Ordspråkene 12:4
En dyktig kvinne er sin manns krone, men en skammelig kvinne er som råte i hans bein.
En dyktig kvinne er sin manns krone, men en skammelig kvinne er som råte i hans bein.
En dyktig kvinne er en krone for sin mann, men hun som gjør ham til skamme, er som råte i hans bein.
En dyktig kone er en krone for sin mann, men den som fører skam over ham, er som råte i hans knokler.
En dyktig kone er en krone for sin mann, men hun som bringer skam, er som råte i hans knokler.
En dyktig kvinne er en krone for sin mann, men den som bringer skam er som råttenskap i hans ben.
En dydig kvinne er en krone for sin mann; men hun som gjør ham skamfull, er som råttenhet i hans bein.
En dyktig kvinne er kronen til sin mann, men når hun fører skam over ham, er hun som råte i hans bein.
En dyktig kone er sin manns krone, men en beskjemmende kone er som råttenhet i hans bein.
En dyktig kvinne er en krone for sin mann, men hun som bringer skam er som råte i hans bein.
En dydig kvinne er en krone for sin mann; men den som bringer skam, er som råte i hans ben.
En dyktig kvinne er en krone for sin mann, men hun som bringer skam er som råte i hans bein.
En dyktig hustru er en krone for sin mann, men den skamfulle er som råttenskap i hans ben.
A wife of noble character is her husband's crown, but a disgraceful wife is like decay in his bones.
En dyktig hustru er en krone for sin mann, men en skamfull kvinne er som råttenskap i hans ben.
En duelig Qvinde er sin Mands Krone, men (naar) hun beskjæmmer (ham, er hun) som Raaddenhed i hans Been.
A virtuous woman is a crown to her husband: but she that maketh ashamed is as rottenness in his bones.
En dydig kvinne er en krone for sin mann, men hun som bringer skam er som råte i hans bein.
A virtuous woman is a crown to her husband, but she who causes shame is as rottenness in his bones.
A virtuous woman is a crown to her husband: but she that maketh ashamed is as rottenness in his bones.
En dyktig kvinne er et smykke for sin mann, men en vanærende kone er som råte i hans bein.
En dyktig kvinne er en krone for sin ektemann, men den som skaper skam, er som råte i hans ben.
En dyktig kvinne er sin manns krone; men en skammelig kvinne er som råte i hans bein.
En dydig kvinne er en krone for sin mann, men en som bringer skam er som råttenhet i hans ben.
A worthy{H2428} woman{H802} is the crown{H5850} of her husband;{H1167} But she that maketh ashamed{H954} is as rottenness{H7538} in his bones.{H6106}
A virtuous{H2428} woman{H802} is a crown{H5850} to her husband{H1167}: but she that maketh ashamed{H954}{(H8688)} is as rottenness{H7538} in his bones{H6106}.
A stedfast woman is a crowne vnto hir hu?bonde: but she that behaueth herself vnhonestly, is a corrupcion in his bones.
A vertuous woman is the crowne of her husband: but she that maketh him ashamed, is as corruption in his bones.
A huswifely woman is a crowne vnto her husbande: but she that behaueth her selfe vnhonestly, is as corruption in his bones.
¶ A virtuous woman [is] a crown to her husband: but she that maketh ashamed [is] as rottenness in his bones.
A worthy woman is the crown of her husband, But a disgraceful wife is as rottenness in his bones.
A virtuous woman `is' a crown to her husband, And as rottenness in his bones `is' one causing shame.
A worthy woman is the crown of her husband; But she that maketh ashamed is as rottenness in his bones.
A worthy woman is the crown of her husband; But she that maketh ashamed is as rottenness in his bones.
A woman of virtue is a crown to her husband; but she whose behaviour is a cause of shame is like a wasting disease in his bones.
A worthy woman is the crown of her husband, but a disgraceful wife is as rottenness in his bones.
A noble wife is the crown of her husband, but the wife who acts shamefully is like rottenness in his bones.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8 Skatt den høyt, så vil den heve deg; den vil ære deg dersom du omfavner den.
