5 Mosebok 8:17
Du kan si i hjertet ditt: 'Min styrke og min hånds arbeid har skaffet meg denne rikdommen.'
Du kan si i hjertet ditt: 'Min styrke og min hånds arbeid har skaffet meg denne rikdommen.'
så dere ikke sier i hjertet deres: Min egen kraft og min hånds styrke har skaffet meg denne rikdommen.
Da kan du si i ditt hjerte: «Min egen kraft og min hånds styrke har skaffet meg denne rikdommen.»
Du kan si i ditt hjerte: Min egen kraft og min sterke hånd har skaffet meg denne rikdommen.
Og du sier i ditt hjerte: 'Min makt og min hånds styrke har skaffet meg denne rikdommen.'
Og du skal si i ditt hjerte: Min makt og kraften i min hånd har fått meg denne rikdommen.
så du ikke sier i ditt hjerte: Min egen styrke og kraften i min hånd har skaffet meg denne rikdommen.
Og du sier kanskje i ditt hjerte: 'Min egen kraft og min hånds styrke har skaffet meg denne rikdommen.'
Og du deretter sier i ditt hjerte: 'Min styrke og min hånds kraft har skaffet meg denne rikdommen.'
Og du vil tenke i ditt hjerte: 'Min kraft og styrken i min hånd har skaffet meg denne rikdommen.'
Og du deretter sier i ditt hjerte: 'Min styrke og min hånds kraft har skaffet meg denne rikdommen.'
Og du sier i ditt hjerte: "Min kraft og min hånds styrke har skaffet meg denne rike eiendommen."
You may say in your heart, 'My power and the strength of my hand have produced this wealth for me.'
Du må ikke si i ditt hjerte: 'Min egen kraft og min hånds styrke har skaffet meg denne rikdom.'
og du maatte sige i dit Hjerte: Min Kraft og min Haands Styrke har udrettet mig disse mægtige (Gjerninger).
And thou say in thine heart, My power and the might of mine hand hath gotten me this wealth.
Så skal du ikke si i ditt hjerte: 'Min styrke og min hånds kraft har skaffet meg denne rikdommen.'
And you say in your heart, My power and the might of my hand has gotten me this wealth.
And thou say in thine heart, My power and the might of mine hand hath gotten me this wealth.
Ikke si i ditt hjerte: Min egen kraft og min hånds styrke har skaffet meg denne rikdommen.
Da må du ikke si i ditt hjerte: Min styrke og kraften i min hånd har skaffet meg denne rikdommen.
så du ikke skal si i hjertet ditt: Min egen kraft og min egen hånds styrke har skaffet meg denne rikdommen.
Si ikke i ditt hjerte: Min egen kraft og styrken av mine hender har skaffet meg denne rikdommen.
And beware that thou saye not in thine herte, my power and the might of myne awne hade hath done me all these actes:
and lest thou saye in thine hert: My power and the mighte of myne awne hande hath done me all this good:
Beware least thou say in thine heart, My power, and the strength of mine owne hand hath prepared me this abundance.
Lest thou shouldest say in thine heart, my power and the myght of myne owne hande hath prepared me this aboundaunce:
And thou say in thine heart, My power and the might of [mine] hand hath gotten me this wealth.
and [lest] you say in your heart, My power and the might of my hand has gotten me this wealth.
and thou hast said in thy heart, My power, and the might of my hand, hath made for me this wealth:
and `lest' thou say in thy heart, My power and the might of my hand hath gotten me this wealth.
and [lest] thou say in thy heart, My power and the might of my hand hath gotten me this wealth.
Say not then, in your hearts, My power and the strength of my hands have got me this wealth.
and [lest] you say in your heart, "My power and the might of my hand has gotten me this wealth."
Be careful not to say,“My own ability and skill have gotten me this wealth.”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
18Men du skal huske Herren din Gud, for det er han som gir deg kraft til å oppnå rikdom, for at han kan bekrefte sin pakt som han sverget til dine fedre, slik det er i dag.
10Du skal spise og bli mett og prise Herren din Gud for det gode landet han har gitt deg.
11Vær oppmerksom så du ikke glemmer Herren din Gud ved å forsømme hans bud, lover og forskrifter som jeg gir deg i dag.
12Når du har spist og blitt mett, og bygget gode hus, skal du huske at det er Herren som gir deg denne gode jorden.
13Og når buskapen din og småfeet vokser, og sølv og gull flerdobles, og alt du eier øker, skal du huske at det er Herren.
14Da kan hjertet ditt bli hovmodig, og du kan glemme Herren din Gud, som førte deg ut av Egypt fra trellehuset.
4Ved din visdom og forståelse har du skaffet deg rikdom, og du har samlet gull og sølv i skattene dine.
5Gjennom din store visdom i handelen har du økt rikdommene dine, og ditt hjerte har blitt hovmodig på grunn av det.
6Derfor sier Herren Gud: Fordi du har gjort ditt hjerte likt hjertet til en gud,
16Han ga deg manna å spise i ørkenen, noe dine fedre ikke kjente. Dette skulle ydmyke og prøve deg, så han senere kunne vise deg sin godhet.
8Herren skal gi sin velsignelse over deg i dine lader og i alt ditt arbeid; og han skal velsigne deg i det landet Herren din Gud gir deg.
12Rikdom og ære kommer fra deg, du hersker over alt. I din hånd er kraft og makt, og i din hånd står det å gjøre stor og gi styrke til alle.
