Forkynneren 7:8
Slutten på en sak er bedre enn begynnelsen, og tålmodighet er bedre enn stolthet.
Slutten på en sak er bedre enn begynnelsen, og tålmodighet er bedre enn stolthet.
Enden på en sak er bedre enn begynnelsen, og den som er tålmodig i ånden, er bedre enn den som er hovmodig i ånden.
Bedre slutten på en sak enn begynnelsen, bedre tålmodig enn hovmodig.
Slutten på en sak er bedre enn begynnelsen; et tålmodig sinn er bedre enn et hovmodig sinn.
Slutten på en sak er bedre enn begynnelsen; tålmodighet i ånden er bedre enn stolthet i ånden.
Bedre er slutten på en ting enn begynnelsen; og den tålmodige i ånden er bedre enn den arrogante.
Slutten er bedre enn begynnelsen, og tålmodig er bedre enn den med stolt sinn.
Enden på en sak er bedre enn dens begynnelse, og tålmod er bedre enn hovmod.
Slutten av en ting er bedre enn begynnelsen; og den tålmodige i ånden er bedre enn den hovmodige i ånden.
The end of a matter is better than its beginning, and patience is better than pride.
Det er bedre med sluttresultatet enn med begynnelsen, og den som er tålmodig i sinnet, er bedre enn den som er stolt.
Slutten av en ting er bedre enn begynnelsen; og den tålmodige i ånden er bedre enn den hovmodige i ånden.
Enden på en sak er bedre enn begynnelsen på den, og tålmodighet er bedre enn hovmod.
Enden på en sak er bedre enn begynnelsen, og tålmodighet er bedre enn stolthet.
Enden paa en Ting er bedre end Begyndelsen derpaa; en Langmodig er bedre end den, som haver et høit Mod.
Better is the end of a thing than the beginning thereof: and the patient in spirit is better than the proud in spirit.
Det er bedre med enden av en sak enn begynnelsen; og den tålmodige i ånd er bedre enn den stolte i ånd.
Better is the end of a thing than its beginning; and the patient in spirit is better than the proud in spirit.
Better is the end of a thing than the beginning thereof: and the patient in spirit is better than the proud in spirit.
Slutten på en sak er bedre enn begynnelsen. Den som er tålmodig i ånden er bedre enn den stolt i ånden.
Slutten på en ting er bedre enn begynnelsen, tålmodighet i ånd er bedre enn stolthet i ånd.
Enden på en sak er bedre enn begynnelsen. Den tålmodige er bedre enn den stolt av ånd.
Avslutningen av en ting er bedre enn begynnelsen, og et tålmodig sinn er bedre enn stolthet.
Better{H2896} is the end{H319} of a thing{H1697} than the beginning{H7225} thereof; [and] the patient{H750} in spirit{H7307} is better{H2896} than the proud{H1362} in spirit.{H7307}
Better{H2896} is the end{H319} of a thing{H1697} than the beginning{H7225} thereof: and the patient{H750} in spirit{H7307} is better{H2896} than the proud{H1362} in spirit{H7307}.
The ende of a thinge is better then the begynnynge. The pacient of sprete is better then the hie mynded.
(7:10) The ende of a thing is better then the beginning thereof, and the pacient in spirit is better then the proude in spirit.
Better is it to consider the ende of a thing then the beginning: The pacient of spirite, is better then the hye minded.
Better [is] the end of a thing than the beginning thereof: [and] the patient in spirit [is] better than the proud in spirit.
Better is the end of a thing than its beginning. The patient in spirit is better than the proud in spirit.
Better `is' the latter end of a thing than its beginning, Better `is' the patient of spirit, than the haughty of spirit.
Better is the end of a thing than the beginning thereof; `and' the patient in spirit is better than the proud in spirit.
Better is the end of a thing than the beginning thereof; [and] the patient in spirit is better than the proud in spirit.
The end of a thing is better than its start, and a gentle spirit is better than pride.
Better is the end of a thing than its beginning. The patient in spirit is better than the proud in spirit.
The end of a matter is better than its beginning; likewise, patience is better than pride.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
9 Vær ikke rask til å bli sint, for sinne hviler i hjertet til dårer.
10 Si ikke: "Hvorfor var tidligere dager bedre enn disse?" For det er ikke av visdom at du stiller dette spørsmålet.
11 Visdom sammen med en arv er en god gave, og det er enda bedre for dem som kan se solen.
29 Den som er sen til vrede, er full av forstand, men den hastige opphøyer dårskap.
1 Et godt rykte er bedre enn fin olje, og dagen for ens død er bedre enn dagen for ens fødsel.
2 Det er bedre å gå til et hus med sorg enn til et hus med fest, for døden er enden for alle mennesker, og de levende bør ta det til hjerte.
