Salmenes bok 78:52

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Men han førte sitt folk bort som en flokk, ledet dem som en hjord i ørkenen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 77:20 : 20 Din vei gikk gjennom havet, dine stier gjennom store vann; og dine fotspor ble ikke kjent.
  • Neh 9:12 : 12 Du ledet dem om dagen med en skystøtte og om natten med en ildstøtte for å lyse for dem på veien de skulle gå.
  • Sal 95:7 : 7 For han er vår Gud, og vi er hans folk, hans beite, og den flokken han leder. I dag, om dere hører hans røst,
  • Sal 100:3 : 3 Vit at Herren er Gud. Han har skapt oss, og vi er hans, vi er hans folk og sauene han vokter.
  • Sal 105:37 : 37 Han førte dem ut med sølv og gull, ikke en i stammene snublet.
  • Jes 40:11 : 11 Som en hyrde vil han gjete sin flokk, han vil samle lammene i sin arm og bære dem ved sitt bryst. De med unger vil han lede varsomt.
  • Jes 63:11-14 : 11 Deretter husket han de gamle dager, Moses sine folk: 'Hvor er han som førte dem opp av havet med sin flokk, hvor er han som ga dem sin hellige ånd i deres midte? 12 Han som ledet Moses' høyre hånd ved sitt herlige håndledd, som skapte vann for dem for å gjøre seg et evig navn. 13 Han som ledet dem gjennom dypene, som en hest i ørkenen, de snublet ikke. 14 Som kveget som går ned i dalen, slik ga Herrens ånd dem ro. Slik ledet du ditt folk for å gjøre deg et herlig navn.
  • Jer 23:2-4 : 2 Derfor sier Herren, Israels Gud, om de hyrdene som vokter mitt folk: Dere har spredt mine sauer og jaget dem bort og ikke tatt vare på dem. Se, jeg vil straffe dere for deres onde gjerninger, sier Herren. 3 Og jeg vil samle resten av mine sauer fra alle de landene jeg har jaget dem til og føre dem tilbake til deres beitemarker, hvor de skal bli mange og fruktbare. 4 Jeg vil sette hyrder over dem som skal vokte dem, og de skal ikke mer frykte eller forfalle, og ingen skal savnes, sier Herren.
  • Esek 34:11-31 : 11 For så sier Herren Gud: Se, jeg vil selv søke etter mine får og legge dem om hjertet. 12 Som en hyrde leter etter flokken sin den dagen han er blant de spredte fårene, slik vil jeg lete etter mine får og redde dem fra alle de stedene de ble spredt til på en skyet og mørk dag. 13 Jeg vil føre dem ut fra folkene og samle dem fra landene, og jeg vil bringe dem til deres eget land. Jeg vil fø dem på Israels fjell, i dalene og på alle steder som er bebodde i landet. 14 Jeg vil legge dem til hvile på gode beite og på høydene i Israel skal de ha beite. Der skal de hvile i et godt beite, og de skal beite på det fete graset på Israels fjell. 15 Selv vil jeg fø min flokk, og selv vil jeg la dem hvile, sier Herren Gud. 16 Den bortkomne vil jeg søke, den bortdrevne vil jeg bringe tilbake, de skadde vil jeg forbinde, de syke vil jeg styrke. Men de fete og sterke vil jeg ødelegge, jeg vil fø dem med rettferd. 17 Og dere, min flokk, så sier Herren Gud: Se, jeg dømmer mellom sau og sau, mellom værer og bukker. 18 Er det ikke nok for dere å beite på det gode beite, at dere også tramper ned resten med føttene deres? Når dere drikker klart vann, gjør dere resten gjørmete med føttene deres? 19 Må mine får spise det som er tråkket ned av føttene deres, og drikke det som er gjort gjørmete av føttene deres? 20 Derfor sier Herren Gud til dem: Se, jeg vil dømme mellom de fete sauene og de magre sauene. 21 Fordi dere med side og skuldre har dyttet bort alle de svake dyrene og støtt dem ut ved horna deres 22 vil jeg redde flokken min, så de ikke lenger skal bli til rov, og jeg skal dømme mellom sau og sau. 23 Jeg vil sette én hyrde over dem, min tjener David, og han skal fø dem. Han skal være deres hyrde. 24 Og jeg, Herren, skal være deres Gud, og min tjener David skal være fyrste blant dem. Jeg, Herren, har talt. 25 Jeg skal opprette en fredsavtale med dem og fjerne de onde dyrene fra landet, og de skal bo trygt i ørkenen og sove i skogene. 26 Jeg vil velsigne dem og sende regn i rette tid. Det skal være regnskurer av velsignelse. 27 Trærne på marken skal bære sin frukt, og jorden skal gi sin grøde. De skal være trygge i sitt land, og de skal vite at jeg er Herren, når jeg knekte stavene på åket deres og reddet dem fra det folket som undertrykte dem. 28 De skal ikke mer bli et rov for folkene, og dyrene i landet skal ikke ete dem. De skal bo trygt, og ingen skal skremme dem. 29 Jeg vil gi dem en plantingen til ry som ikke skal oppleves som sult i landet, og de skal ikke mer bære skammen for folkene. 30 De skal vite at jeg, Herren deres Gud, er med dem, og at de er mitt folk, Israels hus, sier Herren Gud. 31 Og dere, mine får, er min beitemark. Dere er mennesker, og jeg er deres Gud, sier Herren Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 78:53-55
    3 vers
    81%

