Ordspråkene 27:1
Ros deg ikke over morgendagen, for du vet ikke hva en ny dag bringer.
Ros deg ikke over morgendagen, for du vet ikke hva en ny dag bringer.
Skryt ikke av morgendagen; for du vet ikke hva en dag kan føre med seg.
Ros deg ikke av morgendagen, for du vet ikke hva dagen bringer.
Ros deg ikke av morgendagen, for du vet ikke hva dagen vil bringe.
Skryt ikke av morgendagen; for du vet ikke hva en dag kan bringe.
Ros deg ikke om hva morgendagen bringer; for du vet ikke hva en dag kan bringe.
Ikke skryt av morgendagen, for du vet ikke hva dagen vil bringe.
Skryt ikke av morgendagen, for du vet ikke hva dagen vil bringe.
Ikke skryt av morgendagen, for du vet ikke hva dagen vil bringe.
Skryt ikke av morgendagen, for du vet ikke hva en dag kan bringe.
Ikke skryt av morgendagen, for du vet ikke hva dagen vil bringe.
Skryt ikke av morgendagen, for du vet ikke hva dagen vil bringe.
Do not boast about tomorrow, for you do not know what a day will bring.
Skryt ikke av morgendagen, for du vet ikke hva en dag kan bringe.
Ros dig ikke af den Dag imorgen; thi du veed ikke, hvad Dagen vil føde.
Boast not thyself of to morrow; for thou knowest not what a day may bring forth.
Skryt ikke av morgendagen, for du vet ikke hva en dag kan bringe.
Do not boast about tomorrow, for you do not know what a day may bring.
Boast not thyself of to morrow; for thou knowest not what a day may bring forth.
Ikke skryt av morgendagen, for du vet ikke hva dagen vil bringe.
Skryt ikke av morgendagen, for du vet ikke hva en dag kan bringe.
Skryt ikke av morgendagen, for du vet ikke hva dagen vil bringe.
Ikke skryt av morgendagen, for du vet ikke hva dagen vil bringe.
Boast{H1984} not thyself of to-morrow;{H4279} For thou knowest{H3045} not what a day{H4279} may bring forth.{H3205}
Boast{H1984}{(H8691)} not thyself of to morrow{H4279}; for thou knowest{H3045}{(H8799)} not what a day{H3117} may bring forth{H3205}{(H8799)}.
Make not thy boost of tomorow, for thou knowest not what maye happen todaye.
Boast not thy selfe of to morowe: for thou knowest not what a day may bring forth.
Make not thy boast of to morowe: for thou knowest not what a day may bring foorth.
¶ Boast not thyself of to morrow; for thou knowest not what a day may bring forth.
Don't boast about tomorrow; For you don't know what a day may bring forth.
Boast not thyself of to-morrow, For thou knowest not what a day bringeth forth.
Boast not thyself of tomorrow; For thou knowest not what a day may bring forth.
Boast not thyself of to-morrow; For thou knowest not what a day may bring forth.
Do not make a noise about tomorrow, for you are not certain what a day's outcome may be.
Don't boast about tomorrow; for you don't know what a day may bring forth.
Do not boast about tomorrow; for you do not know what a day may bring forth.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2 La en fremmed rose deg, ikke din egen munn; en annen, ikke dine egne lepper.
7 For ingen vet hva som kommer til å skje, og hvem kan forstå hva som vil skje?
10 Si ikke: "Hvorfor var tidligere dager bedre enn disse?" For det er ikke av visdom at du stiller dette spørsmålet.
8 Ikke vær rask til å starte en konflikt, for hva vil du gjøre til slutt hvis din nabo setter deg på plass?
28 Si ikke til din neste: 'Gå bort og kom igjen, i morgen skal jeg gi,' når du har det hos deg.
23 Men den som vil rose seg, la ham rose seg av dette: at han forstår og kjenner meg, at jeg er Herren som viser troskap, rettferd og rettferdighet på jorden; for i dette har jeg velbehag, sier Herren.
