Jesaja 32:9

GT, oversatt fra Hebraisk

Dere sorgløse kvinner, reis dere og hør på stemmen min! Dere trygge døtre, lytt til budskapet mitt!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 28:23 : 23 Gi akt og hør min stemme, lytt og hør mine ord.
  • Jes 3:16 : 16 Herren sier: 'Fordi Sions døtre er stolte og går med opprevne halser og lokkende blikk, vandrer og tripper de og klirrer med ankelsmykkene.'
  • 5 Mos 28:56 : 56 Den mest bortskjemte kvinnen blant dere skal se på sin kjæreste mann, sin sønn og sin datter med avsky.
  • Dom 9:7 : 7 Da Jotam fikk høre dette, gikk han til fjellet Gerisim, stilte seg på toppen og ropte høyt: 'Hør på meg, dere innbyggere av Sikem, så skal Gud også høre på dere.'
  • Sal 49:1-2 : 1 Til dirigenten. En salme for Korahs sønner. 2 Hør på dette, alle folk! Lytt, dere som bor i verden,
  • Jes 47:7-8 : 7 Du sa: 'Jeg skal alltid være dronning,' uten å innse din fatale oversikt, og uten å huske hvordan det vil ende. 8 Og nå, hør dette, du som bor trygt, som i ditt hjerte sier: 'Jeg og ingen annen vil være dronning; jeg skal ikke sitte som enke, og jeg vil ikke oppleve å miste barn.'
  • Jer 6:2-6 : 2 Sion, datteren så vakker og yndig, jeg sammenligner deg med en skjønnhet som nå er rammet av dyp sorg. 3 Hyrder og deres flokk kommer til deg. De slår opp telt rundt deg for å passe hver enkelt med omtanke. 4 Gjør dere klare til krig mot henne! Reis dere, la oss gå opp ved middagstid. Ve oss, for dagen svinner, og lange skygger faller. 5 Reis dere, la oss gå opp om natten og ødelegge alle hennes palasser. 6 For så sier Herren, hærskarenes Gud: Grav ut grøfter og bygg en beleiringsmur mot Jerusalem. Denne byen er fylt med urettferdighet og undertrykkelse.
  • Jer 48:11-12 : 11 Moab har vært fredelig fra sin ungdom; han har vært som vin som står på sin bunn. Han har ikke vært tappet fra kar til kar, og han har ikke opplevd eksil. Derfor har han bevart sin smak, og aromaen hans har ikke endret seg. 12 Derfor, sier Herren, skal dager komme når jeg sender vinbærere; de skal helle ut vinen hans og knuse krukkene.
  • Klag 4:5 : 5 De som tidligere nøt delikatesser, ligger nå på gaten; de som vokste opp i storhet, klamrer seg til søppelhaugene.
  • Amos 6:1-6 : 1 Ve dere som lever i trygghet, blinde for uretten i Sion, og som stoler på fjellet i Samaria! Disse er de utvalgte blant nasjonenes spydspisser, som Israels hus vil henvende seg til. 2 Reis til Kalne og se, dra videre til det store Hamat og ned til Gat blant filisterne. Er ikke disse rikene sterkere enn dere, eller har de større grenser? 3 Dere som avviser dagen for dom og er likegyldige til det urettferdige som skjer rundt dere. 4 Dere som ligger på senger av elfenben og nyter luksus, som smaker på de beste lammene fra flokken og kalvene fra fjøset. 5 Dere som spiller på harper og lager musikk inspirert av David, og ser det som en kunstform. 6 Dere som drikker vin fra store kar og smører dere med de beste oljene, men bryr dere ikke om de ødelagte livene som lider som følge av urett.
  • Sef 2:15 : 15 Dette er den stolte byen som trodde på sin sikkerhet: 'Jeg er, og ingen er lik meg.' Hvordan har den blitt til en ørken, et tilholdssted for ville dyr! Alle som passerer forbi, skal plystre og vifte med hånden i hån.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 32:10-12
    3 vers
    84%

    10 Om ett år og noen dager vil dere bli fryktelige, dere trygge kvinner, for høsten er over, og innsamlingen vil ikke komme.

