for ånden fra de levende skapningene var i hjulene.

  • 1 Mos 7:10
    68%

    10Og etter sju dager var vannflommen over jorden.