6 Vis deg ikke som en utvalgt i kongens nærvær, og ta ikke plassen til de store.
14 Dårlig, dårlig, sier kjøperen; men når han går bort, roser han sine kvaliteter.
4 Legg ikke all din kraft i å bli rik; la klokskapen vise deg veien.
14 Dåren bruker mange ord, men ingen vet hva som vil skje; og hvem kan fortelle ham hva som vil komme etter ham?
27 Se, dette har vi gransket, slik er det. Hør på dette, og ta det til hjertet.
16 Ikke vær altfor rettferdig, og prøv heller ikke å være klokere enn nødvendig. Hvorfor skulle du ødelegge deg selv?
17 Vær ikke altfor ond, og oppfør deg ikke som en dår. Hvorfor skulle du dø før tiden din?
6 Så ditt såkorn om morgenen, og vær ikke passiv om kvelden, for du vet ikke hva som vil lykkes, om det er dette eller hint, eller om begge vil bære god frukt.
1 Til dirigenten. En visdomssang skrevet av David som gir innsikt.
11 Ulykke skal komme over deg; du skal ikke forstå hva som skjer i begynnelsen; en katastrofal ødeleggelse skal overvinne deg, som du ikke kan unnslippe; ødeleggelse skal komme brått, uten at du er forberedt.
9 For vi er som i går, og vi vet ingenting; våre dager på jorden er som en sky.
14 Som skyer og vind uten regn, slik er en mann som skryter av gaver han ikke gir.
6 Se, du har gjort mine dager korte; mitt liv er ingenting foran deg. Hver menneskeflukt er som en åndedrag, i løpet av livet.
5 Jeg sier til dem som skryter: Skryt ikke! Og til de ugudelige: Løft ikke hornene!
17 La ikke hjertet ditt bli misunnelig på dem som synder, men ha alltid frykt for Herren.
9 så du ikke gir din ære til andre og dine år til de som er grusomme;
7 Vær ikke vis i egne øyne; frykt Herren og hold deg borte fra ondt.
12 For hvem vet hva som er godt for mennesket i livet, i et liv preget av meningsløshet? Hvem kan fortelle mennesket hva som skjer etter ham under solen?
3 Slutt med å tale stolte ord, la ikke skryt gå ut fra deres munn. For Herren er en Gud som vet alt, og hans gjerninger veies nøye.
10 Hvis du viser deg svak på nødens dag, er din styrke liten.
19 Jeg lærer deg dette i dag, så du kan sette din tillit til Herren.
31 La ham ikke stole på tomhet og la seg lure; det han vil høste, er virkelig ingenting.
4 Svar ikke tåpens dårskap, så du ikke selv blir lik ham.
27 Det er ikke godt å spise for mye honning, og det er heller ikke bra å søke sin egen ære.
7 Vær i ro for Herren og vent på ham. Bli ikke opprørt over dem som lykkes med sine onde planer.
12 Den kloke ser faren og gjemmer seg, men de uforstandige går videre og får sin straff.
22 En grådig mann jager etter rikdom og vet ikke at fattigdom vil komme over ham.
4 Mennesket er som en vindpust, hans dager er som en skygge som farer forbi.
18 Før et sammenbrudd kommer stolthet, og før et fall, en hovmodig ånd.
3 Sett ikke deres håp til de noble, til mennesker som ikke kan gi frelse.
5 Stol på Herren av hele ditt hjerte, og hvil ikke på din egen forståelse.
22 For plutselig vil uhellet ramme dem, og ødeleggelsen vil komme fra begge; hvem kan vite det?
12 Ser du en mann som mener han er klok? Det er mer håp for en tåpe enn for ham.
18 Pass på at sinne ikke lokker deg til hån, og stor belønning ikke fører deg bort fra det som er rett.
2 For mange bekymringer gir opphav til drømmer, og mye prat viser bare en dårs dumhet.