Ordspråkene 11:26
Den som nekter å dele sitt korn, blir forbannet av folket, men velsignelse hviler over den som deler ut mat.
Den som nekter å dele sitt korn, blir forbannet av folket, men velsignelse hviler over den som deler ut mat.
Den som holder tilbake korn, vil folket forbanne; men velsignelse kommer over hodet til den som selger det.
Folk forbanner den som holder korn tilbake, men velsignelse kommer over hodet til den som selger.
Folket forbanner den som holder korn tilbake, men velsignelsen hviler over den som selger.
Den som holder tilbake korn, skal folket forbanne, men velsignelse skal være over den som selger det.
Den som holder tilbake korn, skal bli beskyldt; men velsignelse skal hvile over hodet på den som selger det.
Folk forbanner den som holder tilbake kornet, men velsignelse kommer over hodet til den som selger det.
Folk forbanner den som holder på kornet, men velsignelse er over den som selger det.
Den som holder tilbake korn, folk skal forbanne ham, men velsignelse skal være over hodet til den som selger det.
Den som tilbakeholder korn, vil bli forbannet av folket, men den som selger det, skal få velsignelse på sitt hode.
Den som holder tilbake korn, folk skal forbanne ham, men velsignelse skal være over hodet til den som selger det.
Folk forbanner den som holder igjen korn, men velsignelse kommer over hodet til den som selger.
People curse the one who hoards grain, but a blessing rests on the one who sells it.
Folk forbanner den som holder tilbake korn, men velsignelse kommer over hodet på dem som selger det.
Hvo, som holder Kornet tilbage, ham bander Folket, men Velsignelsen (kommer) paa hans Hoved, som sælger det.
He that withholdeth corn, the people shall curse him: but blessing shall be upon the head of him that selleth it.
Den som holder på kornet, vil folket forbanne, men velsignelse vil hvile over hodet til den som selger det.
The people shall curse him who withholds grain, but blessing shall be on the head of him who sells it.
He that withholdeth corn, the people shall curse him: but blessing shall be upon the head of him that selleth it.
Folk forbanner den som holder tilbake korn, men velsignelse kommer over den som selger det.
Den som holder igjen korn, forbannes av folket, men velsignelse hviler over den som selger.
Den som holder tilbake korn, vil folket forbanne, men velsignelse skal være over hodet til den som selger det.
Den som holder tilbake korn vil bli forbannet av folket, men velsignelse vil være over hans hode som selger det for en rettferdig pris.
He that withholdeth{H4513} grain,{H1250} the people{H3816} shall curse{H5344} him; But blessing{H1293} shall be upon the head{H7218} of him that selleth{H7666} it.
He that withholdeth{H4513}{(H8802)} corn{H1250}, the people{H3816} shall curse{H5344}{(H8799)} him: but blessing{H1293} shall be upon the head{H7218} of him that selleth{H7666}{(H8688)} it.
Who so hoordeth vp his corne, shalbe cursed amonge the people: but blessynge shal light vpon his heade that selleth it.
He that withdraweth the corne, the people will curse him: but blessing shalbe vpon the head of him that selleth corne.
Who so hoordeth vp his corne, shalbe cursed among the people: but blessyng shall lyght vpon his head that geueth foode.
¶ He that withholdeth corn, the people shall curse him: but blessing [shall be] upon the head of him that selleth [it].
People curse someone who withholds grain, But blessing will be on the head of him who sells it.
Whoso is withholding corn, the people execrate him, And a blessing `is' for the head of him who is selling.
He that withholdeth grain, the people shall curse him; But blessing shall be upon the head of him that selleth it.
He that withholdeth grain, the people shall curse him; But blessing shall be upon the head of him that selleth it.
He who keeps back grain will be cursed by the people; but a blessing will be on the head of him who lets them have it for a price.
People curse someone who withholds grain, but blessing will be on the head of him who sells it.
People will curse the one who withholds grain, but they will praise the one who sells it.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
24 En mann kan gi av sin overflod og likevel bli rikere; men den som holder tilbake mer enn nødvendig, vil oppleve fattigdom.
