Salmenes bok 33:16

GT, oversatt fra Hebraisk

En konge blir ikke frelst ved en stor hær; en helt blir ikke reddet ved sin egen styrke.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 14:17-18 : 17 Og jeg skal forherde hjertene til egypterne slik at de følger etter dem. Jeg vil bli æret gjennom farao, hans hær, hans vogner og hans ryttere. 18 Da skal egypterne vite at jeg er Herren, når jeg blir æret gjennom farao, hans vogner og ryttere.'
  • 2 Mos 14:28 : 28 Vannet vendte tilbake og dekket vognene og rytterne, hele faraos hær som hadde fulgt etter dem ut i havet. Ikke en av dem slapp unna.
  • Jos 11:4-8 : 4 De dro ut med alle sine hærer, en folkemengde så tallrik som sanden på havets bredd, og de hadde en stor mengde hester og vogner. 5 Alle disse kongene slo leir sammen ved Merom-vannet for å forberede seg på kamp mot Israel. 6 Da sa Herren til Josva: 'Vær ikke redd for dem! For i morgen på denne tiden vil jeg overgi dem alle til Israel. Du skal hogge hestenes halser, og brenne vognene deres med ild.' 7 Josva førte hele hæren sin til angrep på dem ved Merom-vannet, og overrasket dem. 8 Herren overga dem til Israel, og de slo dem og forfulgte dem til Store Sidon, Misrefot-Majim, og Mispa-dalen mot øst. De slo dem til det ikke var noen overlevende tilbake.
  • Jos 14:12 : 12 Gi meg derfor dette fjellområdet som Herren talte om den dagen. For du hørte at anakittene er der og at byene deres er store og befestede. Kanskje Herren vil hjelpe meg å drive dem ut, slik han har sagt.
  • Dom 7:2 : 2 Da sa Herren til Gideon: 'Det er for mange folk med deg til at jeg kan gi Midjan i deres hender, ellers vil Israel si: Min egen hånd har frelst meg.'
  • Dom 7:12-25 : 12 Midjanittene, amalekittene, og alle fra Østen lå spredt ut i dalen som en gresshoppeflokk, og kamelene deres var utallige, så mange som sanden ved havets bredd. 13 Da Gideon kom, fortalte en mann sin venn om en drøm: 'Jeg drømte en drøm, og se, et byggbrød kom rullende inn i Midjans leir, traff et telt og veltet det, slik at teltet lå flatt.' 14 Hans venn svarte: 'Dette kan bare være sverdet til Gideon, Joas' sønn, en mann fra Israel. Gud har gitt Midjan og hele leiren i hans hånd.' 15 Da Gideon hørte drømmen og dens tolkning, bøyde han seg i ærefrykt. Han vendte tilbake til Israels leir og sa: 'Reis dere! For Herren har gitt Midjans leir i deres hånd.' 16 Så delte han de 300 mennene i tre grupper og ga dem alle basuner, tomme krukker og fakler inne i krukkene. 17 Han sa til dem: 'Se på meg og gjør som jeg gjør. Når jeg når utkanten av leiren, skal dere gjøre det samme som jeg gjør.' 18 Når jeg og alle som er med meg blåser i basunene, skal også dere blåse i basunene rundt hele leiren og rope: 'For Herren og for Gideon!' 19 Gideon og de hundre mennene som var med ham, kom til utkanten av leiren ved den midterste nattevakt, akkurat når vaktene ble skiftet. De blåste i basunene og knuste krukkene. 20 Da blåste de tre gruppene i basunene og knuste krukkene. De holdt faklene i venstre hånd og basunene i høyre for å blåse og ropte: 'Sverd for Herren og for Gideon!' 21 Hver mann sto på sin plass rundt leiren, og hele leiren brøt ut i skrik og flyktet. 22 Da de 300 basunene lød, snudde Herren en manns sverd mot hans venn i hele leiren. Hæren flyktet til Bet-Hasitta, mot Serera, så langt som grensen til Abel-Mehola, ved Tabbat. 23 Israels menn fra Naftali, Asjer og hele Manasse ble sammenkalt, og de forfulgte midjanittene. 