3 Mosebok 8:13

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Moses førte fram Arons sønner, kledde dem i kapper, bandt belter om dem og la turbaner på dem, slik Herren hadde befalt Moses.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 29:8-9 : 8 Før deretter hans sønner fram og kle dem i underkjortler. 9 Bind belter rundt dem, både Aron og hans sønner, og sett hodeplaggene på dem. Prestetjenesten skal tilhøre dem som en evig forskrift. Fullfør innvielsen av Aron og hans sønner.
  • 2 Mos 40:14-15 : 14 La også hans sønner tre fram og kle dem i tunikaer. 15 Salv dem slik du salvete deres far, så de kan tjene meg som prester. Denne salvingen skal gi dem prestedømmet for alltid gjennom deres slekter.
  • Sal 132:9 : 9 La dine prester være kledd i rettferd, og la dine trofaste juble.
  • Jes 61:6 : 6 Men dere skal kalles Herrens prester, bli omtalt som våre Guds tjenere. Dere skal nyte nasjonenes rikdom, og dere skal rose dere i deres herlighet.
  • Jes 61:10 : 10 Jeg gleder meg stort i Herren, min sjel fryder seg i min Gud. For han har kledd meg i frelsens klær, svøpt meg i rettferdighetens kappe, som en brudgom som bærer en prestelig hodepryd, og som en brud som pryder seg med sine smykker.
  • 2 Mos 28:40-41 : 40 For Arons sønner skal du lage kjortler, lag belter for dem og hodeplagg til dem, for ære og prakt. 41 Kle Aron, din bror, og hans sønner i dem, salve dem, ordne tjenesten for dem og hellige dem så de kan tjene meg som prester.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3 Mos 8:5-7
    3 vers
    86%

    5Så sa Moses til menigheten: Dette er hva Herren har befalt å gjøre.

    6Og Moses førte Aron og hans sønner frem og vasket dem med vann.

    7Og han satte kappen på ham og bandt belte om ham, kledde ham i kjortelen, og la efoden over ham og bandt den med beltet til efoden og spente det rundt ham.

  • 2 Mos 29:8-9
    2 vers
    86%

    8Før deretter hans sønner fram og kle dem i underkjortler.

    9Bind belter rundt dem, både Aron og hans sønner, og sett hodeplaggene på dem. Prestetjenesten skal tilhøre dem som en evig forskrift. Fullfør innvielsen av Aron og hans sønner.

  • 2 Mos 28:39-41
    3 vers
    84%

    39Vev kjortelen av fint lin, lag en turban av fint lin, og lag et belte, i arbeid med brodering.

    40For Arons sønner skal du lage kjortler, lag belter for dem og hodeplagg til dem, for ære og prakt.

    41Kle Aron, din bror, og hans sønner i dem, salve dem, ordne tjenesten for dem og hellige dem så de kan tjene meg som prester.

  • 2 Mos 29:5-6
    2 vers
    83%

    5Ta klærne, og kle Aron i underkjortelen, efodkappen, efoddrakten og brystduken, og fest efoden med belte.

    6Sett turbanen på hans hode, og fest det hellige diademet på turbanen.

  • 2 Mos 40:13-14
    2 vers
    83%

    13Påkled Aron de hellige klærne, salv ham og hellige ham, så han kan tjene meg som prest.

    14La også hans sønner tre fram og kle dem i tunikaer.

  • 3 Mos 8:30-31
    2 vers
    82%

    30Så tok Moses salvingsoljen og noe av blodet på alteret, og sprengte det på Aron og hans klær, og på hans sønner og deres klær, og helliget Aron og hans klær, hans sønner og deres klær med.

    31Moses sa til Aron og hans sønner: Kok kjøttet ved inngangen til møteteltet, og der skal dere spise det og brødet som er i kurven med innsettelsestilbudet, slik jeg har befalt og sagt: Aron og hans sønner skal fortære det.

  • 2 Mos 39:27-29
    3 vers
    80%

    27De laget tunikaene av fint lin, vevd arbeid, for Aron og hans sønner,

    28og turbanen av fint lin, de utsmykkede luene av fint lin, og linskjortene av tvunnet lin,

    29og beltet av fint tvunnet lin, blå og purpurrød og skarlagenrød ull, brodert arbeid, slik Herren hadde befalt Moses.

  • 3 Mos 8:1-2
    2 vers
    79%

    1Og Herren talte til Moses og sa:

    2Ta Aron og hans sønner med deg, og klærne, salvingsoljen, syndofferkalven, de to værene og kurven med usyret brød.

  • 2 Mos 39:1
    79%

    1Og fra det blå, purpurrøde og skarlagenrøde garnet laget de plagg til tjenesten i helligdommen, og de laget de hellige klærne for Aron, slik Herren hadde befalt Moses.

  • 3 Mos 8:9
    79%

    9Han satte turbanen på hans hode, og turbanens forside satte han gyllen platen med det hellige diademet, slik som Herren hadde befalt Moses.

