Jobs bok 9:20

GT, oversatt fra Hebraisk

Selv om jeg sier at jeg er rettferdig, vil min egen munn dømme meg; selv om jeg er uskyldig, vil han finne meg skyldig.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 15:5-6 : 5 For din synd påvirker ordene dine, og du velger listige og misvisende formuleringer. 6 Det er dine egne ord som fordømmer deg; ikke jeg; dine lepper taler imot deg.
  • Job 34:35 : 35 Job taler uten innsikt, og hans ord mangler forståelse.
  • Job 35:16 : 16 Job åpner munnen sin uten forståelse og snakker uten innsikt.
  • Sal 130:3 : 3 Hvis du teller våre synder, Herre, hvem kan stå i din nærhet?
  • Sal 143:2 : 2 Døm meg ikke, Herre, for jeg er din tjener; ingen er rettferdig foran deg.
  • Ordsp 10:19 : 19 I mange ord er det lett å synde, men den som holder tungen i sjakk, er klok.
  • Ordsp 17:20 : 20 Den med et svikaktig hjerte finner ikke det gode, og den som bedrar med sin tunge vil falle i ulykke.
  • Jes 6:5 : 5 Da sa jeg: 'Ve meg! Jeg er fortapt, for jeg er en mann med ureine lepper, og jeg bor blant et folk med ureine lepper. Mine øyne har sett Kongen, Herren, hærskarenes Gud.'
  • Job 32:1-2 : 1 Disse tre menn sluttet å svare Job, fordi han anså seg selv som rettferdig. 2 Da ble Elihu, sønn av Barakel fra Buz, av Ram-familien, svært sint. Han var sint på Job fordi han anså at Job prøvde å rettferdiggjøre seg selv fremfor Gud.
  • Job 33:8-9 : 8 Men du har sagt i mine ører; jeg hørte stemmen din som jeg må gi akt på. 9 ‘Jeg er ren, uten synd; jeg er uskyldig, jeg har ikke gjort noe galt.’ 10 Men se, han finner stadig en anledning til å stille meg til ansvar; han ser på meg som sin fiende. 11 Han setter mine føtter i fanger; han vokter veiene mine. 12 Du har ikke rett i dette; jeg vil svare deg, for Gud er større enn mennesker. 13 Hvorfor fører du sak mot ham som ikke svarer på sine ord?
  • Job 1:1 : 1 Det var en mann i landet Us som het Job. Denne mannen var en ærlig og rettferdig, han fryktet Gud og holdt seg borte fra det onde.
  • Job 4:17 : 17 Kan et menneske være rettferdig for Gud? Kan en mann være ren foran sin Skaper?
  • Job 9:2 : 2 Sannelig, jeg vet at dette er sant; hvordan kan et menneske rettferdiggjøre seg for Gud?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 85%

    21Jeg er uskyldig, men jeg bryr meg ikke om hva som skjer med meg; jeg avskyr livet mitt.

    22Det er det samme; derfor sier jeg: 'Han ødelegger både den uskyldige og den onde.'

  • 19Er det snakk om styrke? Han er den mektige. Er det snakk om rett? Hvem vil komme med anklage mot ham?

  • 76%

    4Selv om jeg virkelig har syndet, er jeg helt klar over hva mine feil er.

    5Vil dere virkelig anklage meg for mine feil?

  • 74%

    5Job har sagt: 'Jeg er uskyldig, men Gud har frarøvet meg min rett.'

    6Skal jeg lyve om min uskyld? Jeg er uskyldig, men lider av en grusom sykdom.

  • 74%

    18Se, nå har jeg lagt frem min sak; jeg er sikker på at jeg vil bli ansett som rettferdig.

    19Hvem vil føre sak mot meg? Hvis så, ville jeg bare blitt stille og dødd.

  • 9Hvem kan si: 'Jeg har renset mitt hjerte; jeg er fri fra min synd?'

  • 74%

    5Det ville være en skam for meg å rettferdiggjøre dere; så lenge jeg lever, vil jeg aldri gi slipp på min uskyld.

    6Jeg holder fast ved min rettferdighet og gir ikke slipp på den; mitt hjerte vil ikke fordømme meg så lenge jeg lever.

  • 74%

    14Hvis jeg har syndet, vil du fortsatt straffe meg; og fra min synd vil du ikke rense meg.