24 Gideon sendte budbærere til hele Efraims fjelland og sa: 'Kom ned og møt Midjanittene, og ta kontroll over elveleiene fram til Bet-Bara og Jordan!' Så ble alle Efraims menn samlet, og de tok kontroll over elveleiene frem til Bet-Bara og Jordan. 25 De fanget to av Midjanittenes ledere, Oreb og Se'ev. De drepte Oreb ved Orebs klippe og Se'ev ved S'avs vinpresse. De forfulgte Midjanittene og brakte hodene til Oreb og Se'ev til Gideon på den andre siden av Jordan.
  • 1 Sam 14:8-9 : 8 Da sa Jonatan: «Se, vi vil gå over til disse mennene og vise oss for dem.» 9 Hvis de sier til oss: 'Stå stille til vi kommer til dere,' så skal vi stå stille på plass og ikke gå opp til dem. 10 Men hvis de sier: 'Kom opp til oss,' så skal vi gå opp, for da har Herren gitt dem i vår hånd, og dette skal være et tegn for oss.» 11 Så viste de seg begge for filistenes vaktpost, og filisterne sa: «Se, hebreerne kommer ut av hulene hvor de har gjemt seg.» 12 Mennene fra posten ropte til Jonatan og hans våpenbærer: «Kom opp til oss, så skal vi vise dere noe.» Jonatan sa da til sin våpenbærer: «Kom opp etter meg, for Herren har gitt dem i Israels hånd.» 13 Jonatan klatret opp på hendene og føttene sine, med våpenbæreren etter seg. Filisteren falt for Jonatan, og våpenbæreren fulgte og drepte etter ham. 14 Men det var ved den første angrepet som Jonatan og hans våpenbærer gjorde, at omtrent tyve menn også falt under angrepet over et område på en halv ploglengde. 15 Det oppsto en stor redsel i leiren og på marken, blant alt folket. Det spredte seg en redsel også blant vaktpostene og urentropper, og jorden skalv—det ble en frykt fra Gud. 16 Vaktene til Saul i Gibea av Benjamin så at folkemengden spredte seg og løp hit og dit.
  • 1 Sam 17:4 : 4 Da trådte det frem en kriger fra filisternes leir, en kjempe ved navn Goliat fra Gat, som var seks alen og et spann høy.
  • 1 Sam 17:45-49 : 45 David svarte filisteren: 'Du kommer mot meg med sverd og spyd og kastespydd, men jeg kommer mot deg i navnet til Herren, hærskarenes Gud, Israels hærers Gud, som du har spottet.' 46 I dag skal Herren overgi deg i min hånd, og jeg skal slå deg ned og hogge hodet av deg. Jeg skal i dag gi likene av filisternes hær til himmelens fugler og jordens ville dyr, og hele jorden skal kjenne at Israel har en Gud. 47 Hele denne forsamlingen skal vite at Herren ikke frelser med sverd og spyd. For krigen hører Herren til, og han skal gi dere i vår hånd. 48 Da filisteren beveget seg og gikk nærmere David, løp David raskt mot løp mot filisteren i kamplinjen. 49 David rakte hånden ned i vesken, tok en stein og slyngte den mot filisteren. Den traff ham i pannen, trengte inn, og han falt med ansiktet mot jorden.
  • 2 Sam 21:16-22 : 16 Da ønsket Jisjbi-Benob, en av etterkommerne av Rafa, å drepe David; han hadde et spyd som veide tre hundre sikler bronse og bar ny rustning, og var en fryktinngytende motstander. 17 Men Abisjai, sønn av Seruja, hjalp ham og drepte filisteren. Da sverget Davids menn til ham og sa: 'Du skal ikke dra ut med oss i krig igjen, så du ikke setter Israels liv i fare.' 18 Siden var det igjen krig med filisterne, og da drepte Sibbekai, husjatitten, Saf, en av etterkommerne av Rafa, som en heroisk handling. 19 Enda en gang var det krig med filisterne i Gob. Elkanan, sønn av Jaar-Oregim fra Betlehem, drepte Goliat fra Gat, hans spyd var som vevstenger. 20 Enda en gang var det krig i Gat, hvor det var en kjempe med seks fingre på hver hånd og seks tær på hver fot, til sammen tjuefire. 21 Da hånte han Israel, drepte Jonatan, sønn av Sjimea, Davids bror, en heldig mann som viste stort mot. 22 Disse fire var etterkommere av Rafa i Gat, og de falt for David og hans tjenere.
