2 Kongebok 25:5

GT, oversatt fra Hebraisk

Men kaldeernes hær forfulgte kongen og tok ham igjen på slettene ved Jeriko, og hele hans hær ble spredt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 30:16 : 16 Dere sier: «Nei, vi vil flykte på hester!», – derfor skal dere flykte! – «Og vi vil ri på raske hester!», – derfor skal de som forfølger dere, være raske!
  • Jer 24:8 : 8 Men som de dårlige fiknene som ikke kan spises fordi de er så dårlige, sier Herren: 'Slik vil jeg håndtere Sidkia, kongen av Juda, og hans ledere. Jeg vil også ramme resten av Jerusalem som fortsatt er her, samt de som bor i Egypt.'
  • Jer 39:5 : 5 Men kaldeernes hær forfulgte dem og fanget Sidkia i vildmarken ved Jeriko. De tok ham og førte ham til Nebukadnesar, kongen av Babylon, i Ribla, i landet Hamat, hvor han ble dømt.
  • Jer 52:8 : 8 Men kaldeernes hær forfulgte kongen, og de tok Sidkia til fange i ødemarken ved Jeriko, hvor hele hans hær ble spredt fra ham.
  • Amos 2:14-16 : 14 Da vil fluktveiene bli borte for den raske, den sterke skal ikke få beholde sin kraft, og krigeren skal ikke redde sitt liv. 15 Bueskytteren skal ikke kunne stå fast, den raske fot skal ikke unnslippe, og hesterytteren skal ikke redde sitt liv. 16 Selv de modigste av de modige skal flykte i skam den dagen, sier Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 90%

    7 Byen ble brutt åpen, og alle krigerne flyktet om natten gjennom porten mellom de to murene ved kongens hage. Kaldeerne omringet byen, så de måtte flykte inn i ørkenen.

    8 Men kaldeernes hær forfulgte kongen, og de tok Sidkia til fange i ødemarken ved Jeriko, hvor hele hans hær ble spredt fra ham.

    9 De grep kongen og førte ham opp til kongen av Babylon i Ribla i landet Hamat, hvor han ble dømt.

    10 Kongen av Babylon drepte Sidkias sønner foran øynene hans, og han drepte også alle lederne i Juda i Ribla.

  • 84%

    4 Da Sidkia, kongen av Juda, og alle stridsmennene så dem, flyktet de om natten ut av byen gjennom kongens hage, via den midtre porten mellom de to murene, og dro mot Araba.

    5 Men kaldeernes hær forfulgte dem og fanget Sidkia i vildmarken ved Jeriko. De tok ham og førte ham til Nebukadnesar, kongen av Babylon, i Ribla, i landet Hamat, hvor han ble dømt.

    6 Kongen av Babylon slaktet Sidkias sønner i Ribla for hans øyne. Han drepte også alle Judas stormenn.

  • 4 Byens mur ble brutt, og kongen med alle soldatene flyktet i løpet av natten gjennom porten mellom de to murene ved kongens hage, selv om kaldeerne hadde omringet byen. De dro mot Arabah.

  • 78%

    6 De fanget kongen og førte ham til kongen av Babylon i Ribla, der de avsa dom over ham.

    7 De drepte Sidkias sønner foran hans øyne, stakk ut øynene hans, bandt ham i bronse lenker og førte ham til Babylon.

    8 På den syvende dagen i den femte måneden, i det nittende året av kong Nebukadnesar av Babylon, kom Nebuzaradan, kommandøren for livvakten, en tjener for kongen av Babylon, til Jerusalem.

  • 77%

    10 Alle kaldeerne som var med kommandøren for livvakten, rev ned murene rundt Jerusalem som en del av ødeleggelsen.

    11 Resten av folket som var igjen i byen, og de som hadde gått over til Babels konge, ble bortført i eksil av Nebuzaradan, kommandøren for livvakten.

  • 5 Hæren til farao dro ut fra Egypt, og kaldeerne som beleiret Jerusalem fikk vite om dette, og trakk seg dermed tilbake fra byen.

  • 76%

    19 Fra byen tok han også en hoffmann som ledet krigsmennene, sammen med fem av kongens nærmeste rådgivere som ble funnet i byen, sekretæren til hærføreren, som hadde stått for verver av folket i landet, og seksti menn fra folket som var i byen.

    20 Nebuzaradan, kommandøren for livvakten, tok dem og førte dem til kongen av Babylon i Ribla.

    21 Kongen av Babylon slo dem ned og henrettet dem i Ribla, i Hamat-landet. Slik ble Juda ført bort fra sitt eget land.

  • 11 Da kaldeernes hær trakk seg tilbake fra Jerusalem for å unngå faraos hær,

  • 75%

    25 Fra byen tok han en hoffmann som var kommandant over soldatene, syv av kongens rådgivere som ble funnet i byen, hærføreren som hadde ansvar for folkene i landet, og seksti av landets menn som også ble funnet i byen.

    26 Nebuzaradan, kapteinen for livvakten, tok dem og førte dem til kongen av Babylon i Ribla.

    27 Kongen av Babylon slo dem ned og drepte dem i Ribla i landet Hamat. Slik ble Judas folk ført i eksil bort fra sitt land.

