1 Mosebok 32:22

GT, oversatt fra Hebraisk

Gavene gikk foran ham, mens han ble igjen i leiren den natten.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 3:16 : 16 Rubenittene og Gadittene fikk landet fra Gilead til elven Arnon, midt i elven, og helt til elven Jabbok, som er grensen til Ammons barn.
  • Jos 12:2 : 2 Sihon, kongen av amorittene, som bodde i Hesbon. Han hersket fra Aroer ved kanten av Arnons dal, midt i dalen og halvparten av Gilead, til elven Jabbok som er grensen til Ammonittene.
  • 5 Mos 2:37 : 37 Men du kom ikke nær ammonittenes land, like til Jakobselva og byene i fjellene, og alt det Herren vår Gud hadde forbudt oss.
  • 1 Mos 29:21-30:24 : 21 Jakob sa til Laban: Gi meg min kone, for tiden min er fullført, så jeg kan gifte meg med henne. 22 Laban samlet alle mennene på stedet og holdt en fest for dem. 23 Men om kvelden tok han sin datter Lea og brakte henne til Jakob, og Jakob lå med henne. 24 Laban ga sin tjenerinne Zilpa til sin datter Lea som tjenerinne. 25 Om morgenen, se, da var det Lea! Jakob sa til Laban: Hva har du gjort mot meg? Var det ikke for Rakel jeg jobbet hos deg? Hvorfor har du lurt meg? 26 Laban svarte: Her er det ikke skikk i vårt land at den yngste gifter seg før den eldste. 27 Fullfør bryllupsuken med denne, så skal vi gi deg den andre også, for den tjeneste du skal gjøre hos meg i syv nye år. 28 Jakob gjorde slik. Han fullførte bryllupsuken med Lea, og deretter ga Laban ham sin datter Rakel som kone. 29 Laban ga sin tjenerinne Bilha til sin datter Rakel som tjenerinne. 30 Jakob lå også sammen med Rakel, og han elsket Rakel mer enn Lea. Han arbeidet for Laban i syv år til. 31 For HERREN så at Lea var hatet, og åpnet hennes morsliv, men Rakel var barnløs. 32 Lea ble med barn og fødte en sønn, og hun kalte ham Ruben, for hun sa: HERREN har sett min nød, nå vil min mann elske meg. 33 Hun ble med barn igjen og fødte en sønn, og hun sa: HERREN har hørt at jeg er hatet, og han har gitt meg en sønn til. Hun kalte ham Simeon. 34 Hun ble med barn igjen og fødte en sønn, og hun sa: Nå, endelig, vil min mann knytte seg til meg, for jeg har født ham tre sønner. Derfor kalte hun ham Levi. 35 Hun ble med barn igjen og fødte en sønn, og hun sa: Nå vil jeg prise HERREN. Derfor kalte hun ham Juda. Og etter dette sluttet hun å føde. 1 Da Rakel så at hun ikke hadde fått barn med Jakob, ble hun frustrert og misunnelig på søsteren. 2 Jakob ble veldig sint på Rakel og sa: 'Er jeg Guds sted, som har hindret deg i å få barn?' 3 Da sa hun: 'Se, min slavekvinne Bilha! Kom til henne, så kan hun føde barn som jeg kan ta opp på mine knær.' 4 Så ga hun ham sin slavekvinne Bilha som kone, og han kom inn til henne. 5 Bilha ble gravid og fødte Jakob en sønn. 6 Rakel sa: 'Gud har dømt meg rettferdig, han har hørt min bønn og gitt meg en sønn.' Derfor kalte hun ham Dan. 7 Bilha, Rakels slavekvinne, ble igjen gravid og fødte Jakob en annen sønn. 8 Rakel sa: 'Jeg har kjempet med Gud og min søster, og jeg har fått seier.' Derfor kalte hun ham Naftali. 9 Da Lea så at hun ikke lenger fødte, tok hun sin slavekvinne Silpa og ga henne til Jakob som kone. 10 Silpa, Leas slavekvinne, fødte Jakob en sønn. 11 Lea sa: 'For en velsignelse!' derfor kalte hun ham Gad. 12 Silpa, Leas slavekvinne, fødte Jakob en annen sønn. 13 Lea sa: 'Jeg har fått glede, for kvinnene vil kalle meg lykkelig.' Derfor kalte hun ham Asjer. 14 I hvetehøstens tid gikk Ruben ut og fant dudu’er i marken og tok dem med til sin mor Lea. Da sa Rakel til Lea: 'Vær så snill og gi meg noen av dudu’ene som din sønn har funnet.' 15 Men Lea svarte: 'Er det ikke nok at du har tatt mannen min? Vil du også ta dudu’ene som min sønn har funnet?' Rakel sa: 'Da kan Jakob sove med deg i natt i bytte mot dudu’ene til din sønn.' 16 Da Jakob kom hjem fra marken om kvelden, gikk Lea ut for å møte ham og sa: 'Du må være med meg i natt, for jeg har leid deg for dudu’ene som min sønn har funnet.' Så lå han med henne den natten. 17 Gud hørte Lea, og hun ble gravid igjen og fødte Jakob en femte sønn. 18 Lea sa: 'Gud har gitt meg min belønning fordi jeg gav min slavekvinne til mannen min.' Derfor kalte hun ham Jissakar. 19 Lea ble igjen gravid og fødte Jakob en sjette sønn. 20 Lea sa: 'Gud har gitt meg en god gave. Nå vil mannen min bo hos meg, for jeg har født ham seks sønner.' Derfor kalte hun ham Sebulon. 21 Senere fødte hun en datter og kalte henne Dina. 22 Da husket Gud Rakel. Gud hørte hennes bønn og åpnet livmoren hennes. 23 Hun ble gravid og fødte en sønn. Rakel sa: 'Gud har fjernet min skam.' 24 Hun kalte ham Josef og sa: 'Måtte Herren gi meg enda en sønn.'
  • 1 Mos 35:18 : 18 Og da hun utåndet, for hun døde, kalte hun barnet Ben-Oni, men faren kalte ham Benjamin.
  • 1 Mos 35:22-26 : 22 Mens Israel bodde i landet, gikk Ruben og lå med Bilha, sin fars medhustru. Og Israel fikk høre om det. 23 Leas sønner: Jakobs førstefødte Ruben, deretter Simeon, Levi, Juda, Issakar og Sebulon. 24 Rakels sønner: Josef og Benjamin. 25 Og Rakels tjenestekvinne Bilhas sønner: Dan og Naftali. 26 Leas tjenestekvinne Silpas sønner: Gad og Asjer. Dette er Jakobs sønner som ble født han i Paddan-Aram.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 86%