  • 1 Kong 20:10 : 10 Ben-Hadad sendte nå dette budet til ham: «Måtte gudene gjøre med meg det samme de vil, og enda mer, hvis støvet fra Samaria kunne være nok til å fylle hendene på hele hæren som er med meg.»
  • 1 Kong 20:27-29 : 27 Israels barn ble mønstret, forsynte seg og dro ut for å møte dem. Israels barn slo leir motsatt dem som to små geiteflokker, mens arameerne fylte hele landet. 28 Guds mann kom og sa til Israels konge: «Slik sier Herren: Fordi arameerne sier at Herren er en Gud av fjellene og ikke av dalene, vil jeg gi denne store hæren i din hånd, så dere skal vite at jeg er Herren.» 29 De slo leir motsatt hverandre i sju dager. Den sjuende dagen begynte kampen, og Israels barn hogg ned hundre tusen fotfolk av arameerne på én dag.
  • 2 Krøn 14:9-9 : 9 Asa rykket ut mot ham, og de stilte opp til kamp i Sefatadalen ved Maresja. 10 Asa ropte til Herren sin Gud og sa: Herre, det er ingen forskjell for deg om du hjelper de mektige eller de maktesløse. Hjelp oss, Herre vår Gud, for på deg stoler vi, og i ditt navn har vi rykket ut mot denne store mengden. Herre, du er vår Gud; la ikke mennesker få makt over deg. 11 Så slo Herren etioperne foran Asa og Juda, og etioperne tok til flukt. 12 Asa og hæren som var med ham forfulgte dem til Gerar, og etioperne ble fullstendig tilintetgjort, for Herren ødela dem. Juda fikk stort bytte. 13 De slo alle byene rundt Gerar, for frykten for Herren kom over dem. De plyndret alle byene, for de hadde mye bytte.
  • 2 Krøn 20:12 : 12 Vår Gud, vil du ikke dømme dem? For vi har ingen styrke til å stå imot denne store hæren som kommer mot oss, og vi vet ikke hva vi skal gjøre, men våre øyne er vendt mot deg.»
  • 2 Krøn 20:23 : 23 Ammonittene og moabittene vendte seg mot innbyggerne av Se’ir-fjellene og utryddet dem fullstendig. Etter å ha utslettet folket fra Se’ir, hjalp de hverandre med å ødelegge seg selv.
  • 2 Krøn 32:8-9 : 8 Med ham har vi en arm av kjøtt og blod, men med oss er Herren vår Gud, som vil hjelpe oss og kjempe våre slag.» Folket ble styrket av ordene til kong Hiskia av Juda. 9 Deretter sendte Sankerib, kongen av Assyria, sine tjenere til Jerusalem mens han selv beleiret Lakisj. De skulle tale til Hiskia, kongen av Juda, og til hele Juda som var i Jerusalem, og sa:
  • 2 Krøn 32:21 : 21 Herren sendte en engel som utryddet alle mektige krigere, høvdinger og ledere i Assyrias leir. Så vendte han tilbake, ydmyket til sitt eget land, og da han kom inn i sin gudes hus, drepte noen av hans egne folk ham med sverd.
  • Sal 44:3 : 3 Med din hånd drev du bort nasjonene og plantet våre forfedre i landet.
  • Sal 44:6-7 : 6 Ved din hjelp seirer vi over våre fiender, og i ditt navn tråkker vi ned dem som reiser seg mot oss. 7 For jeg stoler ikke på min bue, og mitt sverd vil ikke redde meg.
  • Jer 9:23 : 23 Men den som vil rose seg, la ham rose seg av dette: at han forstår og kjenner meg, at jeg er Herren som viser troskap, rettferd og rettferdighet på jorden; for i dette har jeg velbehag, sier Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 33:17
    85%