    53Han ledet dem trygt; de var ikke redde, men havet dekket deres fiender.

    54Han brakte dem til sin hellige grense, til fjellet som hans høyre hånd hadde vunnet.

    55Han drev ut folkeslag foran dem og ga dem land etter lodd. Han lot Israels stammer bo i deres telt.

  • Sal 77:20
    80%

    20Din vei gikk gjennom havet, dine stier gjennom store vann; og dine fotspor ble ikke kjent.

  • Sal 78:70-72
    3 vers
    78%

    70Han valgte David, sin tjener, tok ham fra fåreburene.

    71Bak de fødende søyene hentet han ham til å gjete Jakob, sitt folk, og Israel, sin arv.

    72Og han ledet dem med et opriktig hjerte, med dyktig hånd veiledet han dem.

  • 2 Mos 13:17-18
    2 vers
    77%

    17Da farao lot folket gå, førte Gud dem ikke gjennom filisternes land, selv om det var nærmest. For Gud sa: ‘For at folket ikke skal angre når de ser krig og vende tilbake til Egypt,’

    18førte Gud folket rundt gjennom ørkenveien mot Sivsjøen. Israels barn dro opp væpnet ut av Egypt.

  • Sal 78:12-14
    3 vers
    76%

    12Foran deres fedre gjorde han under i Egyptens land, på Soans marker.

    13Han delte havet og lot dem gå over, lot vannet stå som en voll.

    14Han ledet dem med sky om dagen, og hele natten med ildens lys.

  • Jer 50:6
    74%

    6Mitt folk har vært bortkomne sauer, deres hyrder har ført dem vill, de har gått milevis opp på fjellene og vandret fra fjell til høyde og glemt sin liggeplass.

  • Jes 63:11-14
    4 vers
    74%

    11Deretter husket han de gamle dager, Moses sine folk: 'Hvor er han som førte dem opp av havet med sin flokk, hvor er han som ga dem sin hellige ånd i deres midte?

    12Han som ledet Moses' høyre hånd ved sitt herlige håndledd, som skapte vann for dem for å gjøre seg et evig navn.

    13Han som ledet dem gjennom dypene, som en hest i ørkenen, de snublet ikke.

    14Som kveget som går ned i dalen, slik ga Herrens ånd dem ro. Slik ledet du ditt folk for å gjøre deg et herlig navn.

  • 5 Mos 32:10
    74%

    10Han fant ham i et øde land, i en ødslende, hylende ørken. Han beskyttet og voktet ham, han bevoktet ham som sin øyesten.

  • 2 Mos 15:13
    73%

    13«I din miskunn ledet du det folket du løskjøpte. I din kraft førte du dem til din hellige bolig.»

  • Sal 105:43
    73%

    43Han førte sitt folk ut i glede, sine utvalgte i jubel.

