Jeremia 13:23

GT, oversatt fra Hebraisk

Kan en etiopier bytte hud, eller en leopard sine flekker? Da kan også dere lære dere til å gjøre godt, dere som er vant til å gjøre ondt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 9:5 : 5 Du sitter midt blant bedrag; i bedrag nekter de å kjenne meg, sier Herren.
  • Jer 2:22 : 22 Selv om du vasker deg med lut og bruker rikelig med såpe, forblir din synd tydelig foran meg, sier Herren Gud.
  • Jer 2:30 : 30 Forgjeves har jeg slått deres barn, de tok ikke rettelse. Deres eget sverd har fortært deres profeter som en ødeleggende løve.
  • Jer 17:9 : 9 Hjertet er mer bedragersk enn noe annet, og det er desperat sykt; hvem kjenner det?
  • Ordsp 27:22 : 22 Selv om du knuser en dårer med en morter blant knust korn, vil hans dårskap ikke forlate ham.
  • Jes 1:5 : 5 Hvorfor skal dere fortsette å bli slått? Dere gir ytterligere opprør. Hele hodet er sykt, og hele hjertet er svakt.
  • Jer 5:3 : 3 Herre, er ikke dine øyne rettet mot sannheten? Du slo dem, men de følte ingen smerte; du ødela dem, men de ville ikke ta imot disiplin. De har gjort ansiktene hardere enn stein; de vil ikke vende om.
  • Jer 6:29-30 : 29 Blåsebelgen puster; blyet er oppbrukt av ild. Smelteren smelter forgjeves; ondskap er ikke borte. 30 De kalles vraket sølv, for Herren har forkastet dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 13:22
    73%

    22 Når du tenker: «Hvorfor har dette hendt meg?» så vit at det er på grunn av dine mange synder at klærne dine er blitt hevet opp, og hælene dine er blitt skadet.

  • Jer 13:24
    71%

    24 Derfor vil jeg spre dem som halm som drives bort av vinden fra ørkenen.

  • Jes 1:16-19
    4 vers
    71%

    16 Vask dere, gjør dere rene, fjern deres onde handlinger fra mine øyne; hold opp med å gjøre ondt.

    17 Lær å gjøre godt, søk rettferdighet, hjelp de undertrykte, forsvar de farløse, føre saken for enken.

    18 Kom nå, la oss argumentere dette, sier Herren. Om deres synder er som skarlagen, skal de bli hvite som snø; om de er røde som purpur, skal de bli som ull.

    19 Hvis dere villig adlyder, skal dere spise det gode i landet.

  • Jer 2:22-23
    2 vers
    68%

    22 Selv om du vasker deg med lut og bruker rikelig med såpe, forblir din synd tydelig foran meg, sier Herren Gud.

    23 Hvordan kan du si: "Jeg er ikke forurenset, jeg har ikke fulgt Baalene?" Se din vei i dalen, merk hva du har gjort. Som en vill kamel springer du omkring, drevet av dine lyster.

  • Mika 3:2
    67%

    2 Dere som hater det gode og elsker det onde, som utnytter folket og river av dem det som tilhører dem.

  • Jer 2:36
    67%

    36 Hvorfor tar du så lett på veien for å forandre din kurs? Du skal også skamme deg over Egypt, slik du skammet deg over Assyria.

  • Hab 1:13
    67%

    13 Dine øyne er rene og kan ikke tåle å se på urett; hvorfor ser du da slik på de tro på svik? Hvorfor forblir du taus når den onde fortærer en mer rettferdig enn seg selv?

  • Jes 3:9
    67%

    9 Deres ansiktsuttrykk vitner mot dem; de proklamerer sin synd som Sodoma, de skjuler den ikke. Ve deres sjeler! For de har belønnet seg selv med det onde.

  • Job 14:4
    66%

    4 Hvem kan gjøre den rene fra det urene? Ingen.

  • Jer 18:11
    66%

    11 Så si til mennene i Juda og innbyggerne i Jerusalem: Så sier Herren: Se, jeg former ulykker mot dere, og jeg har utarbeidet en plan mot dere. Vend nå hver enkelt tilbake fra sin onde vei og forbedre deres veier og handlinger.

  • Esek 36:31
    66%

    31 Så skal dere tenke tilbake på deres onde veier og ugudelige gjerninger, og dere skal avsky dere selv for deres misgjerninger og de avskyelige handlingene.

  • Klag 4:8
    66%

    8 Nå er ansiktene deres mørkere enn sot; de gjenkjenner ikke menneskene på gatene. Hudene deres henger som om de er tørre.

  • Esek 22:14
    66%

    14 Vil ditt hjerte kunne bestå, eller vil dine hender være sterke på den dagen jeg dømmer deg? Jeg, Herren, har talt og vil handle.

  • Jer 3:5
    66%

    5 Vil han alltid bære nag? Vil han alltid være sint? Se, dette har du sagt, men dine handlinger er ondsinnede, og du fortsetter på denne måten.