    17En hest gir ikke trygghet for seier; ingen reddes ved sin egen styrke.

  • Amos 2:14-16
    3 vers
    74%

    14Da vil fluktveiene bli borte for den raske, den sterke skal ikke få beholde sin kraft, og krigeren skal ikke redde sitt liv.

    15Bueskytteren skal ikke kunne stå fast, den raske fot skal ikke unnslippe, og hesterytteren skal ikke redde sitt liv.

    16Selv de modigste av de modige skal flykte i skam den dagen, sier Herren.

  • Ordsp 21:30-31
    2 vers
    74%

    30Det er ingen visdom, ingen forstand, og ingen råd mot Herren.

    31Hesten blir gjort klar for kampens dag, men frelsen kommer fra Herren.

  • Sal 44:6
    73%

    6Ved din hjelp seirer vi over våre fiender, og i ditt navn tråkker vi ned dem som reiser seg mot oss.

  • Ordsp 14:28
    72%

    28Folkemengdens storhet er en konges ære, men mangel på folk er en leders undergang.

  • Job 36:19
    71%

    19Vil rop om hjelp være til nytte i nødens tid, eller vil du redde deg selv med dine egne krefter?

  • Sal 146:3
    70%

    3Sett ikke deres håp til de noble, til mennesker som ikke kan gi frelse.

  • Ordsp 24:6
    70%

    6For du skal planlegge krig med kloke strategier, og seieren kommer fra mange rådgivere.

  • Sal 76:5
    70%

    5Du er strålende og mektig; du overgår de høyeste fjell.

  • Job 41:26
    70%

    26Han ser på alt som er høyt; Han hersker over alle de stolte.

  • Sal 60:11
    70%

    11Hvem vil lede meg til den sikrede byen? Hvem skal vise meg veien til Edom?

  • Ordsp 30:30-31
    2 vers
    69%

    30Løven, som er den sterkeste blant dyrene og ikke snur seg for noe;

    31Stridsrosen, geiten, og en konge når hans hær står ved siden av ham.

  • Sal 144:10
    69%

    10Han som gir frelse til kongene, han som redder sin tjener David fra det onde sverdet.

  • Dan 11:12
    69%

    12Når hæren er slått, skal sør-kongen bli enda mer arrogant. Han skal felle titusener, men han skal ikke handle med styrke.

  • Job 24:22
    69%

    22Men Gud drar de sterke med sin makt; de står opp, uvitende om livets skrøpelighet.

  • Sal 21:1
    69%

    1Til sangeren, en salme av David for den som leder.

  • Sal 108:12
    69%

    12Har ikke du, Gud, forkastet oss? Vil du ikke lede ditt folk lenger, Gud?

  • 2 Krøn 32:7-8
    2 vers
    69%

    7«Vær sterke og modige! Vær ikke redde eller motløse på grunn av assyrerkongen og hans store hær, for det er flere som er med oss enn med ham.

    8Med ham har vi en arm av kjøtt og blod, men med oss er Herren vår Gud, som vil hjelpe oss og kjempe våre slag.» Folket ble styrket av ordene til kong Hiskia av Juda.

  • Sal 37:39
    69%

    39De rettferdiges frelse kommer fra Herren; han er deres tilflukt på trengselens tid.

  • Sal 44:3
    69%

    3Med din hånd drev du bort nasjonene og plantet våre forfedre i landet.

  • Sal 147:10
    69%

    10Han gleder seg ikke over hestens styrke, han tar ingen glede i mannens kraft.

