Jesaja 57:20

GT, oversatt fra Hebraisk

Men de onde er som det opprørte havet, som ikke kan være stille, og hvis vann gjør opprør og skyller opp gjørme.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 18:5-9 : 5 Lyset hos de onde vil forsvinne, og flammen fra deres ild skal ikke skinne. 6 Lyset i deres telt skal bli mørkt, og lampen over dem skal slokkes. 7 Deres sterke skritt vil bli hindret, og de vil falle for sine egne planer. 8 For de er fanget i et nett, og de snubler i en felle. 9 En felle skal ta dem ved ankelen, en snare skal gripe dem. 10 En usynlig felle ligger skjult i jorden for dem, og en felle er lagt langs stien de ferdes. 11 Frykt og angst omgir dem og tvinger dem på flukt. 12 Deres styrke vil bli fortært av sult, og døden lurer i skyggene ved siden av dem. 13 Den skal fortære hudens kjøtt, og døden vil avsløre sin nærhet med sitt grep. 14 De skal bli revet bort fra sitt trygge telt og ført bort foran fryktens mester.
  • Jes 3:11 : 11 Ve den ugudelige! Det skal gå ham ilde, for det han har gjort, skal bli gjengjeldt.
  • Job 15:20-24 : 20 Den ugudlige lever i smerte gjennom hele livet; bare kort tid er kjent som tyrannenes dager. 21 Han frykter for sitt liv; for i hans ører høres skrikene fra de som er redde. 22 Han tror ikke han kan unnslippe mørket; han er fanget av sitt eget svik. 23 Han vandrer omkring på jakt etter mat; hvor kan han finne det? Han vet at mørkets dag nærmer seg. 24 Angst og press skal overmanne ham; de vil ta fra ham motet, som en konge i kamp.
  • Job 20:11-29 : 11 Hans bein skal hvile i jorden sammen med hans forfedre. 12 Hvis det onde smaker søtt i munnen hans, og han skjuler det med tungen, 13 hvis han holder fast ved det uten å slippe det, men beholder det midt i ganen, 14 skal hans mat bli til ormegift i hans indre. 15 Han har slukt rikdom, men må spytte den ut igjen; Gud lar den gå ut av hans mage. 16 Han skal suge gift fra slanger; tungen til slangen skal drepe ham. 17 Han skal aldri få nyte bekker av honning og melk. 18 Han må gi tilbake sitt arbeid uten glede; det blir som å bytte bort rikdom han ikke fikk nyte. 19 For han har undertrykt og krenket de fattige; han har tatt hus han ikke har bygget. 20 Fordi han ikke opplever fred i sitt indre, vil han ikke kunne redde det han lengter etter. 21 Det er ingen rester av det han har spist; derfor skal ikke hans velstand vare. 22 Når han er oppslukt av sin rikdom, skal nød komme over ham; vanskelige tider skal ramme ham. 23 Fyll magen hans; Gud skal sende sin brennende vrede over ham og la den ramme ham. 24 Hvis han flykter fra et jernvåpen, skal han bli truffet av en kobberpil. 25 En pil trekkes ut av hans kropp; en skinnende spydspiss kastes ut; frykt kommer over ham. 26 Alt mørke er skjult for hans hemmelige skatter; en ild som ingen blåser på, skal forbruke ham; det onde skal ramme den som er igjen i hans telt. 27 Himmelen skal avsløre hans skyld, og jorden skal reise seg mot ham. 28 Høsten av hans hus skal bli revet bort på hans vredes dag. 29 Dette er den ugudeliges del fra Gud, den arven som Gud har fastsatt for ham.
  • Sal 73:18-20 : 18 Sannelig, du setter dem på glatte steder; du lar dem falle ned i ruin. 19 Hvor brått faller de til ruiner! De blir utslettet, ødelagt av redsler. 20 Som en drøm når man våkner, Herre, når du reiser deg, vil du avsløre deres falske trygghet.
  • Ordsp 4:16-17 : 16 For de sover ikke før de har gjort noe ondt; de mister søvnen om ingen forårsaker skade. 17 For de spiser ondskapens brød og drikker voldens vin.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 57:21
    82%

    21Det er ingen fred for de onde, sier min Gud.

  • Jes 48:22
    79%

    22Det er ingen fred, sier Herren, for de ugudelige.

  • Jes 17:12-13
    2 vers
    74%

    12Se, for den store folkemengdens larm som bruser som havet, og folket som larmer som kraftige vannmasser.

    13Folkeslagene skal bruse som store vann, men når Gud truer dem, skal de flykte langt unna. De skal bli jagd bort som agner på fjellene av vinden og som tistler for stormen.

  • Job 3:17
    73%

    17Der opphører de ondes oppstyr, der finner de utmattede hvile.

  • Ordsp 25:26
    73%

    26Som en forurenset kilde og en ødelagt brønn er den rettferdige som vender seg bort fra den onde.

  • Jer 6:7
    73%

    7Som en brønn som oppbevarer sitt vann, slik holder hun på sin ondskap. Vold og ødeleggelse høres i henne; sykdom og sår står alltid foran meg.

  • Sal 107:34
    71%

    34Fruktbart land ble til en saltørken på grunn av ondskapen til dem som bodde der.

  • Mika 2:10
    71%

    10Stå opp og dra bort, for dette er ikke et sted for hvile. Urenheten her vil føre til ødeleggelse og sorg.