3 Sorg er bedre enn latter, for når ansiktet gråter, beroliger hjertet.
4 De vises hjerte er i sørgehuset, men dårers hjerte er i gledeshuset.
5 Det er bedre å høre en vis manns irettesettelse enn å høre sangen til dårer.
32 Det er bedre å være tålmodig enn å være en helt, og den som dominerer sin ånd er mer enn den som inntar en by.
18 Før et sammenbrudd kommer stolthet, og før et fall, en hovmodig ånd.
19 Det er bedre å være ydmyk blant de fattige enn å dele bytte med de stolte.
13 Se på Guds verk, hvem kan rette det han har gjort skjevt?
14 Når dagen er god, nyt den, og når dagen er vond, se: dette har også Gud skapt, så mennesker ikke kan forstå hva som kommer etter dem.
15 Jeg har sett alt i mine dager med tomhet: en rettferdig mann går til grunne i sin rettferdighet, mens en ond mann lever lenge i sin ondskap.
6 Bedre er en håndfull med ro enn begge hender fulle av strev og kamp etter vind.
7 For undertrykkelse gjør en vis mann gal, og bestikkelse ødelegger hjertet.
9 Bedre er det å se med øynene enn å lengte etter noe som aldri kan oppnås; også dette er meningsløst og en jakt på det uoppnåelige.
3 Men bedre enn både de levende og de døde er den som aldri har vært til, han som aldri har sett de onde gjerningene som skjer under solen.
1 Bedre er en fattig som lever hederlig, enn en som forvrenger sitt språk og er en dåre.
16 Bedre med lite og respekt for Herren enn med store skatter og uro.
8 Bedre er lite med rettferdighet enn store inntekter uten rett.
21 En arv som mottas for tidlig i livet, vil ikke bli en velsignelse senere.
7 Selv om din begynnelse var liten, vil din fremtid bli veldig stor.
27 Den som er sparsommelig med ord, har visdom, og den som tenker før han taler, er en klok mann.
13 Selv i latter kan hjertet være bittert, og slutten av glede kan være sorg.
13 Begynnelsen på ordene fra hans munn er uforstand, og slutten på hans tale er ondskap.
14 En persons ånd kan bære hans sykdom, men hvem kan bære en knust ånd?
16 Det er ingen ende på menneskene som har levd før dem. Likevel gleder ikke etterkommerne seg over ham. Sannelig, også dette er meningsløst og en jakt etter vind.
7 Vær i ro for Herren og vent på ham. Bli ikke opprørt over dem som lykkes med sine onde planer.
8 Hold deg unna vrede og gi slipp på harme; vær ikke opprørt, for slik fører til skade.
13 Bedre er en fattig, men klok ungdom enn en gammel konge som er dum og ikke lenger klarer å ta i mot advarsler.
7 For det er bedre at han sier til deg: 'Kom hit opp,' enn at han ydmyker deg foran en mektigere.
8 Ikke vær rask til å starte en konflikt, for hva vil du gjøre til slutt hvis din nabo setter deg på plass?
8 Det er bedre å søke tilflukt hos Herren enn å stole på mennesker.
17 Den som er hurtig til vrede, gjør tåpelighet, og en intrigemaker blir hatet.
6 Bedre er en fattig mann som lever med integritet enn en som er illoyal, selv om han er rik.
20 Lytt til råd og ta imot tilrettevisning, så du kan bli klok.
16 Bedre er det lille den rettferdige har enn overfloden av syndere.
12 Før undergang heves hjertet til mennesket; og før ære, kommer ydmykhet.
10 Stolthet fører kun til strid, men den som søker råd får visdom.
17 De vises ord som høres i stillhet, er bedre enn ropet til en hersker blant dårer.
1 Bedre er et tørt brød med fred enn et hus fylt med konflikter.
22 Et glad hjerte gir god helse, men en nedtrykt ånd tørker opp hele kroppen.
4 Hvis herskeren hever sin ånd mot deg, forlat ikke plassen din, for ro kan skjule alvorlige synder.
18 Det er godt å holde fast ved dette, og ikke glemme det andre, for den som frykter Gud vil ta vare på begge.