Salmene 146:3
Sett ikke deres håp til de noble, til mennesker som ikke kan gi frelse.
Sett ikke deres håp til de noble, til mennesker som ikke kan gi frelse.
Sett ikke lit til fyrster, ikke til mennesker som ikke kan hjelpe.
Sett ikke lit til fyrster, til mennesker som ikke kan hjelpe.
Sett ikke lit til fyrster, til et menneske som ikke kan hjelpe.
Sett ikke deres lit til fyrster, eller til et menneskebarn som ikke kan frelse.
Sett ikke din lit til fyrster, heller ikke til menneskesønner; det finnes ikke hjelp i dem.
Sett ikke lit til fyrster, til mennesker, som ikke kan gi frelse.
Sett ikke lit til fyrster, til mennesker, de kan ikke frelse.
Sett ikke din lit til fyrster, til menneskebarn, som ikke kan hjelpe.
Do not put your trust in princes, in a mortal man in whom there is no salvation.
Stol ikke på fyrster, eller på menneskesønnen, for i ham finnes det ingen hjelp.
Sett ikke din lit til fyrster, til menneskebarn, som ikke kan hjelpe.
Sett ikke lit til fyrster, til mennesker som ikke kan frelse.
Sett ikke lit til fyrster, til menneskebarn som ikke kan frelse.
Forlader eder ikke paa Fyrster, paa et Menneskes Barn, hos hvilket er ingen Frelse.
Put not your trust in princes, nor in the son of man, in whom there is no help.
Ikke sett din lit til fyrster eller mennesker, som ikke kan gi frelse.
Do not put your trust in princes, nor in a son of man, in whom there is no help.
Put not your trust in princes, nor in the son of man, in whom there is no help.
Sett ikke din lit til fyrster, til mennesker som ikke kan hjelpe.
Sett ikke din lit til fyrster, til et menneske, for han kan ikke frelse.
Sett ikke deres lit til fyrster, heller ikke til menneskebarn, hos dem er det ingen hjelp.
Sett ikke din lit til fyrster, til et menneske, som ikke kan frelse.
Put not your trust{H982} in princes,{H5081} Nor in the son{H1121} of man,{H120} in whom there is no help.{H8668}
Put not your trust{H982}{(H8799)} in princes{H5081}, nor in the son{H1121} of man{H120}, in whom there is no help{H8668}.
For when ye breth of man goeth forth, he shal turne agayne to his earth, and so all his thoughtes perishe.
Put not your trust in princes, nor in the sonne of man, for there is none helpe in him.
His spirite shall depart out of hym, he shall turne agayne to his earth: at that day all his thoughtes shall perishe.
Put not your trust in princes, [nor] in the son of man, in whom [there is] no help.
Don't put your trust in princes, Each a son of man in whom there is no help.
Trust not in princes -- in a son of man, For he hath no deliverance.
Put not your trust in princes, Nor in the son of man, in whom there is no help.
Put not your trust in princes, Nor in the son of man, in whom there is no help.
Put not your faith in rulers, or in the son of man, in whom there is no salvation.
Don't put your trust in princes, each a son of man in whom there is no help.
Do not trust in princes, or in human beings, who cannot deliver!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8 Det er bedre å søke tilflukt hos Herren enn å stole på mennesker.
9 Det er bedre å søke tilflukt hos Herren enn å stole på ærlige personer.
4 Når deres ånd forlater dem, vender de tilbake til jorden; på den dagen svinner deres planer bort.
5 Salig er den som har Jakobs Gud som sin hjelper, den som setter sin lit til Herren sin Gud.
11 I Gud vil jeg prise hans ord; i Herren vil jeg lovprise.
5 Så sier Herren: Forbannet er den mann som stoler på mennesker og gjør kjød til sin arm, og hvis hjerte vender seg bort fra Herren!
22 Hold dere unna mennesket som bare har et pust i nesen! Hva er han egentlig verdt?
4 Han la en ny sang i min munn, en lovsang til Gud vår. Mange skal se det og frykte, og de skal stole på Herren.
5 Stol på Herren av hele ditt hjerte, og hvil ikke på din egen forståelse.
6 Ved din hjelp seirer vi over våre fiender, og i ditt navn tråkker vi ned dem som reiser seg mot oss.
3 Mine fiender forfølger meg hele dagen; mange kjemper mot meg.
4 Når jeg er redd, setter jeg min lit til deg, Herre.
12 Har ikke du, Gud, forkastet oss? Vil du ikke lede ditt folk lenger, Gud?
9 Sett alltid deres lit til ham, dere folk; utøs deres hjerte for ham! Gud er vår trygghet. Sela.
10 Bare et pust er menneskene, menneskenes barn; deres løgner er svake. På vektskålen stiger de, de er alle lettere enn tomhet.
