Salmenes bok 23:2

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Han lar meg ligge i grønne enger. Han leder meg til hvilens vann.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 46:4 : 4 La elvenes vann bruse og bølge, la fjellene skjelve ved deres kraft. Sela.
  • Jes 49:9-9 : 9 For å si til de fangne: Gå ut, til dem som er i mørke: Vis dere. De skal beite langs veiene, på alle høyder skal deres beite være. 10 De skal verken sulte eller tørste, hete og sol skal ikke skade dem, for han som forbarmer seg over dem skal lede dem, han skal føre dem til kilder med vann.
  • Esek 34:13-14 : 13 Jeg vil føre dem ut fra folkene og samle dem fra landene, og jeg vil bringe dem til deres eget land. Jeg vil fø dem på Israels fjell, i dalene og på alle steder som er bebodde i landet. 14 Jeg vil legge dem til hvile på gode beite og på høydene i Israel skal de ha beite. Der skal de hvile i et godt beite, og de skal beite på det fete graset på Israels fjell.
  • Jes 30:23 : 23 Da skal han gi regn for din sæd som du sår i jorden, og brød fra jorden som gir avling. Det skal bli fett og rikt. Den dagen skal din buskap beite på en vidstrakt eng.
  • Job 34:29 : 29 Når han gir ro, hvem kan da fordømme? Når han skjuler sitt ansikt, hvem kan da se ham? Selv om det er et folk eller et menneske alene,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1Herren er min hyrde, jeg mangler ingenting.

  • 87%

    3Han gir meg nytt liv. Han fører meg på rettferdighets stier for sitt navns skyld.

    4Selv om jeg skal vandre gjennom dødsskyggens dal, frykter jeg ikke noe ondt, for du er med meg. Din kjepp og din stav, de trøster meg.

    5Du dekker bord for meg like foran mine fiender. Du salver mitt hode med olje, mitt beger flyter over.

    6Bare godhet og miskunn skal følge meg alle mine dager, og jeg skal bo i Herrens hus gjennom lange tider.

  • 76%

    14Jeg vil legge dem til hvile på gode beite og på høydene i Israel skal de ha beite. Der skal de hvile i et godt beite, og de skal beite på det fete graset på Israels fjell.

    15Selv vil jeg fø min flokk, og selv vil jeg la dem hvile, sier Herren Gud.

  • 73%

    33Gud er min sterke festning, og han førte min vei til fullkommenhet.

    34Han gjorde mine føtter som hindens, og lot meg stå på høye steder.

  • 14Som kveget som går ned i dalen, slik ga Herrens ånd dem ro. Slik ledet du ditt folk for å gjøre deg et herlig navn.

  • 73%

    32For hvem er Gud foruten Herren? Og hvem er en klippe uten vår Gud?

    33Den Gud som omgjorder meg med styrke og gjør min vei fullkommen.

  • 10Lær meg å gjøre din vilje, for du er min Gud. Må din gode ånd lede meg på jevne stier.

  • 20Han førte meg ut i friheten, han berget meg fordi han har meg kjær.

  • 72%

    22vil jeg redde flokken min, så de ikke lenger skal bli til rov, og jeg skal dømme mellom sau og sau.

    23Jeg vil sette én hyrde over dem, min tjener David, og han skal fø dem. Han skal være deres hyrde.

  • 8Du har gitt glede i mitt hjerte, mer enn når de har mye korn og vin.

  • 3Send ditt lys og din sannhet, la dem lede meg, la dem føre meg til ditt hellige berg og til dine boliger.

  • 3Vend ditt øre til meg, frels meg snart! Bli for meg en klippeborg, et tilfluktssted for å redde meg.

  • 7For Herren din Gud fører deg til et godt land, et land med bekker av vann, kilder og dypvann som veller fram i daler og fjell.

  • 3Stol på Herren og gjør det gode, bo i landet og lev i troskap.

  • 4Jeg vil sette hyrder over dem som skal vokte dem, og de skal ikke mer frykte eller forfalle, og ingen skal savnes, sier Herren.

  • 11Som en hyrde vil han gjete sin flokk, han vil samle lammene i sin arm og bære dem ved sitt bryst. De med unger vil han lede varsomt.

  • 4Så sier Herren min Gud: Gjet saueflokken som er bestemt for slakt.

  • 2Han har ført meg bort og latt meg gå i mørke, uten lys.

  • 2sier til Herren: «Min tilflukt og min borg, min Gud som jeg setter min lit til.»

  • 9Han vil lede de ydmyke i rett og lære dem sin vei.

  • 8Men jeg, ved din store kjærlighet, kan gå inn i ditt hus. Jeg kaster meg ned mot ditt hellige tempel i frykt for deg.

  • 7For han er vår Gud, og vi er hans folk, hans beite, og den flokken han leder. I dag, om dere hører hans røst,

  • 52Men han førte sitt folk bort som en flokk, ledet dem som en hjord i ørkenen.

  • 37Du gjorde jorden bred under meg, mine ankler vaklet ikke.

  • 7Derfor, dere hyrder, hør Herrens ord:

  • 1Ve de til de hyrdene som ødelegger og sprer sauene av min beitemark, sier Herren.

  • 5Med min røst roper jeg til Herren, og han svarer meg fra sitt hellige berg. Sela.

  • 19De møtte meg på min ulykkes dag, men Herren var min støtte.

  • 5Led meg i din sannhet og lær meg, for du er min frelses Gud, på deg venter jeg hele dagen.

  • 7Du gjorde ham til hersker over dine henders gjerninger, alt la du under hans føtter,

  • 16Men jeg har ikke hastet bort fra å være en hyrde som følger deg; og jeg har ikke ønsket dagen av ulykke. Du vet, det som kom fra mine lepper, var åpenbart for ditt åsyn.

  • 24Og se om jeg er på en vei som piner, og led meg på evighetens vei.

  • 72Og han ledet dem med et opriktig hjerte, med dyktig hånd veiledet han dem.

  • 10De skal verken sulte eller tørste, hete og sol skal ikke skade dem, for han som forbarmer seg over dem skal lede dem, han skal føre dem til kilder med vann.

  • 8Han dekker himmelen med skyer, forbereder regn for jorden, og lar gresset vokse på fjellene.

  • 3Vit at Herren er Gud. Han har skapt oss, og vi er hans, vi er hans folk og sauene han vokter.

  • 17Han rakte ut fra det høye og grep meg, dro meg opp av store vann.