  • 5 Mos 32:12
    73%

    12Herren alene ledet ham; ingen fremmed gud var med ham.

  • Sal 107:7
    73%

    7Han førte dem på en rett vei, til en by der de kunne bo.

  • 2 Mos 14:6
    73%

    6Han gjorde i stand sin vogn og tok sitt folk med seg.

  • Sal 44:11
    72%

    11Du lar oss snu oss bort fra fienden, og de som hater oss tar bytte fra oss.

  • Sal 106:9
    72%

    9Han truet Sivsjøen så den tørket ut, og han førte dem gjennom dypet som gjennom en ørken.

  • 4 Mos 27:17
    72%

    17som kan gå ut og inn foran dem og føre dem ut og inn, slik at Herrens menighet ikke blir som får uten gjeter.»

  • Neh 9:12
    72%

    12Du ledet dem om dagen med en skystøtte og om natten med en ildstøtte for å lyse for dem på veien de skulle gå.

  • Jes 40:11
    71%

    11Som en hyrde vil han gjete sin flokk, han vil samle lammene i sin arm og bære dem ved sitt bryst. De med unger vil han lede varsomt.

  • Mika 7:14-15
    2 vers
    71%

    14Gjet ditt folk med din stav, din arv som bor alene i skogen, midt i Karmel. La dem beite i Basan og Gilead som i gamle dager.

    15Som på dagen da du dro ut fra Egypts land, vil jeg la dem se mirakler.

  • Esek 20:10
    70%

    10Så førte jeg dem ut av Egyptens land og inn i ørkenen.

  • 2 Mos 12:38
    70%

    38Og blant dem dro også en stor blandet flokk opp sammen med dem, sammen med en stor mengde buskap, både sauer og storfe.

  • Sal 23:2
    70%

    2Han lar meg ligge i grønne enger. Han leder meg til hvilens vann.

  • 1 Mos 32:16
    70%

    16tretti melkekameler med sine føll, førti kyr og ti okser, tjue esler og ti eselhingster.

  • Sal 78:43
    70%

    43Han gjorde sine tegn i Egypten og sine undere på Soans marker.

  • 5 Mos 1:40
    70%

    40Men dere, vend om og dra ut i ørkenen, langs veien mot Rødehavet.

  • 2 Mos 13:21
    70%

    21Herren gikk foran dem om dagen i en skystøtte for å lede dem på veien, og om natten i en ildstøtte for å lyse for dem, så de kunne gå både dag og natt.

  • 5 Mos 1:31
    70%

    31Og i ørkenen, der du så hvordan Herren din Gud bar deg, som en mann bærer sin sønn, gjennom hele veien dere gikk, inntil dere kom til dette sted.

  • Sal 78:40
    69%

    40Hvor ofte gjorde de ikke opprør mot ham i ørkenen og bedrøvet ham i ødemarken!

  • Esek 34:6
    69%

    6Mine får ble borte på alle fjellene og på alle høye hauger. På hele jordens overflate ble mine får spredt, og det var ingen som søkte etter dem, ingen som lette etter dem.

  • 5 Mos 1:33
    69%

    33Han som gikk foran dere på veien for å finne et sted for dere å slå leir, i ild om natten for å vise dere veien dere skulle gå, og i en sky om dagen.

  • Jes 48:21
    69%

    21De ble ikke tørste da han førte dem gjennom ørkenene. Han lot vann strømme ut for dem fra klippen, han kløvde klippen, og vannet flommet ut.

  • Sal 105:38
    69%

    38Egypt gledet seg da de dro ut, for redselen for dem hadde falt på dem.

  • Sal 68:7
    69%

    7Gud gir de ensomme et hjem, han setter fanger fri og gir dem fremgang. Men de opprørske må bo i et karrig land.

  • 5 Mos 8:15
    69%

    15Han som førte deg gjennom den store og fryktinngytende ørkenen med giftige slanger, skorpioner, og med tørke hvor det ikke var vann, som lot vann strømme frem for deg fra den harde klippen.

  • Sal 78:51
    69%

    51Han slo alle førstefødte i Egypten, det var begynnelsen på deres styrke i Hams telt.