9 Den vil gi deg en ærefull krone på hodet, velsigne deg med en krone av ære.
10 En flink kvinne, hvem kan finne henne? Hennes verdi er langt over edelstener.
11 Hennes manns hjerte stoler på henne, og han mangler ikke noe godt.
12 Hun gir ham godt, ikke ondt, hele sitt liv.
25 Styrke og verdighet er hennes kledning, og hun ler av det som kommer.
26 Hun åpner sin munn med visdom, og hun har vennlig kunnskap på sin tunge.
27 Hun overvåker sitt hus og lar ikke latskapens brød gå til spille.
28 Hennes barn kommer fram og kaller henne velsignet, hennes mann også, og han roser henne:
29 Mange døtre har vist dyktighet, men du overgår dem i dyktighet.
30 Tiltrekking er en illusjon, og skjønnhet er forgjengelig; men en kvinne som frykter Herren, hun skal prises.
31 Gi henne av hennes henders frukt, og la hennes gjerninger prise henne i byportene.
1 Visdommens kvinner bygger sitt hus, men en dåre river det ned med egne hender.
16 En nådefull kvinne opprettholder sitt gode navn, og sterke menn samler rikdom.
13 En uforstandig sønn er en sorg for sin far, og en kranglete hustru er som en lekkasje i taket.
14 Hus og rikdom er en arv fra fedrene, men en klok hustru er en gave fra Herren.
22 Hun lager vakre tepper; hennes klær er av fint lin og purpur.
23 Hennes mann er kjent for sin visdom i byportene, der han sitter med de eldste i landet.
22 Som en gullring i et svin er en vakker kvinne uten visdom.
22 Den som finner en kjæreste, finner noe godt og får Guds velvilje.
3 Din hustru skal være som et fruktbart vintre i ditt hjem; dine barn som oljeskudd rundt ditt bord.
4 Sannelig, slik blir en mann velsignet som frykter Herren.
6 Forlat den ikke, så vil den bevare deg; elsk den, så vil den beskytte deg.
3 Intet menneske kan stå fast ved urett, men de rettferdiges røtter kan aldri rokkes.
23 Under en kvinne som hater når hun gifter seg, og en tjenestepike som arver etter sin herre.
17 Hun omgjorder sine hofter med kraft, og styrker sine armer.
17 'For dronningens handling vil bli kjent blant alle kvinner, slik at de vil forakte sine ektemenn når det sies: 'Kong Akasverus befalte å føre fram dronning Vashti foran seg, men hun kom ikke.'
5 De rettferdiges planer innebærer rettferdighet, men de ondes råd er fylt med bedrageri.
15 Hun er mer dyrebar enn perler, og ingen av dine skatter kan sammenlignes med henne.
16 Langt liv er i hennes høyre hånd; i hennes venstre hånd er rikdom og ære.
17 Hennes veier fører til gode veier, og alle hennes stier fører til fred.
18 Hun er livets tre for dem som holder fast ved henne, og de som støtter seg til henne, er salige.
4 men hennes ende er bitter som malurt, skarp som et tveegget sverd.
32 Du er en kvinne som tar fremmede i stedet for din egen mann.
9 Det er bedre å bo på takets hjørne enn med en stridende kvinne i et felles hus.
13 Kvinnen som representerer dårskap er høylytt, uforstandig og full av tomt prat.
26 For en hore får man en brødbit, men en annens hustru jakter på en kostbar sjel.
18 La din kilde være velsignet, og gled deg over din ungdoms hustru.
8 En mann blir rost etter sin visdom, men en som er vrang i sitt hjerte vil bli foraktet.
24 Bedre er det å bo på et hjørne av taket enn med en kvinne som stadig krangler i et stort hus.
31 Grått hår er en æreskrone, funnet på rettferdighetens vei.
10 la kona mi male korn for en annen, og la folk bøye seg over henne.
15 Hun står opp mens det ennå er natt, og gir føde til sitt hus og anvisninger til sine tjenestepiker.
15 Et uopphørlig drypp på en regndag er like plagsomt som en krangelsom kvinne.
19 Det er bedre å bo i en ørken enn med en kranglevoren og sint kvinne.