4 Mosebok 35:4

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Beitemarkene som dere skal gi levittene rundt byene, skal strekke seg tusen alen fra bymuren og utover.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 89%

    5Dere skal måle to tusen alen østover fra byens yttergrense, to tusen alen sørover, to tusen alen vestover og to tusen alen nordover, med byen i midten. Dette skal være deres beitemarker.

    6Byene som dere gir levittene, skal inkludere seks tilfluktsbyer hvor drapsmenn som har drept noen ved uhell, kan flykte til. I tillegg skal dere gi førti-to andre byer.

    7Totalt skal dere gi levittene førtito byer, inkludert beitemarkene rundt dem.

    8Disse byene som dere skal gi fra Israels barns eiendom, skal være i forhold til størrelsen på deres arv. De som har mye, skal gi mye; de som har lite, skal gi mindre, hver etter sine arveloter til levittene.

    9Herren talte til Moses og sa:

  • 82%

    1Herren talte til Moses i Moab-slettene ved Jordan, nær Jeriko, og sa:

    2Gi Israels barn befaling om å gi levittene byer å bo i, fra deres arv som eie. Dere skal også gi levittene tilhørende beitemarker rundt byene.

    3Byene skal være deres boliger, og beitemarkene skal være for deres kveg, eiendom og alle deres dyr.

  • 76%

    15De fem tusen som er igjen i bredden, mot de tjuefem tusen, skal være for byen som en profan plass til bolig og landsby, og byen skal være i midten.

    16Disse er dens mål: På nordkanten fem hundre og fire tusen og på sørsiden fem hundre og fire tusen, på østsiden fem hundre og fire tusen, og på vestsiden fem hundre og fire tusen.

    17Og byen skal ha en forstad, nordover to hundre og femti, sørover to hundre og femti, østover to hundre og femti og vestover to hundre og femti.

    18Den resterende lengden ved siden av den hellige offergaven, ti tusen østover og ti tusen vestover, skal være ved siden av den hellige offergaven, og dens avling skal være til næring for de som arbeider i byen.

  • 75%

    1Når dere deler landet til eiendom, skal dere ta en offergave til Herren, en hellig del av landet. Lengden skal være tjuefem tusen alen, og bredden ti tusen alen. Den skal være hellig innenfor hele området.

    2Innenfor dette området skal det være et hellig kvadratområde på fem hundre alen på hver side, med en fri plass på femti alen rundt om.

    3Av dette skal du måle en lengde på tjuefem tusen alen og en bredde på ti tusen alen, hvor helligdommen skal være, det aller helligste.

    4Dette er den hellige delen av landet for prestene, de som tjener i helligdommen og nærmer seg Herren for å tjene ham. De skal ha det som sitt område til boliger og til helligdommen.

    5En lengde på tjuefem tusen alen og en bredde på ti tusen alen skal være for levittene, som tjener i tempelet, som eiendom hvor de kan bo.

    6Eiendommen til byen skal være fem tusen alen i bredden, og tjuefem tusen alen i lengden, parallelt med den hellige offergaven. Dette skal være for hele Israel.

  • 30Og disse er byens utganger: På nordsiden fem hundre og fire tusen i mål.

  • 13Og levittene skal ha et område parallelt med prestenes, tjuefem tusen i lengde og ti tusen i bredde. Hele lengden skal være tjuefem tusen, og bredden ti tusen.

  • 71%

    31Men husene i landsbyer uten mur omkring skal regnes som åkerland. De kan innløses, og i jubelåret slippes de fri.

    32Levittbyene, husene i byene de eier, har en evig innløsningsrett.

    33Og hvis noen løser ut fra levittene, skal huset og byens eiendom slippe fri i jubelåret. Levittenes hus er deres eiendom.

    34Men markene som hører til levittbyene, skal ikke selges, for de er deres eiendom for alltid.

  • 20Han målte de fire retninger, som dannet en mur rundt, fem hundre lang og fem hundre bred, for å skille det hellige fra det alminnelige.

  • 64Og Kedemot med tilhørende marker, Mefaat med tilhørende marker.

  • 70%

    8Ved siden av Juda fra østgrensen til vestgrensen skal være det området som skal avsettes som en offergave. Den skal være tjuefem tusen bred, og lengden skal være som en av de andre delene fra østgrensen til vestgrensen, og tempelet skal være midt i den.

    9Den offergave som dere skal bære fram til Herren skal være tjuefem tusen i lengde og ti tusen i bredde.

    10For prestene skal den hellige offergaven være på nordsiden tjuefem tusen, i vest en bredde på ti tusen, i øst en bredde på ti tusen og i sør en lengde på tjuefem tusen, og Herrens helligdom skal være i midten.

  • 42Hver av disse byene hadde sine marker omkring seg; slik var det for alle disse byene.

  • 3Israels barn ga levittene disse byene og deres beitemarker fra sin arv, som Herren hadde befalt.

  • 5Han målte veggens tykkelse til seks alen, og sidekamrene rundt bygningen var fire alen brede.

  • 12Det var en grense foran vaktrommene på én alen fra innsiden. Vaktrommene var seks alen på denne siden og seks alen på den andre siden.

  • 69%

    13De byene dere skal gi, skal være seks tilfluktsbyer.

    14Tre byer skal dere gi på den andre siden av Jordan, og tre byer i Kanaans land. Dette skal være tilfluktsbyene.

  • 20Hele området for den hellige offergaven skal være tjuefem tusen med tjuefem tusen. Dere skal sette til side en kvadratisk offergave, sammen med byens eiendom.

  • 22I de fire hjørnene av forgården var det små forgårder, hver førti alen i lengde og tretti i bredde. De fire hadde samme mål.

  • 19Så målte han bredden fra forsiden av den nedre port til forsiden av den indre forgårds porter, hundre alen, mot øst og mot nord.

  • 4Fra ørkenen og dette Libanon, like til den store elven, Eufrat, hele hetittenes land, og til Det store havet mot vest, skal være deres grense.

  • 68%

    7En mur var utenfor, parallell med kamrene mot den ytre forgården, som måler femti alen i lengde.

    8For lengden på kamrene i den ytre forgården var femti alen mens hele byggverket foran tempelets hale var hundre alen langt.

  • 4For Josefs etterkommere utgjorde to stammer, Manasse og Efraim. Og levittene fikk ikke noen del i landet, bare byer å bo i, med beitemarker for kjøttet deres og eiendom.

  • 15Slik skal du gjøre med alle byene som er svært langt borte fra deg, som ikke hører til folkene rundt her.

  • 10Mellom kamrene var en fri plass som var tjue alen bred rundt hele bygningen.

  • 55Og fra halve Manasses stamme: Aner med tilhørende marker, Bileam med tilhørende marker for leverte Kehats slekt.

  • 12Grensen skal gå langs Jordan og ende ved Dødehavet. Dette skal være landet deres med sine omkringliggende grenser.

  • 47Så målte han forgården, lengden var hundre alen og bredden hundre alen, kvadratisk. Alteret sto foran huset.

  • 2skal du sette av tre byer midt i landet som Herren din Gud gir deg til eiendom.

  • 17Han målte nordsiden, fem hundre stenger, med målestangen rundt.

  • 35Rundt omkring skal byen ha en omkrets på atten tusen, og byens navn skal være 'Herren er derfra' fra denne dag av.