  • Sal 28:3
    71%

    3Dra meg ikke bort sammen med de urettferdige, sammen med dem som gjør ondskap. De taler fred med sine naboer, men de har ondskap i sitt indre.

  • Sal 55:10-11
    2 vers
    71%

    10Herre, forvirr deres språk; for jeg ser urett og strid i byen.

    11Dag og natt går de rundt på murene; urett og iniquitet hersker i byen.

  • Sal 1:4
    70%

    4Slik er det ikke med de ugudelige; de er som agner som vinden blåser bort.

  • Jes 59:8
    70%

    8Fredens vei kjenner de ikke, og det finnes ingen rettferdighet i sporene deres; de lager vridde stier for seg selv, og enhver som går der, får ikke oppleve fred.

  • Jes 5:30
    70%

    30På den dagen skal de brøle som havet, og hvis noen ser til landet, se, mørke og trengsel; lyset blir formørket av skyene.

  • Sal 65:7
    70%

    7Du som grunnlegger fjellene med din kraft, du som er ombeltet med styrke.

  • Jer 30:23
    70%

    23Se, Herrens storm, harme har gått ut, en virvelstorm; den skal bryte løs over de ondes hoder.

  • Sal 46:3
    70%

    3Derfor er vi ikke redde, selv om jorden skjelver og fjellene vakler i havets dyp.

  • Sal 11:6
    70%

    6Han lar det regne feller over de onde; ild og svovel og brennende vind er deres del.

  • Jer 23:19
    70%

    19Se, stormen fra Herren, hans vrede, bryter ut som en raserende storm som rammer de ugudelige.

  • Jer 5:22
    70%

    22Vil dere ikke frykte meg? sier Herren. Vil dere ikke skjelve for meg, som har satt sand som en grense for havet, en evig lov som havet ikke kan overtrekke? Selv om bølgene raser, kan de ikke overvinne det; selv om de bruser, kan de ikke passere det.

  • Sal 107:26-27
    2 vers
    70%

    26De steg opp til himmelen og sank ned i dypet; sjelen deres var fylt med angst.

    27De tumlet og var ute av seg som fulle menn, og all deres visdom ble til intet.

  • Esek 47:11
    70%

    11Men våtmarkene og sumpene vil ikke bli helbredet; de vil bli gitt til salt.

  • Job 15:16
    70%

    16Hvor mye mindre er da den som er avskyelig og fordervet, mennesket som drikker urett som om det var vann?

  • Ordsp 10:30
    69%

    30Den rettferdige skal aldri rokkes, men de ugudelige skal ikke bo i landet.

  • Jes 21:1
    69%

    1En uttalelse om ørkenen ved havet. Som stormskyene som farer over Negev, kommer det fra den øde ørkenen, fra et skremmende land.

  • Jer 25:37
    69%

    37Fredfulle kratt skal bli stille av Herrens brennende vrede.

  • Ordsp 21:7
    69%

    7De ugudeliges vold vil drive dem bort, fordi de nekter å handle med rettferdighet.

  • Ordsp 12:21
    69%

    21Ingen ulykke rammer den rettferdige, for Herren beskytter ham, men de onde fylles med ulykke.

  • Sal 107:29
    69%

    29Han stilnet stormen, og bølgene ble rolige.

  • Jer 6:29
    69%

    29Blåsebelgen puster; blyet er oppbrukt av ild. Smelteren smelter forgjeves; ondskap er ikke borte.

  • Job 27:20
    69%

    20Skrik og redsel omfavner ham som flodbølger; om natten feier en storm ham bort.

  • Jes 43:16
    69%

    16Så sier Herren, som gir en vei i havet og en sti gjennom de veldige vannene,

  • Sal 37:10
    69%

    10Bare en kort stund til, så vil den onde ikke være mer. Du skal lete etter hans sted, men han vil ikke være der.

  • Job 30:14
    69%

    14Som en flom stormer de frem, og ruller inn i ødeleggelsen.

  • Jer 25:32
    69%

    32Så sier Herren, hærskarenes Gud: Se, ondskap går ut fra nasjon til nasjon, og et stort uvær bryter ut fra jordens ytterste grenser.

  • Jes 9:18
    69%

    18Ved hærskarenes Herres vredesglød er landet fortært, og folket blir som brensel for ilden; ingen skåner sin bror.

  • Sal 35:20
    69%

    20For de taler ikke fred, men planlegger svik mot dem som lever i ro i landet.

  • Jes 48:18
    69%

    18Å, om du bare ville lytte til mine bud! Da skulle din fred være som en elv, og din rettferdighet som havets bølger.

  • Hab 1:14
    69%

    14Du gjør mennesker som havets fisker, som skapninger uten leder.

  • Sal 92:7
    68%

    7Den som ikke forstår, skjønner ikke dette; de som tar feil forstår det ikke.

  • Sal 93:4
    68%

    4Mektigere enn lyden fra stormaktige bølger, er Herren i det høye.

  • Esek 24:13
    68%

    13I din urenhet er det skam, for jeg prøvde å rense deg, men du ble ikke ren. Du vil aldri bli ren igjen før jeg har latt min vrede mot deg stilne.

  • Ordsp 15:26
    68%

    26Herrens avsky rammer de ondes tanker, men vennlige ord er rene for ham.

  • Ordsp 24:19
    68%

    19Ikke bli opprørt over onde mennesker, og misunn ikke de ugudelige.