25hvis jeg har gledet meg over min store rikdom, og fordi min hånd har fått meg til å oppnå mye;
9Ellers kan jeg bli mett og fornekte det og si: 'Hvem er Herren?' Eller jeg kan bli fattig og stjele, og vanhellige min Guds navn.
11Herren skal gi deg velstand i frukten av livmoren din, frukten av arbeidet ditt og frukten av jorden din, i det landet som Herren sverget å gi dine fedre.
12Herren skal åpne sitt rike skattkammer, himmelen, for å gi landet ditt regn i rette tid og velsigne alt arbeidet ditt. Du skal låne til mange folkeslag, men selv skal du ikke låne.
10Du stolte på din ondskap og sa: 'Ingen ser meg.' Din visdom og kunnskap har ført deg på avveie; du sa i ditt hjerte: 'Jeg er alene, det finnes ingen annen.'
6Hvorfor skulle jeg frykte i vanskelige dager når mine fiender omringer meg?
11En rik persons velstand er hans sterke festning; han ser på det som en høy mur av trygghet.
10for at ikke fremmede skal bli mette av din styrke, og arbeidet ditt ender ikke i andres rike.
2Husk veien Herren din Gud har ledet deg gjennom disse førti årene i ørkenen. Dette har vært for å ydmyke deg og teste deg, og for å se hva som bor i ditt hjerte, om du virkelig vil følge hans bud.
11hus fulle av alt godt som du ikke har fylt, gravde brønner som du ikke har gravd, vingårder og oliventrær som du ikke har plantet – og du har spist og blitt mett,
9Herren din Gud skal gi deg overflod i alt du foretar deg, i frukten av kroppen din, i avlingen til dyrene dine og i innhøsten din, for Herren vil igjen glede seg over deg til ditt beste, som han gledet seg over dine fedre.
8Som en handelsmann med urettferdige vekter, elsker Efraim å bedra.
10Bare et pust er menneskene, menneskenes barn; deres løgner er svake. På vektskålen stiger de, de er alle lettere enn tomhet.
8Og nå, hør dette, du som bor trygt, som i ditt hjerte sier: 'Jeg og ingen annen vil være dronning; jeg skal ikke sitte som enke, og jeg vil ikke oppleve å miste barn.'
17Har du ikke selv gjort dette ved å forlate Herren din Gud, da han ledet deg på veien?
17Kanskje tenker du i ditt hjerte: Disse folk er flere enn jeg - hvordan skal jeg drive dem bort?
7Men Gud vil ødelegge deg for alltid; han vil knuse deg og fjerne deg fra ditt telt, og dra opp roten din fra de levendes land. Sela.
11Rikdom oppnådd uten rettferdighet vil avta, men den som samler med omtanke vil blomstre.
10Gi ham villig, og la ikke hjertet ditt sørge når du gir ham, for takket være dette vil Herren din Gud velsigne deg i alt du gjør.
21Jeg gir varig rikdom til dem som elsker meg, og jeg fyller deres skatter.
18Rikdom og ære er hos meg, varig rikdom, og rettferd.
4Når Herren din Gud driver dem bort foran deg, må du ikke si i ditt hjerte: 'Det er på grunn av min rettferdighet at Herren har ført meg hit for å eie dette landet.' Nei, det er på grunn av de onde gjerningene fra disse folkeslagene at Herren driver dem ut foran deg for å oppfylle den lovnaden han ga.
23Men den som vil rose seg, la ham rose seg av dette: at han forstår og kjenner meg, at jeg er Herren som viser troskap, rettferd og rettferdighet på jorden; for i dette har jeg velbehag, sier Herren.
8Men du skal åpne hånden for ham og med glede låne ham hva han mangler.
11Som en rapphøne som ruger på egg hun ikke har lagt, slik er den som oppnår rikdommer uten rettferdighet. Midt i sine dager skal han forlate dem, og til slutt bli en hån.
22Sa jeg: Gi meg noe, eller kom med et bidrag fra deres rikdom?
7Noen later som om de er rike, men har ingenting; andre har lite, men er store i sitt indre.
19For han tenker sjelden på sine livs dager, fordi Gud gir ham glede i hjertet.
2Når du høster fruktene av ditt arbeid, da er du salig, og det går deg vel.
4Late hender gjør en fattig, men de flittiges hender gjør en rik.
16Herre, vår Gud, alt dette rike beløpet som vi har gjort rede til å bygge deg et hus for ditt hellige navn, kommer fra din hånd, og alt tilhører deg.
13Dere som gleder dere over det meningsløse og sier: 'Har vi ikke sterke makter til å beskytte oss?'
12skal du få visdom og kunnskap. Jeg gir deg også rikdom, eiendeler og ære, slik at ingen konger før eller etter deg har hatt eller vil få maken til det.»
7For Herren din Gud har velsignet deg i alt ditt håndverk; han har kjent din vandring gjennom denne store ørkenen. I førti år har Herren din Gud vært med deg, og du har ikke manglet noe.
4Legg ikke all din kraft i å bli rik; la klokskapen vise deg veien.
13For han sier: «Ved min egen hånd har jeg gjort dette, og ved min visdom, for jeg er kløktig; jeg har fjernet folkene sine grenser og plyndret deres skatter; som en mektig har jeg slått ned dem som sitter i makt.
4Det skal likevel ikke finnes noen fattig blant dere, for Herren vil velsigne dere rikelig i det landet som Herren deres Gud gir dere som eiendom til odel og eie.
8Den som samler rikdom ved å ta renter og urimelige avgifter, samler det for den som er nådig mot de fattige.