1 Krønikebok 26:15
Til Obed-Edom falt loddet på sørporten, og til hans sønner falt det på lageret.
Til Obed-Edom falt loddet på sørporten, og til hans sønner falt det på lageret.
Til Obed-Edom gikk sørporten, og til sønnene hans Asuppim-huset.
For Obed-Edom: sør; og for hans sønner: forrådshuset.
Til Obed-Edom: sør; til sønnene hans: forrådshuset.
Til Obed-Edom, sør, og til hans sønner, huset Asuppim.
Til Obededom sørover; og til hans sønner huset Asuppim.
For Obed-Edom falt loddet mot sør, og for hans sønner mot skattkammeret.
For Obed-Edom falt lotten til sydporten, og hans sønners vakt var ved forrådskammeret.
Til Obed-Edom falt loddet mot sør, og til hans sønner huset Asuppim.
For Obededom falt loddet mot sør, og for hans sønner, til Asuppims hus.
Til Obed-Edom falt loddet mot sør, og til hans sønner huset Asuppim.
For Obed-Edom mot sør, og for hans sønner ved lagerhuset.
The lot for the south gate fell to Obed-Edom, and the responsibility for the storehouses went to his sons.
Obed-Edom fikk sørporten, og hans sønner ble satt til voktere av lagrene.
For Obed-Edom (faldt Lodden) mod Sønden, og for hans Sønner mod Skatkammernes Huus.
To Obed-edom southward; and to his sons the house of Asuppim.
Til Obed-Edom syd; og til hans sønner huset Asuppim.
To Obed-Edom southward; and to his sons, the house of Asuppim.
To Obededom southward; and to his sons the house of Asuppim.
Til Obed-Edom sørover; og til hans sønner for lagerhuset.
Til Obed-Edom sørover, og til hans sønner, hus for samlinger;
Til Obed-Edom gikk det sør, og til hans sønner lagerhuset.
Til Obed-Edom, sørlig inngang; og til hans sønner, forrådet.
To Obed-edom{H5654} southward;{H5045} and to his sons{H1121} the {H624} store-house.{H1004}
To Obededom{H5654} southward{H5045}; and to his sons{H1121} the house{H1004} of Asuppim{H624}.
But vnto ObedEdom towarde the South, and to his sonnes besyde the house of Esupim.
To Obed Edom Southwarde, and to his sonnes the house of Asuppim:
And Obed Edoms lot fell to the south: And for his sonnes fell the houses of Asuppim.
To Obededom southward; and to his sons the house of Asuppim.
To Obed-edom southward; and to his sons the store-house.
to Obed-Edom southward, and to his sons, the house of the gatherings;
To Obed-edom southward; and to his sons the store-house.
To Obed-edom southward; and to his sons the store-house.
To Obed-edom, that on the south; and to his sons, the store-house.
To Obed-Edom southward; and to his sons the storehouse.
Obed-Edom was assigned the south gate, and his sons were assigned the storehouses.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
16 Til Suppim og Hosa falt loddet på vestporten, sammen med sjalleket-porten på hovedveien, den stigende veien. Vaktene sto i beredskap mot hverandre.
17 På østsiden var seks levitter, på nordsiden var det fire hver dag, og på sørsiden var det fire hver dag. Og to og to ved lagerrommene.
18 Til parbaren mot vest var det fire på hovedveien og to ved parbaren.
19 Disse var avdelingene av portvokterne blant korahittene og merarittene, og de hadde viktige oppgaver.
11 Hilkia, den andre, Tebalia, den tredje, Sakarja, den fjerde. Totalt var det tretten sønner og brødre av Hosa.
12 Disse avdelingene av portvokterne, ledere over sterke menn, hadde ansvaret for tjenesten ved Herrens hus og delte vaktholdene etter familiene sine.
13 De kastet lodd, store som små, etter familiene sine, for hver port.
14 Loddet for østporten falt på Sjemelja, og loddet for Sakarja, hans dyktige sønn, falt på nordporten.
3 Elam, den femte, Jehohanan, den sjette, Eliehoenai, den sjuende.
4 Obed-Edom hadde sønner: Sjemaja, den førstefødte, Josabad, den andre, Joah, den tredje, Sakar, den fjerde, og Nethanel, den femte. De var kvalifiserte hjelpere i Herrens hus.