25 Den som velsigner andre, skal selv bli mettet; den som vanner andre, skal selv bli vannet.
27 Den som gir til de fattige, skal ikke mangle noe, men den som vender bort blikket, vil møte mange forbannelser.
19 Den som arbeider på sin jord, vil nyte fruktene av sitt arbeid, men den som jager tomhet, vil oppleve fattigdom.
20 En trofast mann vil få mange velsignelser, men den som haster for å bli rik, vil oppleve vansker.
27 Den som søker det gode, finner velvilje; men den som gir etter for ondskap, vil oppleve ulykke.
8 Den som sår urett vil høste skade, og hans sinne vil føre til straff.
9 Den generøse vil bli velsignet, for han deler sitt brød med de fattige.
16 Den som utnytter de fattige for å berike seg selv, men gir til de rike, vil selv møte nød.
23 Rikelig mat kan komme fra de fattiges åker, men grådighet kan føre til urett.
11 Den som dyrker sin jord får nok brød, men den som følger unyttige sysler mangler forstand.
7 Det gresset gir ikke noe til den som sanker, og gir ingen avkastning til den som binder korn.
22 Herrens velsignelse gjør rik, og han legger ingen sorg til den.
17 Forbannet skal din kurv og ditt kar være.
8 Den som samler rikdom ved å ta renter og urimelige avgifter, samler det for den som er nådig mot de fattige.
6 Velsignelser hviler over den rettferdiges hode, men de ugudeliges munn dekker over urett.
22 For de som er velsignet av ham, skal arve landet; de som er forbannet av ham, skal bli utryddet.
26 Hele dagen lengter den late etter det han begjærer, men den rettferdige gir og holder ikke tilbake.
6 På markene høster de av havet; i de urettferdige vingårdene tar de det de kan forsyne seg av.
22 En grådig mann jager etter rikdom og vet ikke at fattigdom vil komme over ham.
24 Den som sier til den urettferdige: 'Du er rettferdig,' vil bli forbannet av folk, og mennesker vil avsky ham.
25 Men det vil gå godt for dem som refser, og over dem skal komme en velsignelse av det gode.
14 Dårlig, dårlig, sier kjøperen; men når han går bort, roser han sine kvaliteter.
3 En fattig mann som undertrykker de svake, er som en storm som ødelegger avlinger uten å gi noe i bytte.
28 Korn knuses ikke; selv om man trår på det med hjulene fra treskevognen, knuser man det ikke fullstendig.
5 Velsignet skal din kurv og ditt kar være.
31 Den som undertrykker de fattige, håner deres Skaper, men den som har barmhjertighet med de trengende, ærer Ham.
12 Tiden er kommet, dagen er nær. La ikke kjøperen glede seg, og la ikke selgeren sørge; for vreden vil ramme hele deres mengde.
5 De som kjøper dem, dreper dem uten medfølelse. De som selger dem, sier: «Lovet være Herren, for jeg har blitt rik.» Men deres hyrder viser ingen omsorg.
4 Du skal ikke sette munnkurv på en okse mens den tråkker ut kornet.
6 For å kjøpe de fattige for penger og de trengende for et par sandaler, og selge det som er blitt til overs etter innhøstingen.
7 Du ga ikke vann til de tørste, og du nektet de sultne brød.
10 Gi ham villig, og la ikke hjertet ditt sørge når du gir ham, for takket være dette vil Herren din Gud velsigne deg i alt du gjør.
15 Du skal så, men ikke høste, du skal presse oliven, men ikke få olje, og du skal tråkke druer, men ikke drikke vin.
13 Den rikdommen går tapt gjennom dårlige forretninger, og når han får en sønn, har han ingenting igjen å gi ham som arv.
14 Den som velsigner sin venn tidlig om morgenen, kan bli oppfattet som en forbannelse.
9 Den som elsker penger, blir aldri mett av dem, og den som elsker rikdom, kan aldri få nok. Dette er også forgjeves.
13 Den som lukker øret for den fattiges rop, vil selv rope uten å bli hørt.
37 De sådde marker og plantet vingårder som gav en rik høst.
17 Den som har medlidenhet med den fattige, låner til Herren, og han vil gi ham igjen for hans gjerning.
16 Jo flere år det er til jubileet, jo høyere skal prisen være. Jo færre år det er til jubileet, jo lavere skal prisen være, fordi han selger deg et visst antall avlinger.
11 Den som jobber hardt, sover godt, uansett om han spiser lite eller mye, men de rikes overflod lar dem ikke hvile.
19 Slik er veien til alle som søker urettferdig rikdom; det vil føre til deres undergang.
8 Herren skal gi sin velsignelse over deg i dine lader og i alt ditt arbeid; og han skal velsigne deg i det landet Herren din Gud gir deg.
26 Han er alltid barmhjertig og låner ut, og hans barn blir til velsignelse.
10 Forbannet er den som forsømmer Herrens verk, og forbannet er den som trekker sitt sverd fra blod.