    11 Skjelv, dere sorgløse kvinner! Bli bekymret, dere selvsikre kvinner! Ta av dere klærne, vær nakne, og bind sekk om livet.

    12 De slår seg på brystene for de vakre markene, for den fruktbare vinrankens gjenklang.

  • Jer 9:20
    75%

    20 For døden har steget opp gjennom våre vinduer; den har kommet inn i våre palasser. Den utrydder barn på gatene og unge menn på torgene.

  • Jes 47:8
    71%

    8 Og nå, hør dette, du som bor trygt, som i ditt hjerte sier: 'Jeg og ingen annen vil være dronning; jeg skal ikke sitte som enke, og jeg vil ikke oppleve å miste barn.'

  • Jes 3:16
    71%

    16 Herren sier: 'Fordi Sions døtre er stolte og går med opprevne halser og lokkende blikk, vandrer og tripper de og klirrer med ankelsmykkene.'

  • Jer 49:4
    70%

    4 Hvorfor skryter du av dalene, du som er blitt ødelagt, som stoler på eiendelene dine og sier: 'Hvem tør komme mot meg?'

  • Jes 28:23
    69%

    23 Gi akt og hør min stemme, lytt og hør mine ord.

  • Jer 9:17
    69%

    17 De skal skynde seg og løfte en klagesang over oss, så våre øyne renner av tårer og våre øyelokk drypper vann.

  • Mika 4:9
    69%

    9 Hvorfor skriker du så høyt nå? Har du ingen konge? Har du mistet dine rådgivere, slik at du føler smerte som en kvinne i fødsel?

  • Jer 49:31
    69%

    31 Stå opp og gå imot et rolig folk, som bor trygt, sier Herren. De har verken porter eller bom, de bor for seg selv.

  • 5 Mos 28:56
    69%

    56 Den mest bortskjemte kvinnen blant dere skal se på sin kjæreste mann, sin sønn og sin datter med avsky.

  • Jes 3:12
    69%

    12 Mitt folk, deres undertrykkere er unge, og kvinner hersker over dem. Mitt folk, de som leder deg, fører deg på avveie og ødelegger dine veiers kurs.

  • Høys 2:7
    69%

    7 Jeg ber dere, Jerusalems døtre, ved gazellene eller ved hindene på marken: Vekk ikke kjærligheten før den selv ønsker det.

  • Sal 45:10
    69%

    10 Kongens døtre er blant dine æresgjester; dronningen står ved din høyre hånd i gull fra Ofir.

  • Mika 2:9-10
    2 vers
    69%

    9 Kvinnene i folket mitt blir kastet ut fra sine kjære hjem; dere stjeler min ære fra deres barn, og dette vil få alvorlige konsekvenser.

    10 Stå opp og dra bort, for dette er ikke et sted for hvile. Urenheten her vil føre til ødeleggelse og sorg.

  • Høys 8:4
    69%

    4 Jeg besverger dere, Jerusalems døtre, at dere ikke vekker kjærligheten før tiden er inne; la ikke entusiasmen overta.

  • Jer 31:22
    68%

    22 Hvor lenge vil du vike av, du som vender deg bort? For Herren har skapt noe nytt på jorden - en kvinne skal omgi en mann.

  • Fork 12:4
    68%

    4 Dørene mot gaten blir lukket når lyden av kverningen blir svak. Man våkner ved fuglesang, mens stemmene fra danserne dempes.

  • Ordsp 9:13-15
    3 vers
    68%

    13 Kvinnen som representerer dårskap er høylytt, uforstandig og full av tomt prat.

    14 Hun sitter ved døren til sitt hus, på en stol ved byens høyder.

    15 Hun kaller på dem som går på de rette veiene.

  • Esek 16:35
    68%

    35 Derfor, horkvinne, hør Herrens ord.

  • Høys 3:5
    68%

    5 Jeg ber dere, Jerusalems døtre, ved gazeller og markens hjorter: Ikke vekke kjærligheten, ikke dra den opp før den selv ønsker det.

