2 Mosebok 28:13
Lag innramminger av gull.
Lag innramminger av gull.
Du skal lage innfatninger av gull.
Du skal lage gullfatninger.
Du skal lage gullinnfatninger.
Lag innfatninger av gull.
Og du skal lage gullinnfatninger;
Lage innfatningene av gull.
Lag rammene av gull.
Du skal lage innfatninger av gull,
Du skal lage gullrammer;
Du skal lage innfatninger av gull,
Lag innfatninger av gull.
Make gold filigree settings.
Du skal lage flettede innfatninger av gull.
Du skal gjøre de (Stykker), som de indfattes udi, af Guld.
And thou shalt make ouches of gold;
Du skal lage fatninger av gull.
And you shall make settings of gold
And thou shalt make ouches of gold;
Du skal lage innfatninger av gull,
Du skal lage innfatninger av gull,
Og du skal lage innfatninger av gull,
Du skal lage inngravede gullinnfatninger;
And thou shalt make hokes off golde
Thou shalt make hokes of golde also,
So thou shalt make bosses of golde,
And thou shalt make ouches of golde:
And thou shalt make ouches [of] gold;
You shall make settings of gold,
`And thou hast made embroidered things of gold,
And thou shalt make settings of gold,
And thou shalt make settings of gold,
And you are to make twisted frames of gold;
You shall make settings of gold,
You are to make filigree settings of gold
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
14Lag to kjeder av rent gull, tvinn dem som snorer, og fest de tvinnede guldkjedene til innrammingene.
15Lag et brystskjold til dommen, kunstferdig vevd slik som efoden, av gull, blått, purpur og skarlagenrødt garn og tvunnet fint lin.
22Du skal lage kjeder til brystskjoldet, tvinnede snorer av rent gull.
23Lag to gullringer for brystskjoldet og fest dem til de to øvre hjørnene av brystskjoldet.
24Fest de to gullsnorene i de to ringene på hjørnene av brystskjoldet.
25De andre endene av de to snorene skal festes til de to innrammene og bindes til skulderstykkene på efoden, på forsiden.
26Lag to gullringer og fest dem til de to nedre hjørnene av brystskjoldets innside, som vender mot efoden.
27Lag to gullringer og fest dem på efodens skulderstykker nede på fremsiden, rett over bøylebåndet til efoden.
28Brystskjoldets ringer skal bindes ved hjelp av en blå snor til ringene på efoden, så brystskjoldet hviler på efodens belte og ikke beveger seg bort fra efoden.
15De laget kjeder av rent gull til bryststykket, utformet som tvinnede tråder.
16De laget også to gullinnfatninger og to gullringer, og festet ringene til de to hjørnene på bryststykket.
17De festet de to gullsnorene til ringene ved de to hjørnene på bryststykket.
18De festet endene av de to gullsnorene til de to innfatningene og satte dem på skuldrene av efoden foran.
19De laget to andre gullringer og festet dem til de andre to hjørnene av bryststykket, på innsiden mot efoden.
20De laget enda to gullringer og festet dem til forsiden av efoden, like under skulderfestene, nær sømmen over bæltet.
11Som en gravør graverer segl, slik skal du gravere de to steinene med navnene på Israels sønner. Du skal sette dem i innfattede innramminger av gull.
12Plasser de to steinene på efodens skulderstykker som minnesmerker for Israels sønner. Aron skal bære navnene på sine skuldre for Herrens åsyn som en påminnelse.
11Du skal kle den med gullplating, både innvendig og utvendig, og du skal lage en gullkrans rundt kanten.
12Støp fire gullringer til den og fest dem på de fire føttene, slik at den kan bæres. To ringer på den ene siden og to ringer på den andre.
13Lag bærestenger av akasietre og kle dem med gull.
4Du skal lage to gullringer under kransen, en på hver side, for å støtte stengene som bærer alteret.
5Stengene skal du lage av akasietre og dekke dem med gull.
7onyksteiner og andre edelstener, som er dyrebare, til å settes i efoden og brystduken.
6De bearbeidet onykssteinene, satte dem i gullinnfatninger, og gravert dem med navnene til Israels sønner, på samme måte som en gravør lager en signet.
7De festet dem på skuldrene av efoden som et minnesmerke for Israels barn, slik Herren hadde befalt Moses.
8De laget bryststykket, som var kunstnerisk vevd, på samme måte som efoden, av gull, blått, purpurfarget og skarlagenrødt stoff, samt fint vevet lin.
6De skal lage efoden av gull, blått, purpur og skarlagenrødt garn samt tvunnet fint lin, kunstnerisk vevet.
7Det skal ha to skulderstykker festet til de to endene, så den kan settes sammen.
8Bindebeltet som er på den skal være av samme stykke, utført på samme måte, av gull, blått, purpur og skarlagenrødt garn og tvunnet fint lin.
9Så skal du ta to onykssteiner og gravere inn navnene på Israels sønner på dem.
4Disse er klærne de skal lage: et brystskjold, en efod, en kjortel, en vevet kjortel, en turban og et belte. De skal lage hellige klær til Aron, din bror, og hans sønner, så de kan utføre prestetjeneste for meg.
39Lag den vevde kjortelen av fint lin, og lag en turban av fint lin, og lag belter, brodert arbeid.
40For Arons sønner skal du også lage kjortler, belter og luer til ære og prakt.
29Du skal lage fat, boller, krukker og skåler til utgydelsesoffrene. Lag dem av rent gull.
9Onyx-steiner og andre edelsteiner til innfatning i efoden og brystskjoldet, for å smykke dette.
27Han laget to gullringer under kanten, på begge sider, for å holde bærestengene på hver side til å bære alteret.
28Han laget bærestengene av akasietre og kledde dem med gull.
37Fest det til en blå snor og bind det på turbanen, foran på turbanen.
27Lederne bragte onyxsteiner og edelsteiner for å sette i efoden og brystskjoldet.
24Kle det med rent gull og lag en gullkrans rundt kanten.
4De laget skulderstykker til efoden, som ble festet sammen på de to øverste kantene, for å sikre at den kunne bæres under den hellige tjenesten.
20I den fjerde raden skal det være en krysolitt, en onyks og en jaspis. De skal være iinnramminger av gull.
6Lag også femti gullhekter, og hekt teltdukene sammen ved hjelp av hekter, slik at tabernaklet blir en helhet.
33På kanten nede skal du lage granatepler av blått, purpur og skarlagenrødt garn, med gullklokker imellom, rundt hele kanten.
18Lag to kjeruber av gull. Du skal lage dem fra begge sider av soningsplassen.
29Du skal overtrekke plankene med gull, og lage deres ringer av gull til å holde tverrstengene, og overtrekke tverrstengene med gull.
2De laget efoden av gull, blått, purpurfarget og skarlagenrødt stoff og fint vevet lin.
32Heng det på fire søyler av akasietre, overtrukket med gull. Søylene skal ha gullkroker og stå på fire føtter av sølv.
31Du skal lage efodkappen helt av blått stoff.
39Lysestaken med alt dette tilbehøret skal lages av en talent rent gull.