Ordspråkene 12:8
En mann blir rost etter sin visdom, men en som er vrang i sitt hjerte vil bli foraktet.
En mann blir rost etter sin visdom, men en som er vrang i sitt hjerte vil bli foraktet.
En mann blir rost etter sin visdom, men den som har et vrangt hjerte, blir foraktet.
Et menneske blir rost etter sin forstand, men den som er forvridd i hjertet, blir foraktet.
Et menneske får ros etter sin innsikt, men den som har et forvridd hjerte, blir foraktet.
En mann prises etter sin visdom, men den med et fordervet hjerte er foraktet.
En mann skal bli anerkjent etter sin visdom; men den som har et ondt hjerte, skal bli foraktet.
En mann skal roses etter hvor forstandig han er, men den som har et fordreid hjerte, skal bli til forakt.
Etter sitt forstand blir en mann rost, men den som har et vrangt hjerte, blir foraktet.
En mann blir rost etter sin visdom, men den med et perverst hjerte skal foraktes.
En mann blir lovprist for sin visdom, men den som har et forvridd hjerte, vil bli foraktet.
En mann blir rost etter sin visdom, men den med et perverst hjerte skal foraktes.
Et menneske blir rost for sin klokskap, men den fordervede blir til forakt.
A person is praised according to their insight, but one with a twisted mind is despised.
I henhold til sin visdom blir en menneske rost, men en forvridd sinn blir foraktet.
En Mand skal roses efter sin Forstands Beskaffenhed, men den, som er forvendt i Hjertet, skal blive til en Foragt.
A man shall be commended according to his wisdom: but he that is of a perverse heart shall be despised.
En mann blir rost etter sin visdom, men den med et fordervet hjerte skal bli foraktet.
A man is commended according to his wisdom, but he who is of a perverse heart will be despised.
A man shall be commended according to his wisdom: but he that is of a perverse heart shall be despised.
En mann blir lovprist etter sin visdom, men den som har et forkvaklet sinn blir foraktet.
En mann blir rost etter sin klokskap, men den som har et forvrengt hjerte, blir foraktet.
En mann blir rost etter sin visdom; men den som har et fordervet hjerte, blir foraktet.
En mann vil bli rost etter sin visdom, men en som tenker galt, vil bli sett ned på.
A man{H376} shall be commended{H1984} according{H6310} to his wisdom;{H7922} But he that is of a perverse{H5753} heart{H3820} shall be despised.{H937}
A man{H376} shall be commended{H1984}{(H8792)} according{H6310} to his wisdom{H7922}: but he that is of a perverse{H5753}{(H8737)} heart{H3820} shall be despised{H937}.
A man shalbe commended for his wy?dome, but a foole shal be despysed.
A man shall be commended for his wisedome: but the froward of heart shalbe despised.
A man shalbe commended for his wisdome: but a foole shalbe dispised.
¶ A man shall be commended according to his wisdom: but he that is of a perverse heart shall be despised.
A man shall be commended according to his wisdom, But he who has a warped mind shall be despised.
According to his wisdom is a man praised, And the perverted of heart becometh despised.
A man shall be commended according to his wisdom; But he that is of a perverse heart shall be despised.
A man shall be commended according to his wisdom; But he that is of a perverse heart shall be despised.
A man will be praised in the measure of his wisdom, but a wrong-minded man will be looked down on.
A man shall be commended according to his wisdom, but he who has a warped mind shall be despised.
A person will be praised in accordance with his wisdom, but the one with a bewildered mind will be despised.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2 Det gode mennesket finner velvilje hos Herren, mens den som har onde hensikter blir dømt.