  • 75%

    14 Alle murene rundt Jerusalem ble revet ned av kaldeernes hær som var med kapteinen for livvakten.

    15 Nebuzaradan, kapteinen for livvakten, førte bort noen av de fattigste fra folket, og de som var igjen i byen, deserterte til kongen av Babylon, samt resten av håndverkerne.

  • 1 I det niende året av hans regjering, den tiende dagen i den tiende måneden, kom Nebukadnesar, kongen av Babylon, med hele sin hær mot Jerusalem. De omringet byen og bygde en beleiringsmur rundt den.

  • 26 Hele folket, små og store, sammen med hærkapteinene, flyktet til Egypt, for de fryktet kaldeerne.

  • 73%

    10 På den tiden ankom Nebukadnesars tjenere til Jerusalem, og byen ble omringet.

    11 Kongen av Babylon, Nebukadnesar, kom til byen mens hans tjenere beleiret den.

    12 Da gikk Jojakin, kongen av Juda, ut til kongen av Babylon sammen med sin mor, sine tjenere, sine ledere og hoffmenn.

  • 1 Dette er ordet som kom til profeten Jeremia fra Herren, mens Nebukadnesar, kongen av Babylon, og hele hans hær, samt hele folket under hans herredømme, var i krig mot Jerusalem og dens byer.

  • 1 I det niende året av Sidkias regjering, i den tiende måneden, kom Nebukadnesar, kongen av Babylon, og hele hæren hans mot Jerusalem og omringet den.

  • 72%

    8 Kaldeerne brente kongens palass og husene til folket, og de rev ned Jerusalems murer.

    9 De som overlevde i byen, de som hadde falt fra ham, samt de som var igjen, ble tatt med bort av Nebuzaradan, lederen for livvakten, til Babylon.

  • 1 Dette er ordet som kom til Jeremia fra Herren etter at Nebuzaradan, livvaktens leder, hadde sluppet ham fri fra Rama.

  • 5 Og jeg vil overgi all rikdommen i denne byen, alt arbeidet dens og alle dyrebare skatter, som tilhører kongene i Juda. Jeg vil gi dem i fiendenes hender, og de skal plyndre dem, ta dem med seg til Babylon.

  • 71%

    14 Han førte hele Jerusalem med seg, alle lederne og krigerne, ti tusen fanger, samt håndverkerne og smedene. Ingen ble igjen bortsett fra de fattige i landet.

    15 Han førte Jojakin bort til Babylon, sammen med kongens mor, kongens hustruer, hoffmenn og de mektige i landet. Dette var de som ble ført bort fra Jerusalem til Babylon.

  • 20 som Nebukadnesar, kongen av Babylon, ikke tok da han førte Jekonja, Josjias sønn, kongen av Juda, fra Jerusalem til Babylon, sammen med alle de edle i Juda og Jerusalem.

  • 8 Og kaldeerne vil komme tilbake og kjempe mot denne byen; de vil ta den og brenne den ned med ild.

  • 71%

    6 Nebukadnesar, kongen av Babel, kom opp mot ham og bandt ham i kobberlenker for å føre ham til Babel.

    7 Nebukadnesar tok også med seg noen av redskapene fra Guds hus til Babel og plasserte dem i templet til sin gud der.

  • Dan 1:1-2
    2 vers
    71%

    1 I det tredje året av Jojakims regjering som konge i Juda, kom Nebukadnesar, kongen av Babylon, til Jerusalem og beleiret byen.

    2 Herren overgav Jojakim, kongen av Juda, og noen av gjenstandene fra tempelet, til ham. Han brakte dem til Sinear, til sitt gudshus, og plasserte gjenstandene i sin guds skattkammer.

  • 5 Johanan, sønn av Kareah, og alle lederne for hæren samlet sammen de som fortsatt var i Juda, som hadde kommet tilbake fra de nasjonene der de hadde vært spredt, for å bosette seg i Juda.

  • 5 Han skal føre Sidkia til Babel, hvor han skal bli til jeg krever regnskap fra ham, sier Herren. De skal ikke lykkes i å kjempe mot kaldéerne.

  • 7 Kongen av Egypt kom aldri mer tilbake til sitt land, for kongen av Babylon hadde tatt alt som tilhørte kongen av Egypt, fra Nilen til elven Eufrat.

  • 21 Og Sidkia, Judas konge, og hans stormenn, skal jeg gi i hendene på sine fiender, de som ønsker dem døde, og i hendene på Babylons konges hær som har trukket seg tilbake fra dere.

  • 12 På den tiende dagen i den femte måneden, i det nittende året av Nebukadnesars regjering, kom Nebuzaradan, kapteinen for livvakten, til Jerusalem.

  • 18 Alle redskapene i Guds hus, store og små, og skattene i Herrens hus og kongens og hans lederes skatter, tok han med seg til Babel.

  • 20 De som unnslapp sverdet, ble ført i eksil til Babel, hvor de ble slaver for ham og hans etterkommere, inntil perserne tok makten.

  • 15 Hans sønn var Shimea; han fikk Haggiah og Asaya.