    15Hvis jeg er skyldig, døm meg! Hvis jeg er uskyldig, kan jeg ikke heve hodet, for jeg er fylt med skam og ser min elendighet.

  • 73%

    28så frykter jeg all smerten, for jeg vet at du ikke vil frikjenne meg.

    29Jeg skal bli funnet skyldig; hvorfor skal jeg da streve forgjeves?

    30Hvis jeg vasket meg i snøent vann og renset hendene mine i lut,

  • 8Vil du virkelig motarbeide min rettferdighet? Vil du dømme meg for å rettferdiggjøre deg selv?

  • 73%

    5Hvis jeg har vandret i usannhet, og hvis føttene mine har hastet etter svik,

    6Veie meg med rettferdige vekter, så Gud kan kjenne min uskyld.

    7Hvis jeg har sviktet fra stien, hvis hjertet mitt har latt seg lede av øynene mine, og hvis urenhet har festet seg til hendene mine,

  • 9‘Jeg er ren, uten synd; jeg er uskyldig, jeg har ikke gjort noe galt.’

  • 15Selv om jeg er uskyldig, kan jeg ikke svare; jeg må be om nåde.

  • 7Der kunne en rettferdig mann legge frem sin sak for ham, og jeg ville bli frikjent for alltid av min dommer.

  • 6Det er dine egne ord som fordømmer deg; ikke jeg; dine lepper taler imot deg.

  • 24Jeg var ulastelig for ham og passet godt på min synd.

  • 23Alle hans lover har jeg for øye, og hans bud holder jeg fast ved.

  • 35Og enda sier du: Jeg er uskyldig, hans vrede har snudd fra meg. Se, jeg vil gå i rette med deg fordi du sier: Jeg har ikke syndet.

  • 71%

    29Vær så snill, vend om, la det ikke være urett; ja, vend om igjen; min rettferdighet er urokkelig.

    30Er det urett i min tunge? Kan ikke min tunge skille mellom det som er rett og galt?

  • 2Sannelig, jeg vet at dette er sant; hvordan kan et menneske rettferdiggjøre seg for Gud?

  • 15Hvis jeg hadde sagt, 'Jeg skal snakke slik', ville jeg ha vært en forræder mot de yngre.

  • 2Jeg vil si til Gud: Fordøm meg ikke; vis meg hva du straffer meg for.

  • 8Alle mine ord er rettferdige; det finnes ingen falskhet eller forvrengning i dem.

  • 3Ellers vil de rive meg i stykker som en løve, uten noen som kan redde.

  • 35Da ville jeg tale fritt for ham, men slik er det ikke med meg.

  • 70%

    3Jeg vil bringe min visdom fra det fjerne og gi rettferdighet som er inspirert av min Skaper.

    4Mine ord er virkelig ikke falske; Gud er en rettferdig mann som står ved din side.

  • 4"Jeg er uskyldig; jeg er i ingen grad skyldig; jeg er ren i Dine øyne."

  • 15Se, om han dreper meg, vil jeg fortsatt ha håp; men jeg vil forsvare mine veier for hans ansikt.

  • 20Har jeg syndet? Hva skal jeg gjøre for deg, mennesker vokter? Hvorfor har du gjort meg til ditt mål, så jeg er blitt en byrde for meg selv?

  • 27Han synger blant mennesker og sier: ‘Jeg syndet og gjorde det som var galt, men det lønte seg ikke for meg.’

  • 32Hvis jeg har gjort noe galt, lær meg hva det er; hvis jeg har syndet, vil jeg ikke gjøre det igjen.

  • 11Men jeg vil gå i min uskyld; frels meg og vis meg din nåde.

  • 8Den som rettferdiggjør meg, er nær. Hvem vil stride mot meg? La oss gå sammen. Hvem er min motstander? La ham komme nær.

  • 7Du vet at jeg ikke er skyldig, og ingen kan befri meg fra din makt.

  • 32Hvis du har noe å si, så svar meg; tal, for jeg ønsker å gi deg rett.

  • 5De rettferdiges uskyld vil gjøre deres vei glatt, men de onde faller for sin egen ondskap.

  • 3Du har prøvd mitt hjerte, Du har besøkt meg om natten; Du har renset meg og sett at jeg er feilfri. La ikke min munn synde.