Ordspråkene 23:4
Legg ikke all din kraft i å bli rik; la klokskapen vise deg veien.
Legg ikke all din kraft i å bli rik; la klokskapen vise deg veien.
Slitt ikke for å bli rik; slutt å stole på din egen innsikt.
Strev ikke for å bli rik; slutt å stole på din egen innsikt.
Slit ikke for å bli rik; slutt å stole på din egen innsikt.
Strev ikke for å bli rik, hold opp med din egen visdom.
Jobb ikke for å bli rik; stopp å stole på din egen visdom.
Ikke strev for å bli rik; slutt med å bruke din forstand på det.
Streb ikke etter å bli rik, forlat dine egne forstand.
Slit ikke for å bli rik, oppgi din egen visdom.
Ikke streb etter å bli rik; stol ikke kun på din egen visdom.
Slit ikke for å bli rik, oppgi din egen visdom.
Slit deg ikke ut for å bli rik; stopp å stole på din egen innsikt.
Do not wear yourself out trying to become rich; stop relying on your own understanding.
Gjør deg ikke møye for å bli rik, bruk din klokskap og slutt med det.
Bemøi dig ikke for at blive rig; hold op fra at (anvende dertil) din Forstand.
Labour not to be rich: cease from thine own wisdom.
Streb ikke etter å bli rik; oppgi din egen visdom.
Do not labor to be rich; cease from your own wisdom.
Labour not to be rich: cease from thine own wisdom.
Slit deg ikke ut for å bli rik, men bruk din klokskap til å vise måtehold.
Strev ikke for å bli rik; gi slipp på din egen forståelse.
Strev ikke etter å bli rik; slutt med din egen visdom.
Ikke streb etter velstand; slutt å ønske deg penger.
Take not ouer greate trauayle and labor to be riche, bewarre of soch a purpose.
Trauaile not too much to be rich: but cease from thy wisdome.
Take not ouer great trauayle to be riche, beware of suche a purpose.
¶ Labour not to be rich: cease from thine own wisdom.
Don't weary yourself to be rich. In your wisdom, show restraint.
Labour not to make wealth, From thine own understanding cease, Dost thou cause thine eyes to fly upon it? Then it is not.
Weary not thyself to be rich; Cease from thine own wisdom.
Weary not thyself to be rich; Cease from thine own wisdom.
Take no care to get wealth; let there be an end to your desire for money.
Don't weary yourself to be rich. In your wisdom, show restraint.
Do not wear yourself out to become rich; be wise enough to restrain yourself.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5Når du ser på rikdommen, vil den være borte; for den har sannelig fått vinger, som en ørn som flyr over himmelen.
22En grådig mann jager etter rikdom og vet ikke at fattigdom vil komme over ham.
10Bare et pust er menneskene, menneskenes barn; deres løgner er svake. På vektskålen stiger de, de er alle lettere enn tomhet.
23Men den som vil rose seg, la ham rose seg av dette: at han forstår og kjenner meg, at jeg er Herren som viser troskap, rettferd og rettferdighet på jorden; for i dette har jeg velbehag, sier Herren.
11Rikdom oppnådd uten rettferdighet vil avta, men den som samler med omtanke vil blomstre.
3Vær ikke begjærlig etter hans delikatesser, for de er bedragerisk brød.
16Ikke vær altfor rettferdig, og prøv heller ikke å være klokere enn nødvendig. Hvorfor skulle du ødelegge deg selv?
17Vær ikke altfor ond, og oppfør deg ikke som en dår. Hvorfor skulle du dø før tiden din?
4Late hender gjør en fattig, men de flittiges hender gjør en rik.
10Når eiendommene øker, øker også forbrukerne. Hva nytte har eieren av dem, annet enn å se dem med egne øyne?
10for at ikke fremmede skal bli mette av din styrke, og arbeidet ditt ender ikke i andres rike.
11Som en rapphøne som ruger på egg hun ikke har lagt, slik er den som oppnår rikdommer uten rettferdighet. Midt i sine dager skal han forlate dem, og til slutt bli en hån.
19Den som arbeider på sin jord, vil nyte fruktene av sitt arbeid, men den som jager tomhet, vil oppleve fattigdom.
20En trofast mann vil få mange velsignelser, men den som haster for å bli rik, vil oppleve vansker.
23Alt arbeid gir utbytte, men tomme ord fører kun til tap.
24De vises rikdom er deres krone, men dårskap er dårens krone.
19Vil rop om hjelp være til nytte i nødens tid, eller vil du redde deg selv med dine egne krefter?
4Ved din visdom og forståelse har du skaffet deg rikdom, og du har samlet gull og sølv i skattene dine.
23Vær grundig i å kjenne tilstanden til din buskap, og gi din oppmerksomhet til dine flokker.
24For rikdom varer ikke evig, heller ikke en krone fra generasjon til generasjon.
6Se, du har gjort mine dager korte; mitt liv er ingenting foran deg. Hver menneskeflukt er som en åndedrag, i løpet av livet.
7Noen later som om de er rike, men har ingenting; andre har lite, men er store i sitt indre.
6Bedre er en håndfull med ro enn begge hender fulle av strev og kamp etter vind.
22Herrens velsignelse gjør rik, og han legger ingen sorg til den.
16Den som utnytter de fattige for å berike seg selv, men gir til de rike, vil selv møte nød.
11Den rike mannen ser seg selv som vis, men den fattige med forståelse ser gjennom hans svik.
17Den som elsker glede, vil bli fattig; den som søker vin og olje, vil ikke bli rik.
8Fjern fra meg falskhet og løgn; gi meg verken fattigdom eller rikdom, men la meg få min nødvendige del av brød.
5Planene til den flittige fører til overflod, men de som haster, ender bare i fattigdom.
9Snakk ikke til en dåre, for han vil forakte visdommen i ordene dine.
7Visdom er den aller viktigste; sørg for å skaffe deg visdom, og med alt du har, få forståelse.
13Elsk ikke søvn, for da vil du lide nød; hold øynene åpne, så får du rikelig med brød.
8Ikke vær rask til å starte en konflikt, for hva vil du gjøre til slutt hvis din nabo setter deg på plass?
7Alt menneskets arbeid er for hans eget beste, men sjelen finner ikke tilfredsstillelse; den blir ikke mettet.
8Hold deg unna vrede og gi slipp på harme; vær ikke opprørt, for slik fører til skade.
14Som han kom naken fra sin mor, skal han vende tilbake uten noe. Han kan ikke ta noe av sitt arbeid med seg.
6Hvorfor skulle jeg frykte i vanskelige dager når mine fiender omringer meg?
5Få tak i visdom og forståelse; glem ikke mine ord.
4Rikdom er av liten nytte på vredens dag, men rettferdighet redder fra døden.
4La ikke øynene dine få sove, og ikke la øyelokkene dine hvile.
16Men Gud vil frelse min sjel fra dødsrikets grep, for han vil ta meg til seg. Sela.
12Det er en alvorlig ulykke jeg har sett under solen: Rikdom som oppbevares, skader bare eieren.
28Den som stoler på sin rikdom, vil falle, men de rettferdige vil blomstre som løvet.
1Ros deg ikke over morgendagen, for du vet ikke hva en ny dag bringer.
10Ta imot min visdomsformaning heller enn sølv, og verdifull kunnskap heller enn utvalgte gullstykker.
11For visdom er mer verdifull enn perler, og ingen skatter kan sammenlignes med henne.