  • 2 Mos 31:10
    78%

    10tjenestedraktene, de hellige klærne til Aron, presten, og klærne til hans sønner for å tjene som prester,

  • 3 Mos 8:12
    78%

    12Moses helte noe av salvingsoljen over Arons hode og salvet ham, for å hellige ham.

  • 2 Mos 28:4
    78%

    4Dette er klærne de skal lage: brystplaten, efoden, kappen, den vevde kjortelen, turbanen og beltet. De skal lage hellige klær til Aron, din bror, og hans sønner for å tjene meg som prester.

  • 3 Mos 16:4
    78%

    4Han skal ta på seg en hellig lintunika og ha linskjorter på sin kropp. Med et linbelte skal han binde den fast, og han skal sette en linneue på sitt hode. Dette er hellige klær, derfor skal han vaske kroppen med vann før han tar dem på.

  • 4 Mos 20:28
    78%

    28Moses tok av Aron hans klær og kledde dem på Eleasar, hans sønn. Aron døde der på toppen av fjellet, og Moses og Eleasar kom ned fra fjellet.

  • 3 Mos 8:36
    77%

    36Og Aron og hans sønner gjorde alt det som Herren hadde befalt gjennom Moses.

  • 3 Mos 10:5-6
    2 vers
    77%

    5De kom bort og bar dem bort i kjortlene sine, slik Moses hadde sagt.

    6Moses sa til Aron, Eleasar og Itamar, hans sønner: «Ikke la håret på hodet bli raket og ikke riv klærne deres i sorg, for at dere ikke skal dø, og for at han ikke skal bli harm på hele menigheten. Men la brødrene deres, hele Israels hus, sørge over den brannen Herren har sendt.

  • 2 Mos 29:21
    76%

    21Ta noe av blodet på alteret og noe av salvingsoljen, og sprut det på Aron og hans klær, og på hans sønner og deres klær, så de er hellige, både han og klærne, og hans sønner og deres klær.

  • 3 Mos 9:1
    76%

    1På den åttende dagen kalte Moses på Aron og hans sønner, og på de eldste i Israel.

  • 2 Mos 35:19
    76%

    19verdige klær til tjenesten i helligdommen, de hellige klærne til Aron presten, og klærne til hans sønner som skal tjene som prester."

  • 2 Mos 29:29-30
    2 vers
    76%

    29Det hellige tøyet som tilhører Aron skal gå i arv til hans sønner etter ham, for å bli salvet i dem og for å bli innviet i dem.

    30I syv dager skal den prest som kommer etter ham, ikle seg dem når han går inn i telthelligdommen for å tjene i helligdommen.

  • 2 Mos 39:41
    76%

    41de utsmykkede plaggene til tjenesten i helligdommen, de hellige klærne for prest Arons tjeneste og klærne for hans sønners prestetjeneste.

  • 4 Mos 8:3
    75%

    3Og Aron gjorde slik; han satte opp lampene slik at de vendte mot forsiden av lysestaken, slik Herren hadde befalt Moses.

  • 3 Mos 8:24
    75%

    24Moses førte frem Arons sønner, og han la noe av blodet på deres høyre øreflipp, på tommelen på deres høyre hånd, og på stortåen på deres høyre fot, og Moses sprengte blodet omkring på alteret.

  • 3 Mos 8:22
    75%

    22Så førte han frem den andre væren, innsettelsesværen, og Aron og hans sønner la hendene på dennes hode.

  • 3 Mos 8:14
    74%

    14Og han førte fram syndofferkalven, og Aron og hans sønner la hendene sine på kalvens hode.

  • 2 Mos 39:31
    74%

    31De festet en blå snor til det for å binde det på turbanen ovenfra, slik Herren hadde befalt Moses.

  • 1 Krøn 6:49
    74%

    49Israelittene ga levittene disse byene med tilhørende marker.

  • 3 Mos 9:7
    74%

    7Moses sa til Aron: «Gå til alteret og bring ditt syndoffer og brennoffer og gjør soning for deg selv og for folket. Deretter skal du bringe folkets offer og gjøre soning for dem, slik Herren har befalt.»

  • 4 Mos 20:26
    74%

    26Ta av Aron hans klær og kle dem på Eleasar, hans sønn. Aron skal bli samlet til sine folk og dø der.»

  • 4 Mos 8:22
    74%

    22Etter dette kom levittene og tjente ved sitt arbeid i helligdommens telt foran Aron og hans sønner. Som Herren hadde befalt Moses om levittene, slik gjorde de med dem.

  • 3 Mos 22:1
    74%

    1Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 8:20
    74%

    20Og Moses, Aron og hele menigheten av Israels barn gjorde med levittene alt som Herren hadde befalt Moses når det gjaldt levittene, slik gjorde Israels barn med dem.

  • 4 Mos 4:17
    74%

    17Herren talte til Moses og Aron og sa:

  • 3 Mos 16:23
    74%

    23Aron skal deretter gå inn i møteteltet og ta av seg linskjortene som han tok på seg da han gikk inn i det hellige, og la dem ligge der.