9 Bedre å være en ringeaktet person med en tjener, enn å være stor, men mangle mat.
2 Den som lever rettskaffent, frykter Herren, men den som vandrer på vranglærte veier, forakter Ham.
8 Den vise tar imot råd, men den tåpelige fører seg selv til fall med sin tale.
9 Den som lever oppriktig, går trygt, men den som gjør sine veier krokete, vil bli avslørt.
12 Den som ser ned på sin nabo, mangler forstand, men en forstandig mann holder seg stille.
6 Bedre er en fattig mann som lever med integritet enn en som er illoyal, selv om han er rik.
12 Før undergang heves hjertet til mennesket; og før ære, kommer ydmykhet.
11 Den rike mannen ser seg selv som vis, men den fattige med forståelse ser gjennom hans svik.
12 Når de rettferdige triumferer, er det stor herlighet, men når de onde får makt, vil folk søke skjul.
14 Av munnens frukt mettes en mann med godt, og belønningen for menneskers hender vender tilbake til dem.
15 En dåres vei er rett i egne øyne, men den som lytter til råd er vis.
16 En dåre viser straks sin vrede, men den kloke skjuler skam.
2 Når hovmodet kommer, følger det med skam, men ydmykhet fører til visdom.
3 De oppriktiges uskyld leder dem, men de svikefulle faller for sin egen svik.
8 Den klokes visdom er å forstå sin egen vei, men dårens dårskap er bare illusjon.
18 Fattigdom og skam følger den som overser oppdragelse, men den som tar imot tilrettevisning vil bli æret.
12 Den rettferdige vurderer de ugudeliges hus; han avdekker og avskaffer deres urett.
1 Bedre er en fattig som lever hederlig, enn en som forvrenger sitt språk og er en dåre.
16 Da sa jeg: Visdom er bedre enn styrke, men den fattiges visdom blir foraktet, og ingen hører på hans ord.
23 En manns stolthet vil ydmyke ham, men den med en ydmyk ånd vil få ære.
35 En klok tjener vinner kongens gunst, men den skammelige tjener møter hans vrede.
20 Den med et svikaktig hjerte finner ikke det gode, og den som bedrar med sin tunge vil falle i ulykke.
8 Den som oppnår visdom, elsker sitt eget liv; den som bevarer forstand, finner det gode.
8 Spottere skaper ufred i byen, men de vise gjenoppretter balanse.
3 Når en ond person kommer, følger vanære med, og dette fører til skam.
23 Den kloke skjuler sin kunnskap, men dårenes hjerte skriker ut dårskap.
12 Ser du en mann som mener han er klok? Det er mer håp for en tåpe enn for ham.
5 De som føler seg trygge, ser ned på de som snubler; men lyset veileder de som faller.
3 En manns dumhet fører ham på avveie, og hans hjerte er fylt med vrede mot Herren.
29 Den ugudelige er frimodig i sitt ansikt, men den oppriktige undersøker sin vei.
15 God forstand gir nåde, men veien til de troløse preges av usikkerhet.
33 Visdom bor i et forstandig hjerte, men hos dårer blir den lett oversett.
35 De vise arver ære, men dårer løfter skam.
17 Den som er hurtig til vrede, gjør tåpelighet, og en intrigemaker blir hatet.
8 Du, Herre, vil ta vare på dem; du vil alltid beskytte dem fra denne onde generasjonen.
5 En dåraktig person forakter sin fars disiplin, men den som tar imot rettledning blir klok.
20 Perverse hjerter er en avsky for Herren, men de som vandrer i oppriktighet, finner hans velvilje.
4 Den som ser ned på de onde, men ærer dem som frykter Herren. Den som sverger, selv om det går ham imot, og holder sitt løfte.
22 Den vise erobrer de mektiges byer og ødelegger deres verker.
8 Irettesett ikke en spotter, for han vil avvise deg. Irettesett en vis, så vil han sette pris på deg.
15 Et forstandig hjerte oppnår kunnskap, og vise ører søker ivrig kunnskap.
16 En persons gave åpner veien for ham og fører ham inn for de viktige.
26 Den som stoler på sitt eget hjerte, er en dåre, men den som lever i visdom, vil bli reddet.
2 Alle menneskers veier virker rette for dem selv, men Herren vurderer hjertene.
25 Bekymring tynger et menneskes hjerte, men et godt ord gjør det glad.
26 Den rettferdige veileder sin neste, men de ondes vei fører til villrede.
5 Den som holder budet, vil ikke oppleve ondskap. Et klokt hjerte forstår både tiden og rettferdigheten.
21 Dårskap er glede for den som mangler innsikt, men den vise går rett.
12 Den kloke ser faren og gjemmer seg, men de uforstandige går videre og får sin straff.