  • Esek 18:24
    65%

    24 Men hvis den rettferdige vender om fra sin rettferdighet og begår urett ved å gjøre alle de avskyelige ting som den onde gjør, skal han da leve? Ingen av hans rettferdige gjerninger skal bli husket. For sin troløshet og sin synd skal han dø.

  • Jer 26:13
    65%

    13 Så forbedre nå deres veier og gjerninger, og adlyd Herrens, deres Guds, røst. Så vil Herren angre det onde han har talt mot dere.

  • Esek 33:19
    65%

    19 Men når den onde vender om fra sin ondskap og gjør det som er rett og rettferdig, skal han leve på grunn av det.

  • Ordsp 17:13
    65%

    13 Den som gjengjelder ondt med godt, vil møte uheld og sorg i sitt hus.

  • 3 Mos 26:23
    65%

    23 Hvis dere ikke blir tukket av dette, men fortsetter å vandre fiendtlig mot meg,

  • Jes 1:5-6
    2 vers
    65%

    5 Hvorfor skal dere fortsette å bli slått? Dere gir ytterligere opprør. Hele hodet er sykt, og hele hjertet er svakt.

    6 Fra fotsålene til hodet er det ingenting friskt i det, bare sår og blåmerker og råtne sår. De er ikke presset sammen, ikke forbundet, og ikke myknet med olje.

  • Ordsp 1:16
    65%

    16 For deres føtter haster til det onde, de er raske til å utgyte blod.

  • 1 Sam 24:13
    65%

    13 Måtte Gud dømme mellom meg og deg, og Gud hevne meg på deg, men min hånd skal ikke være mot deg.

  • Jer 39:16
    65%

    16 Gå og si til Ebed-Melek, nubieren: Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Se, jeg lar mine ord falle over denne byen til ulykke, ikke til lykke, og de skal skje for dine øyne på den dagen.

  • Job 11:14-15
    2 vers
    65%

    14 hvis det er ondt i hendene dine, kast det bort; la ikke urett bo hos deg.

    15 Da kan du se opp med mot; du vil stå støtt og ikke frykte.

  • Jer 4:18
    65%

    18 Dine veier og gjerninger har brakt dette over deg. Dette er din ondskap. Hvor bittert det er, det blir dypt i ditt hjerte.

  • Jer 4:14
    65%

    14 Jerusalem, rens hjertet ditt fra ondskap, så du kan bli frelst. Hvor lenge skal de onde tankene hvile i deg?

  • Jer 11:15
    65%

    15 Hva gjør min kjære i mitt hus, etter alle de onde gjerningene hun har gjort? Kan dine hellige offringer oppveie for dine onde gjerninger? Gleder du deg over det onde du gjør?

  • Esek 18:31
    65%

    31 Kast bort fra dere alle de overtredelsene dere har begått, og sørg for dere et nytt hjerte og en ny ånd. Hvorfor skulle dere dø, Israels hus?

  • Jes 31:2
    64%

    2 Men også Han er vis; Han bringer rett og holder ikke tilbake sine ord. Han reiser seg mot de onde og mot dem som begår urett.

  • Jes 59:3
    64%

    3 For hendene deres er blodige, og fingrene deres er fulle av urett; leppene deres taler løgn, og tungen deres mumler urett.

  • Job 22:5
    64%

    5 Er ikke den uretten du gjør, stor og uten ende?

  • Jer 26:3
    64%

    3 Kanskje vil de høre og omvende seg, hver fra sin onde vei. Da vil jeg angre det onde jeg har planlagt å gjøre mot dem på grunn av deres onde gjerninger.

  • Esek 18:26
    64%

    26 Men når en rettferdig vender om fra sin rettferdighet og begår urett, skal han dø for dette. For sin urett skal han dø.

  • Esek 20:43
    64%

    43 Der skal dere tenke på deres veier og alle deres gjerninger som dere har gjort dere urene med, og dere skal avsky dere selv for alle de onde tingene dere har gjort.

  • Jer 2:33
    64%

    33 Hvorfor pynter du din vei for å søke kjærlighet? Derfor har du også lært dine veier til å gjøre det onde.

  • 3 Mos 13:48
    64%

    48 eller på en vev, en tråd, en skinn eller enhver lær gjenstand,

  • Ordsp 28:13
    64%

    13 Den som skjuler sine synder, vil ikke lykkes, men den som bekjenner og vender seg bort, vil finne barmhjertighet.

  • Mal 3:6
    64%

    6 For jeg er Herren, jeg forandrer meg ikke. Derfor har dere, Jakobs sønner, heller ikke gått til grunne.

  • Jer 5:6
    64%

    6 Derfor vil en løve fra skogen angripe dem, en ulv fra ørkenen vil herje blant dem. En leopard lurer ved deres byer; enhver som går ut derfra, vil bli ødelagt. For deres synder er mange, deres frafall er stort.

  • 5 Mos 19:20
    64%

    20 Da skal de andre høre om dette, bli redde, og aldri mer gjøre noe slikt ondt blant dere.