Salmenes bok 59:1

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Til korlederen: «Ødelegg ikke!» En gyllen salme av David, da Saul sendte folk for å vokte huset hans for å drepe ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 19:11-24 : 11 Saul sendte sine menn til Davids hus for å holde øye med ham og drepe ham om morgenen. Men Mikal, Davids kone, advarte ham og sa: 'Hvis du ikke redder deg selv i natt, vil du bli drept i morgen.' 12 Mikal lot David klatre ned gjennom et vindu, og han flyktet og kom seg unna. 13 Mikal tok husguden og la den i sengen, med en putelignende geiteskinn under hodet og dekket det med klær. 14 Da Saul sendte mennene for å hente David, sa Mikal: 'Han er syk.' 15 Saul sendte sine menn tilbake for å se David og sa: 'Ta ham opp i sengen og kom hit, så jeg kan drepe ham.' 16 Men da mennene kom inn, så de at det bare var husguden i sengen, med geiteskinn under hodet. 17 Saul sa til Mikal: 'Hvorfor har du latt meg bli narret slik at du har gitt min fiende mulighet til å flykte?' Mikal svarte Saul: 'Han sa til meg: Slipp meg ut, ellers dreper jeg deg.' 18 David flyktet og kom seg unna. Han dro til Samuel i Rama og fortalte ham alt Saul hadde gjort mot ham. Så gikk han og Samuel for å bo i Nayot. 19 Det ble meldt til Saul: 'David er i Nayot i Rama.' 20 Saul sendte menn for å ta David, men da de så at Samuel sto i ledelsen for en gruppe profeter som profeterte, kom Guds Ånd over Sauls menn, slik at også de begynte å profetere. 21 Da dette ble rapportert til Saul, sendte han andre menn, men også de begynte å profetere. Saul sendte menn for tredje gang, og også de begynte å profetere. 22 Til slutt dro han selv til Rama. Da han ankom den store brønnen i Seku, spurte han: 'Hvor er Samuel og David?' Og det ble sagt: 'De er i Nayot i Rama.' 23 Så dro han til Nayot i Rama, og Guds Ånd kom også over ham, slik at han gikk og profeterte hele veien til han kom frem. 24 Han klatret av seg klærne og profeterte i Samuels nærvær, og lå naken hele dagen og natten lang. Dette er grunnen til at man sier: 'Er også Saul blant profetene?'
  • Sal 18:48 : 48 Den Gud som gir meg hevn og legger folkeslag under meg.
  • Sal 57:1 : 1 Til korlederen. «Ødelegg ikke». En miktam av David, da han flyktet for Saul i hulen.
  • Sal 58:1 : 1 Til korlederen: «Ødelegg ikke.» En skrift av David.
  • Sal 71:4 : 4 Min Gud, fri meg fra de ondes hånd, fra urettferdiges og voldsmenns grep.
  • Sal 91:14 : 14 «For han holder fast ved meg i kjærlighet, derfor vil jeg fri ham. Jeg vil sette ham høyt, fordi han kjenner mitt navn.
  • Sal 143:9 : 9 Fri meg fra mine fiender, Herre, for jeg skjuler meg hos deg.
  • Sal 143:12 : 12 I din nåde utslett mine fiender, og tilintetgjør alle som plager min sjel, for jeg er din tjener.
  • Jes 33:16 : 16 han skal bo på høye steder, hans festninger skal være fjellborger, hans brød blir gitt og hans vann er sikkert.
  • Sal 20:1 : 1 For sangmesteren. En salme av David.
  • Sal 7:1-2 : 1 En klagesang av David, som han sang for Herren om ordene til Kusj, Benjaminitten. 2 Herre, min Gud, til deg søker jeg tilflukt. Frels meg fra alle mine forfølgere og redd meg!
  • Sal 12:5 : 5 De sier: «Med vår tunge skal vi seire. Våre lepper er våre egne. Hvem er herre over oss?»
  • Dom 16:2-3 : 2 Gassittene fikk vite at Samson var der. De omringet stedet og lå i bakhold hele natten ved byporten. De ventet stille og sa: 'Vi skal drepe ham ved daggry.' 3 Men Samson lå der til midnatt. Ved midnatt stod han opp, grep tak i fløyene av byporten sammen med begge dørstolpene, rev dem opp med bommen, la dem på skuldrene og bar dem til toppen av fjellet foran Hebron.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 143:9
    84%

    9Fri meg fra mine fiender, Herre, for jeg skjuler meg hos deg.

  • Sal 59:2-3
    2 vers
    83%

    2Frels meg fra mine fiender, min Gud! Beskytt meg fra dem som reiser seg mot meg.

    3Frels meg fra onde mennesker, og redd meg fra voldelige menn.

  • 2 Sam 22:49
    81%

    49Han lot meg unnslippe mine fiender, løftet meg over dem som reiste seg mot meg og reddet meg fra voldsmenn.

  • Sal 18:48
    81%

    48Den Gud som gir meg hevn og legger folkeslag under meg.

  • Sal 64:1
    79%

    1Til korlederen. En salme av David.

  • Sal 7:1
    79%

    1En klagesang av David, som han sang for Herren om ordene til Kusj, Benjaminitten.

  • Sal 69:18
    79%

    18Skjul ikke ditt ansikt for din tjener. Jeg er i nød; skynd deg å svare meg!

  • Sal 17:9
    78%

    9Fra de onde som overvelder meg, mine dødsfiender omringer meg.