    23 Jakob stod opp midt på natten, tok sine to koner, sine to tjenestepiker og sine elleve sønner, og krysset vadestedet ved Jabbok.

    24 Han tok dem med seg, førte dem over elven, og sendte alt han hadde til den andre siden.

    25 Jakob ble alene tilbake. Da kom en mann og kjempet med ham til morgenens gry.

  • 21 'Og dere skal også si: Se, din tjener Jakob kommer selv bak oss.' For han tenkte: 'Jeg vil forsone ham med gaven som går foran meg, og etterpå vil jeg se hans ansikt. Kanskje vil han ta imot meg.'

  • 78%

    17 Jakob lastet sine sønner og koner på kamelene.

    18 Han førte bort alt buskap og hele sin eiendom som han hadde samlet, kjøpte buskap som han hadde vunnet i Paddan-Aram, for å reise til sin far Isak i Kanaans land.

  • 21 Han rømte med alt han hadde, satte seg over elven og satte kursen mot Gilead-fjellet.

  • 76%

    13 'Men du sa: 'Jeg vil være trofast mot deg og gjøre din ætt tallrik som havets sand, som ikke kan telles på grunn av sin mengde.'

    14 Han tilbrakte natten der og valgte ut gaver til sin bror Esau av det han hadde.

  • 16 Tretti kameler som dier med deres unger, førti kyr og ti okser, tjue eselhunner og ti eselhingster.

  • 2 Dra til Paddan-Aram, til Betuel, din morfar, og ta deg en kone derfra, blant døtrene til Laban, din morbror.

  • 6 Esau tok med seg sine koner, sønner og døtre, sin husstand, buskap og alt han eide som han hadde samlet i Kanaans land, og flyttet til et annet land, bort fra sin bror Jakob.

  • 71%

    7 Budbærerne vendte tilbake til Jakob og sa: 'Vi møtte din bror Esau. Han er nå på vei for å møte deg, og fire hundre mann er med ham.'

    8 Jakob ble veldig redd og under stort press. Han delte folket som var med ham, og sauene, storfeet og kamelene, i to leirer.

  • 25 Laban innhentet Jakob. Jakob hadde slått leir på fjellet, og Laban og hans slektninger slo leir på Gilead-fjellet.

  • 71%

    10 Jakob dro fra Beer-Sjeba og gikk mot Haran.

    11 Han kom til et sted hvor han overnattet fordi solen var gått ned. Han tok en av steinene på stedet og la hodet på den og sov der.

  • 27 Mannen sa: 'Slipp meg, for morgenen gryr.' Men Jakob svarte: 'Jeg slipper deg ikke uten at du velsigner meg.'

  • 1 Jakob løftet blikket og så at Esau kom med fire hundre menn. Han plasserte barna sine mellom Lea, Rakel og de to tjenestekvinnene for å beskytte dem.

  • 23 Han tok sine slektninger med seg og forfulgte ham i syv dager og innhentet ham ved Gilead-fjellet.

  • 23 Men om kvelden tok han sin datter Lea og brakte henne til Jakob, og Jakob lå med henne.

  • 5 Jakob forlot Beersheba, og Israels sønner satte ham, sin far, sammen med sine små barn og hustruer på de vognene som farao hadde sendt for å hente dem.

  • 12 Gilead er fylt med synd; de er åndelig tomme, og i Gilgal ofrer de okser; deres altar symboliserer svik mot Gud.

  • 1 Tidlig om morgenen stod Laban opp, kysset sine sønner og døtre, og velsignet dem. Så dro Laban av sted og vendte tilbake til sitt hjem.

  • 1 Jakob løftet føttene sine og dro til folkene i Østen.

  • 26 'Gi meg mine koner og barn som jeg har tjent deg for, så jeg kan dra min egen vei. Du vet hvordan jeg har arbeidet for deg.'

  • 7 Og Jakob adlød faren sin og moren sin og dro til Paddan-Aram.