Esekiel 30:7
De skal bli øde blant de forlatte landene, og byene deres skal ligge blant de ødelagte byene.
De skal bli øde blant de forlatte landene, og byene deres skal ligge blant de ødelagte byene.
Og de skal bli øde midt blant de land som er øde, og hennes byer skal ligge midt blant byene som er ødelagt.
De skal bli øde blant ødelagte land, og byene hennes skal bli til ruiner blant ødelagte byer.
De skal bli øde midt blant ødelagte land, og byene hennes skal være blant byer i ruiner.
De skal bli øde blant de land som er ødelagte, og hennes byer skal være blant byene som er lagdøde.
Og de skal bli øde midt blant de øde landene, og hennes byer skal være blant de ødelagte byene.
De skal ødelegges midt blant de ødelagte land, og byene skal ligge blant de ødelagte byene.
De skal ligge øde blant land som er ødelagt, og byene skal være blant byer som er lagt i ruiner.
Og de skal bli øde i midten av de ødelagte landene, og hennes byer skal være blant de ødelagte byene.
De skal ligge øde midt blant de øde land, og byene hennes skal befinne seg midt blant de ødelagte byer.
Og de skal bli øde i midten av de ødelagte landene, og hennes byer skal være blant de ødelagte byene.
De skal bli ødelagt midt blant ødelagte land, og byene deres skal være midt i ruinerte byer.
They will be desolate among desolate lands, and their cities will lie in ruins among ruined cities.
De skal legges forlatt midt i ødelagte land, og hennes byer skal være blant byene som er lagt i ruiner.
Og de skulle ødelægges midt iblandt de ødelagte Lande, og dens Stæder skulle være midt iblandt de ødelagte Stæder.
And they shall be desolate in the midst of the countries that are desolate, and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted.
Og de skal bli øde blant de landene som er øde, og hennes byer skal være blant de byene som er ødelagt.
They will be desolate among the countries that are desolate, and her cities will be among the cities that are wasted.
And they shall be desolate in the midst of the countries that are desolate, and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted.
De skal bli øde i blant landene som er øde, og hennes byer skal være i blant byene som er lagt øde.
De vil bli ødelagt blant de ødelagte landene, og byene deres vil være blant de ødelagte byene.
De skal bli øde blant landene som er øde; og hennes byer skal være blant byene som har lidd.
Hun vil bli lagt øde blant de landene som er blitt lagt øde, og hennes byer vil være blant byene som er folketomme.
And they shall be desolate{H8074} in the midst{H8432} of the countries{H776} that are desolate;{H8074} and her cities{H5892} shall be in the midst{H8432} of the cities{H5892} that are wasted.{H2717}
And they shall be desolate{H8074}{(H8738)} in the midst{H8432} of the countries{H776} that are desolate{H8074}{(H8737)}, and her cities{H5892} shall be in the midst{H8432} of the cities{H5892} that are wasted{H2717}{(H8737)}.
amonge other desolate countrees they shal be made desolate, & amoge other waist cities they shalbe waisted.
And they shall be desolate in the middes of the countries that are desolate, and her cities shall be in the middes of the cities that are wasted.
Among other desolate countreys they shalbe made desolate, among other waste cities they shalbe wasted.
And they shall be desolate in the midst of the countries [that are] desolate, and her cities shall be in the midst of the cities [that are] wasted.
They shall be desolate in the midst of the countries that are desolate; and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted.
And they have been desolated in the midst of desolate lands, And its cities are in the midst of wasted cities.
And they shall be desolate in the midst of the countries that are desolate; and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted.
And they shall be desolate in the midst of the countries that are desolate; and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted.
And she will be made waste among the countries which have been made waste, and her towns will be among the towns which are unpeopled.
They shall be desolate in the midst of the countries that are desolate; and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted.
They will be desolate among desolate lands, and their cities will be among ruined cities.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
20 De befolkede byene skal bli ødelagt, og landet skal bli øde. Da skal dere vite at jeg er Herren.
8 Og de skal forstå at jeg er Herren, når jeg tenner ild i Egypt, og når alle som støtter det, blir knust.
31 Jeg vil legge deres byer i ruiner og ødelegge deres helligdommer. Jeg vil ikke dra nytte av deres behagelige duft.
32 Jeg selv vil legge landet deres øde slik at deres fiender som bor der skal bli forferdet over det.
33 Jeg vil spre dere blant folkeslagene og la sverdet komme etter dere. Deres byer skal bli ruiner, og landet deres skal bli en ødemark.
7 Ditt land er forlatt, dine byer er brent med ild. Ditt åkerland, fremmede fortærer det foran dine øyne; det er øde som når fremmede herjer.
9 Jeg skal gjøre deg til evige ruiner, og byene dine skal ikke bli bebodd. Da skal dere forstå at jeg er Herren.
6 Så sier Herren: De som støtter Egypt, skal falle, og dens stolte makt skal bli knust; fra Migdol til Syene skal de falle for sverdet — så sier Herren Gud.
6 Jeg har ødelagt nasjoner, deres tårn er fremdeles i ruiner. Jeg har lagt deres gater i ruiner, ingen går forbi. Deres byer er ødelagt, ingen innbygger er igjen.
15 Når jeg ødelegger Egypt og landet ligger forlatt, når jeg slår alle som bor der, da skal de kjenne at jeg er Herren.
16 Dette er en klagesang, og folkenes kvinner skal synge den. De skal sørge over Egypt og hele folket hennes, sier Herren Gud.
4 Jeg skal ødelegge byene dine, så de blir til ruiner, og du skal bli øde. Da skal du forstå at jeg er Herren.
28 Jeg vil gjøre landet til en avskrekkende ørken, og dets stolte styrke skal ta slutt. Israels fjell skal bli øde, så ingen vil passere gjennom dem.