8 De kastet lodd for å bestemme tjenesten, både for de små og de store, læreren og eleven.
9 Det første loddet falt på Josef fra Asafs sønner; det andre på Gedalja, ham selv, hans brødre og sønner, totalt tolv.
10 Det tredje loddet falt på Sakkur, hans sønner og brødre, totalt tolv.
6 Sjemajas sønner ble ledere i sin fars hus, fordi de var dyktige krigere.
7 Sjemajas sønner: Otnji, Refael, Obed og Elsabad, hans brødre var også dyktige menn: Eliju og Semakja.
8 Alle disse var etterkommere av Obed-Edom. De og deres sønner og brødre var kvalifiserte for tjeneste. Totalt var det sekstito av Obed-Edoms etterkommere som trådte inn i tjenesten.
5 Eleasars og Itamars etterkommere ble tildelt oppgaver gjennom loddtrekning, siden de var hellige ledere og ledere for Gud.
6 Skriveren Shemaya, sønn av Netanel fra levittene, skrev opp navnene foran kongen, lederne, presten Sadok, Akimelek, sønn av Ebjatar, og lederne for prestefamiliene og levittene, en for hver av Eleasar og Itamar.
7 Det første loddet falt på Jojarib, og det andre på Jedaia.
8 det tredje på Harim, det fjerde på Seorim,
38 Obed-Edom og hans brødre, sekstiåtte i alt, ble også utpekt. Obed-Edom, sønn av Jedutun, og Hosa var portvakter.
1 Loddet falt til Judas stamme etter deres familier. Deres område nådde grensen nær Edom, mot Negev-ørkenen helt i sør.
31 De kastet også lodd, likesom deres brødre Arons sønner, foran David, kongen, Sadok, Akimelek og lederne for prestene og levittenes familier, de eldres familie likesåvel som deres yngre.
26 Netyinittene var basert i Ofel og arbeidet frem til fronten av Vannporten som vender mot øst, og tårnet som stikker ut.
39 Fra Shufam kom Shufam slekt, fra Hupham kom Huppam slekt.
45 Han sa til meg: «Dette kammeret med front mot sør er for prestene som har ansvar for tempelets tjeneste.»
46 Kamrene med front mot nord er for prestene som har ansvar for altertjenesten. De er av Sadoks sønner, de levittene som får komme nærmest Herren for å tjene ham.
54 Ajjalon med omkringliggende jorder og Gat-Rimmon med omkringliggende jorder.
22 Jokim, mennene fra Kozeba, Joasj og Saraf, som hersket over Moab, og Jashubi-Lehem. Disse er gamle ting.
22 Jehielis sønner: Zetam og hans bror Joel, som hadde ansvar for å forvalte skattene i Herrens hus.
24 Det syttende loddet falt på Joshbekasha, hans sønner og brødre, totalt tolv.
25 Hans slektninger fra Elieser var Rehabja, hans sønn, Jesja, hans sønn, Joram, hans sønn, Sikri, hans sønn, og Slemo, hans sønn.
26 Amam, Shema og Molada,
65 Fra Gads stamme: Ramot i Gilead med dens jorder, Mahanaim med dens jorder,
30 sønn av Hashabja, sønn av Amatsja, sønn av Hilkia,
23 Deres etterkommere fikk ansvar for å vokte portene til Herrens hus, for å beskytte tabernaklet.
26 Det nittende loddet falt på Malloti, hans sønner og brødre, totalt tolv.
1 Dette er oppgavene til vokterne: Mesjellemja, sønn av Kore, som var en Korahitt og en av Asafs etterkommere.
25 Ansvarlig for kongens skattkammer var Asmavet, sønn av Adiel. Jonatan, sønn av Uzzia, var ansvarlig for skattene ute i landsbyene, byene og tårnene.
26 Over dem som arbeidet i åkerbruket, var Ezri, sønn av Kelub.
10 Ben-Hesed i Arubbot; under ham hørte Soko og hele området Hefer.
24 Det femte loddet falt til Asers stamme, i henhold til sine familier.
37 Zabad fikk sønnen Eflal, og Eflal fikk sønnen Obed.
15 Gads sønner etter deres slekter: Fra Sefon kom Sefonittenes slekt, fra Haggi kom Haggittenes slekt, fra Shuni kom Shunittenes slekt.
17 Til Issakar kom det fjerde loddet, og grensene inkluderte Issakars barn, i henhold til deres familier.
15 Det syttende loddet falt på Hezir, og det åttende på Happisess.
46 Fra Ekron og vestover, alle områdene ved siden av Ashdod med tilhørende landsbyer.
6 Alle disse var under ledelse av sin far i sangtjenesten i Herrens hus, hvor de brukte cymbaler, lyrer og harper til tjenesten i Guds hus etter kongens ordre via Asaf, Jedutun og Heman.
36 Eljoenai, Jaakoba, Jesjohaja, Asaja, Adiel, Jesimiel og Benaja.
15 Sørsiden begynte ved enden av Kirjat-Je'arim. Grensen gikk ut mot vest og førte til kilden ved Neftoah.