  • Sal 71:4
    78%

    4Min Gud, fri meg fra de ondes hånd, fra urettferdiges og voldsmenns grep.

  • Sal 31:15
    78%

    15Men jeg stoler på deg, Herre, og sier: Du er min Gud.

  • Sal 140:1
    78%

    1For sangmesteren. En salme av David.

  • Sal 43:1
    78%

    1Døm meg, Gud, før min sak mot et ugudelig folk, frels meg fra bedragersk og ond mann.

  • Sal 59:10
    78%

    10Min styrke, jeg holder fast ved deg; for Gud er min festning.

  • Sal 56:1-2
    2 vers
    77%

    1Til korlederen, etter melodien «Den tause duen i det fjerne». Av David. En gyllen sang, da filisterne grep ham i Gat.

    2Vær meg nådig, Gud, for mennesker har overfalt meg. Hele dagen trenger de meg, kjemper mot meg og undertrykker meg.

  • Sal 27:12
    77%

    12Overgi meg ikke til mine fienders vilje, for falske vitner har reist seg mot meg, de som puster ut vold.

  • Sal 18:17
    77%

    17Han rakte ut fra det høye og grep meg, dro meg ut av de veldige vann.

  • 2 Sam 22:18
    76%

    18Han reddet meg fra min mektige fiende, fra dem som hatet meg og var sterkere enn jeg.

  • Sal 54:1-3
    3 vers
    76%

    1Til korlederen. Med strengeinstrumenter. En visdomssang av David.

    2Da sifittene kom og sa til Saul: 'Er ikke David gjemt blant oss?'.

    3Gud, frels meg ved ditt navn, og døm meg ved din kraft.

  • Sal 70:1
    76%

    1Til dirigenten. Av David. For å minne.

  • Sal 59:17
    76%

    17Men jeg vil synge om din styrke, og juble om morgenen for din nåde. For du har vært en festning for meg og et tilfluktssted på min nødens dag.

  • Job 6:23
    76%

    23Eller redd meg fra fiendens hånd, eller fri meg fra undertrykkerne?

  • Sal 71:2
    75%

    2Etter din rettferdighet, redd meg og fri meg ut; vend øret til meg og frels meg.

  • Sal 16:1
    75%

    1Bevar meg, Gud, for i deg søker jeg tilflukt.

  • Sal 69:14
    75%

    14Men jeg ber til deg, Herre, i nådens tid. Gud, besvar meg i din store kjærlighet, i din frelses sannehet.

  • Sal 109:26
    75%

    26Hjelp meg, Herre, min Gud, frels meg etter din kjærlighet.

  • Sal 61:1
    75%

    1Til korlederen. Etter melodien «Yedutun». En salme av David.

  • Sal 109:20-21
    2 vers
    75%

    20Slik gjengjelder Herren mine fiender, de som taler ondt mot meg.

    21Men du, Gud, min Herre, vis godhet mot meg for ditt navns skyld. Fordi din kjærlighet er god, redd meg!

  • Sal 40:13
    75%

    13For utallige onde gjerninger har omringet meg; mine misgjerninger har overveldet meg, så jeg ikke er i stand til å se. De er flere enn hårene på mitt hode, og mitt hjerte har sviktet meg.

  • Sal 17:13
    75%

    13Reis deg, Herre, konfronter dem, kast dem ned. Red min sjel fra de onde med ditt sverd.

  • Sal 18:2-3
    2 vers
    75%

    2Han sa: Jeg elsker deg, Herre, min styrke.

    3Herren er min klippe, min festning og min redningsmann; min Gud, min fjellborg som jeg søker tilflukt hos, mitt skjold og min frelseshorn, mitt tilfluktsted.

  • Sal 55:18
    75%

    18Aften, morgen og midt på dagen klager og sukker jeg, og han hører min røst.

  • Sal 7:6
    74%

    6la fienden forfølge min sjel og innhente meg, la ham tråkke mitt liv til jorden og legge min ære i støvet. Sela.

  • Sal 22:19
    74%

    19De deler mine klær mellom seg, og kaster lodd om mitt klesplagg.

  • Sal 51:14
    74%

    14Gi meg gleden av din frelse, og støtt meg med en villig ånd.

  • Sal 9:13
    74%

    13For han som krever blodhevn, husker dem, han glemmer ikke de hjelpeløses rop.

  • Sal 25:19
    74%

    19Se fiendene mine, for de har blitt mange, og de hater meg med voldsomt hat.

  • Sal 144:2
    74%

    2Han er min nåde og min festning, min borg og min befrier, min skjold, på hvem jeg setter min lit, han som legger folket under meg.

  • Sal 35:1
    74%

    1Herre, strid mot dem som strider mot meg, kjemp mot dem som kjemper mot meg.

  • Sal 71:10
    74%

    10For mine fiender snakker om meg, de som vokter på meg, rådslår sammen.

  • Sal 3:1
    74%

    1En salme av David, da han flyktet for Absalom, sin sønn.

  • Sal 38:21
    74%

    21De som gir ondt tilbake for godt, anklager meg, fordi jeg søker det gode.

  • Sal 69:1
    74%

    1Til sangmesteren, etter melodien 'Liljer', av David.

  • Sal 142:6
    74%

    6Jeg ropte til deg, Herre, jeg sa: Du er min tilflukt, min del i de levendes land.

  • Sal 141:9
    74%

    9Bevar meg fra de feller som de har lagt for meg, fra de ondskapsfulles snarer.