  • 2 Sam 22:42
    69%

    42De ropte, men ingen kunne redde; de ropte til Herren, men han svarte dem ikke.

  • Ordsp 31:3
    68%

    3Gi ikke din styrke til kvinner, og ikke dine veier til de som ødelegger konger.

  • Esek 17:17
    68%

    17Farao med sin store hær og sterke tropper vil ikke kunne hjelpe ham i krigen når beleiringsvollene bygges og murene reises for å ødelegge mange liv.

  • 2 Krøn 25:7
    68%

    7Men en profet kom til ham og sa: 'Kongen, ta ikke med den israelske hæren, for Herren er ikke med Israel, heller ikke med noen av Efraims etterkommere.'

  • Sal 21:7
    68%

    7For du gjør ham til velsignelse for alltid; du fyller ham med glede i ditt nærvær.

  • Ordsp 11:14
    68%

    14Uten ledelse faller et folk, men med mange rådgivere kommer frelse.

  • 1 Sam 17:47
    68%

    47Hele denne forsamlingen skal vite at Herren ikke frelser med sverd og spyd. For krigen hører Herren til, og han skal gi dere i vår hånd.

  • Jes 30:16
    68%

    16Dere sier: «Nei, vi vil flykte på hester!», – derfor skal dere flykte! – «Og vi vil ri på raske hester!», – derfor skal de som forfølger dere, være raske!

  • Fork 8:8
    68%

    8Ingen har myndighet over ånden til å holde den tilbake, og ingen kan stoppe døden. Ingen kan trekke seg fra krig, og ingen redder seg fra urettferdighet.

  • Jes 31:3
    68%

    3For egypterne er mennesker, ikke Gud; deres hester er kjøtt, ikke ånd. Når Herren strekker ut sin hånd, vil både hjelperen snuble og den som får hjelp, falle. De skal alle sammen gå til grunne.

  • Sal 37:16
    68%

    16Bedre er det lille den rettferdige har enn overfloden av syndere.

  • Sal 3:6
    68%

    6Jeg la meg ned og sovnet; jeg våknet igjen, fordi Herren støtter meg.

  • Ordsp 30:27
    67%

    27Gresshoppene har ingen konge, men de drar ut i organiserte grupper;

  • Sal 18:41
    67%

    41Du lar mine fiender vende meg ryggen; jeg utrydder dem som hater meg.

  • Jos 23:9
    67%

    9For Herren har drevet ut store og mektige nasjoner for dere, og til denne dag har ingen kunnet stå imot dere.

  • Sal 52:7
    67%

    7Men Gud vil ødelegge deg for alltid; han vil knuse deg og fjerne deg fra ditt telt, og dra opp roten din fra de levendes land. Sela.

  • Sal 20:7
    67%

    7Nå vet jeg at Herren frelser sin utvalgte; han svarer ham fra sin hellige himmel med den mektige frelsen fra sin høyre hånd.

  • Sal 73:4
    67%

    4For de lider ikke noe i døden, og de er sterke og sunne.

  • Jes 31:1
    67%

    1Ve dere som reiser ned til Egypt for hjelp, som setter sin lit til hester og stridsvogner fordi de er mange, og på ryttere fordi de er sterke, men som ikke søker den Hellige i Israel eller spør etter Herren.

  • Jes 33:22
    67%

    22For Herren er vår dommer; Herren er vår lovgiver; Herren er vår konge; han skal frelse oss.

  • Sal 28:8
    67%

    8Herren er deres styrke, og han er en trygghet for sin salvede.

  • Jes 31:8
    67%

    8Assyreren skal falle for et sverd, men ikke av menneskehånd; et sverd skal fortære ham, men ikke av en menneske. Han skal flykte fra sverdet, og hans unge menn skal bli tvunget til å bli slaver.

  • Sal 27:3
    67%

    3Om en hær leirer seg mot meg, skal ikke mitt hjerte frykte; om krig bryter ut mot meg, vil jeg fortsatt være trygg.