29 Da skal de vite at jeg er Herren, når jeg gjør landet øde og avskrekkende på grunn av alle de avskyelige handlingene de har gjort.
9 Egyptens land skal bli øde og forlatt. Da skal de vite at jeg er Herren, fordi han sa: 'Elven er min, og jeg har skapt den.'
10 Derfor vil jeg være imot deg og elvene dine, og jeg vil gjøre Egyptens land til en ødemark fra Migdol til Syene, helt til grensene til Etiopia.
10 Den forlatte byen vil ligge øde, som en uttørket ørken. Kalven vil beite der, ligge der og spise av greinene.
43 Byene hennes har blitt til ødemark, et tørt land og en ørken, et land hvor ingen er bosatt, hvor ingen mennesker passerer.
12 Jeg vil gjøre Egypt til en ørken blant ørkenene, og byene skal ligge øde i førti år blant andre ødelagte byer. Jeg skal spre egypterne blant nasjonene og skille dem i andre land.
9 På den dagen skal deres befestede byer bli som de forlatte stedene i ødemarken og på høydene, som ble forlatt av Israels barn, og landet skal bli øde.
14 Jeg vil gjøre deg til en øde plass og en skam blant folkeslagene rundt deg, som alle vil legge merke til.
8 Jeg vil gjøre landet til en øde mark fordi de har brutt sin pakt, sier Herren Gud.
6 Overalt hvor dere bor, skal byene bli ødelagt, og offerhaugene skal rives ned, så alterene deres blir knust, avgudene forsvinner, solstøttene rives ned, og alt deres grusomme arbeid utryddes.
7 De drepte skal falle blant dere, og dere skal forstå at jeg er Herren.
14 Jeg vil strekke ut min hånd mot dem og gjøre landet øde og forlatt, fra ørkenen til Dibla, overalt hvor dere bor. Da skal dere forstå at jeg er Herren.
13 Men jorden skal bli øde på grunn av innbyggerne, som følge av deres handlinger.
22 Se, jeg vil gi en befaling, sier Herren, og føre dem tilbake til denne byen. De skal kjempe mot den, erobre den og sette den i brann. Jeg vil gjøre Judas byer til en ørken, så ingen vil bo der.
8 Jeg vil gjøre denne byen til en ruin, et sted som vekker frykt; enhver som går forbi, skal bli rystet og hvesse over alle dens sår.
26 Hun skal klage og sørge ved sine porter, og hun skal sitte forlatt på bakken.
17 De unge mennene i Awen og Pi-Beset skal falle for sverdet, og byene skal selv gå i fangenskap.
3 Jorden vil bli grundig ødelagt, for Herren har sagt dette ordet.
19 For så sier Herren Gud: Når jeg gjør deg til en ødelagt by, som de byene som ikke lenger er bebodd, når jeg lar dypet stige opp over deg, og de store vannmassene dekker deg,
19 Gjør deg klar til fangenskap, du som bor, Egyptens datter, for Nof skal bli en ørken, ødelagt og uten innbyggere.
12 I byen er det bare ødeleggelse igjen, og porten er brutt.
11 Han og hans folk, de mest brutale av nasjoner, skal bli ført inn for å ødelegge landet. De skal trekke sine sverd mot Egypt og fylle landet med falne.
12 Jeg vil gjøre Nilenes elveløp til en ørken og ødelegge Egypt ved fremmede. Jeg, Herren, har talt.
30 Derfor skal hennes unge menn falle på hennes gater, og alle hennes krigere skal omkomme på den dagen, sier Herren.
11 Hvem er den vise som forstår dette? Hvem har Herren talt til for å forklare det? Hvorfor ligger landet i ruiner, brent opp som en ørken uten at noen passerer der?
11 Derfor sier Herren Gud: «En fiende skal omringe landet; han skal ta styrken fra deg, og dine palasser skal bli plyndret.»
14 Jeg vil ødelegge Patros og tenne ild i Soan; jeg vil dømme hardt i No.
34 Det ødelagte landet skal bli dyrket i stedet for å ligge øde for øynene på alle som går forbi.
14 Så sier Herren Gud: Når hele jorden gleder seg, vil jeg gjøre deg til en ørken.
27 Kongen skal sørge; fyrsten skal være kledd i sorg, og folkets hender i landet skal skjelve. Etter deres vei skal Jeg behandle dem, og etter deres egne dommer skal Jeg dømme dem. Så skal de vite at Jeg er Herren.
3 For et folk fra nord er kommet mot henne. De vil gjøre landet øde, så ingen kan bo der; både mennesker og dyr har flyktet.
11 De har gjort det til en øde ørken; det sørger over meg og er forlatt. Hele landet er ødelagt, men ingen bryr seg om det.
8 Mange folkeslag skal gå forbi denne byen og si til hverandre: Hvorfor har Herren gjort slik mot denne store by?
26 Jeg så, og se, det fruktbare landet var blitt som en ørken, og alle byene hadde blitt ødelagt foran Herrens ansikt, på grunn av hans brennende vrede.
12 De skal plyndre din rikdom og røve dine varer. De skal rive ned dine murer og ødelegge dine vakre hus. De skal kaste dine steiner, tømmer og jord ut i havet.
23 Jeg vil sende pest i deg og blod på dine gater, og de døde skal falle midt i deg, ved sverdet som kommer mot deg fra alle kanter. De skal kjenne at jeg er Herren.
7 derfor vil jeg strekke ut hånden min mot deg og gjøre deg til bytte for folkene. Jeg vil utrydde deg blant nasjonene, og du skal forstå at jeg er Herren.