  • Ordsp 9:3-4
    2 vers
    68%

    3 Hun har sendt ut sine tjenestejenter, hun roper fra byens høyder og innbyr folk til seg.

    4 Den som er naiv, kom hit! Til den som mangler forstand, sier hun dette:

  • Ordsp 7:24
    68%

    24 Og nå, sønner, hør på meg og lytt til ordene fra min munn.

  • Joel 3:9
    68%

    9 Forkynn dette blant folkeslagene: Proklamer krig! Vekk opp de mektige! La alle krigsmennene komme nær og stige opp!

  • Jer 4:31
    68%

    31 For jeg hører en røst som en kvinne i fødselsveer, en nød som en fødende kvinne, røsten til Sions datter i hennes nød. Hun sprer hendene og sier: «Ve meg, for min sjel svekkes av morderne!»

  • Ordsp 31:15
    67%

    15 Hun står opp mens det ennå er natt, og gir føde til sitt hus og anvisninger til sine tjenestepiker.

  • Jes 52:2
    67%

    2 Reis deg opp fra støvet, stå opp og ta plass på din trone, Jerusalem! Løs lenkene rundt halsen, du fangede datter Sion.

  • Ordsp 1:33
    67%

    33 Men den som hører på meg, skal bo i trygghet og være uten frykt for uløkken.

  • Esek 23:42
    67%

    42 Lyden av et lykkelig tåg føltes innen; ved de mange av de som kom, ble kjeder satt på deres hender og praktkranser på deres hoder.

  • Amos 6:1
    67%

    1 Ve dere som lever i trygghet, blinde for uretten i Sion, og som stoler på fjellet i Samaria! Disse er de utvalgte blant nasjonenes spydspisser, som Israels hus vil henvende seg til.

  • Jes 47:1
    67%

    1 Stig ned og sett deg i støvet, du jomfru, datter av Babylon! Sitt på bakken uten trone, du datter av kasdeerne! For du vil ikke lenger bli kalt delikat og elskverdig, men bli kalt skammens forakt.

  • Ordsp 6:9
    67%

    9 Hvor lenge vil du bli liggende der, late? Når vil du stå opp fra søvnen din?

  • Ordsp 5:7
    67%

    7 Og nå, mine barn, hør på meg, og vend ikke bort fra ordene fra min munn.

  • Ordsp 24:33
    67%

    33 En liten søvn, en liten blund, litt slapping av hendene for å hvile,

  • Jer 1:17
    67%

    17 Men du, gjør deg klar! Stå opp og tal til dem alt jeg befaler deg. Vær ikke redd for dem, ellers vil jeg la deg miste motet i deres nærvær.

  • Esek 13:18
    67%

    18 Si: Så sier Herren Gud: Ve dere som syr slør for hodet og som fanger sjeler! Vil dere fange sjeler fra mitt folk og bevare deres egne?

  • Ordsp 31:27-28
    2 vers
    67%

    27 Hun overvåker sitt hus og lar ikke latskapens brød gå til spille.

    28 Hennes barn kommer fram og kaller henne velsignet, hennes mann også, og han roser henne:

  • Jer 13:21
    66%

    21 Hva skal du si når han gir dem makt over deg, de du selv har opplært til å lede? Vil ikke smerte gripe deg som en kvinne i fødsel?

  • Jes 23:12
    66%

    12 Han sa: «Du skal ikke juble mer, du falne skjøge, datter av Sidon. Stå opp, dra over til Kittim; selv der vil du ikke finne hvile.»

  • Ordsp 8:32
    66%

    32 Så hør nå på meg, dere mine sønner; salige er de som følger mine veier.

  • Jer 22:21
    66%

    21 Jeg talte til deg da du levde trygt, men du svarte: 'Jeg vil ikke høre'. Dette har vært din vei siden ungdommen, for du adlød ikke min røst.

  • Jer 13:15
    66%

    15 Hør og lytt, vær på vakt, for Herren har talt og advarer dere!

  • Nah 3:13
    66%

    13 Se, ditt folk er svake som kvinner; portene til ditt land står vidt åpne for fiendene; ilden har fortært dørene dine.

  • Ordsp 8:4
    66%

    4 Til dere, menn, roper jeg med kraft, og stemmen min når ut til alle mennesker.