7 For du gjør ham til velsignelse for alltid; du fyller ham med glede i ditt nærvær.
11 Hvem vil lede meg til den sikrede byen? Hvem skal vise meg veien til Edom?
7 Men Gud vil ødelegge deg for alltid; han vil knuse deg og fjerne deg fra ditt telt, og dra opp roten din fra de levendes land. Sela.
16 En konge blir ikke frelst ved en stor hær; en helt blir ikke reddet ved sin egen styrke.
17 En hest gir ikke trygghet for seier; ingen reddes ved sin egen styrke.
6 Vis deg ikke som en utvalgt i kongens nærvær, og ta ikke plassen til de store.
25 Frykt for mennesker fører til en snare, men den som setter sin lit til Herren, blir beskyttet.
1 Bevar meg, Gud, for jeg setter min lit til deg; en Miktamsang av David som uttrykker tillit.
9 Israel, stol på Herren! Han er deres hjelp og deres skjold.
3 Herre, hva er da et menneske at du bryr deg om ham, et menneskebarn at du tenker på ham?
7 Nå vet jeg at Herren frelser sin utvalgte; han svarer ham fra sin hellige himmel med den mektige frelsen fra sin høyre hånd.
23 Jeg vet, Herre, at menneskets vei ikke er i hans makt. Det ligger ikke i menneskets makt å styre sine skritt.
1 Herre, hos deg tar jeg min tilflukt; la meg aldri bli til skamme for alltid.
19 Han viser ingen partiskhet mot fyrster, og verdsetter ikke den rike mer enn den fattige, for alle er hans skapninger.
1 Til sangmesteren. En sang av David.
1 Til sangeren, til melodien 'Den åttende'. En salme av David.
5 Stol ikke på en venn, ikke engang på de nærmeste. Vær forsiktig med hva du sier, selv til kvinnen som står deg nær.
2 Jeg vil prise Herren så lenge jeg lever; jeg vil synge til min Gud så lenge jeg har liv.
2 Døm meg ikke, Herre, for jeg er din tjener; ingen er rettferdig foran deg.
23 Kast ditt ansvar på Herren, og han skal ta seg av deg. Han vil aldri la den rettferdige bli rystet.
30 Og la ikke Hiskia få dere til å stole på Herren, når han sier: 'Herren vil helt sikkert redde oss. Denne byen vil ikke bli gitt i Assyrias konges hånd.'
14 For jeg hører bakvaskelsens stemmer fra mange - frykt fra alle kanter! Når de samles mot meg, legger de planer for å ta livet mitt.
4 Sett deres lit til Herren for alltid, for Herren er en evig klippe.
5 Skjelv i ærefrykt og synd ikke; tenk over det i hjertet deres på sengen deres og vær stille. Sela.
18 Se, selv i sine tjenere har han ikke tillit; han stiller spørsmål ved sine engler.
2 Herre, hvor tallrike er mine fiender! Mange reiser seg mot meg.
3 Stol på Herren og gjør godt. Bo i landet og lev trofast.
7 Ja, mennesket er som en skygge; livet er som en åndedrag; de samler rikdom, men vet ikke hvem som skal få den.
12 Kyss sønnen, så han ikke blir vred, og dere går til grunne på veien, for hans vrede kan snart blusse opp. Velsignet er alle som søker tilflukt hos ham.
7 Velsignet er den som stoler på Herren; Herren er hans trygge tilflukt.
15 La ikke Hiskia få dere til å stole på Herren ved å si: Herren vil redde oss; denne byen vil ikke bli overgitt til Assyrias konge.
7 Vær i ro for Herren og vent på ham. Bli ikke opprørt over dem som lykkes med sine onde planer.
6 Hvorfor skulle jeg frykte i vanskelige dager når mine fiender omringer meg?
3 Gi ikke din styrke til kvinner, og ikke dine veier til de som ødelegger konger.
8 Men mine øyne er vendt mot deg, Herre Gud; hos deg søker jeg tilflukt, riv ikke min sjel bort.