Ordspråkene 29:8
Spottere skaper ufred i byen, men de vise gjenoppretter balanse.
Spottere skaper ufred i byen, men de vise gjenoppretter balanse.
Spottere fører en by i ulykke, men vise menn vender vreden bort.
Hånere setter en by i brann, men de vise vender vreden bort.
Spottere setter en by i brann, men de vise avverger vrede.
Spottere setter en by i brann, men vise menn vender vreden bort.
Spottere bringer en felle for en by, men kloke menn avverger sinne.
De som spotter fører byen til opprør, men de vise vender vreden bort.
De som spotter, fører byen til opprør, men de vise stiller sinnet.
Hånfulle menn fører en by inn i en snare, men vise menn avverger vred.
De hånende fører en by inn i en felle, men de vise avverger vrede.
Hånfulle menn fører en by inn i en snare, men vise menn avverger vred.
Spottere vekker vrede i en by, men vise menn vender vreden bort.
Mockers stir up a city, but the wise calm anger.
Spottes menn driver byen til opprør, men vise menn demper vreden.
Mænd, (som ere) Bespottere, føre en Stad i Strikke, men de Vise afvende Vrede.
Scornful men bring a city into a snare: but wise men turn away wrath.
Spottende menn fører en by i fellen, men vise menn vender vreden bort.
Scornful men bring a city into a snare; but wise men turn away wrath.
Scornful men bring a city into a snare: but wise men turn away wrath.
Spottere oppildner en by, men vise menn avvender sinne.
Latterlige menn setter en by i fare, men de vise vender bort vrede.
Spottende setter en by i flammer, men vise menn vender vreden bort.
Stolte menn forårsaker voldshandlinger i byen, men vise menn vender vreden bort.
Wicked people brynge a cite in decaye, but wyse men set it vp agayne.
Scornefull men bring a citie into a snare: but wise men turne away wrath.
Scornefull men bryng a citie into a snare: but wise men turne away wrath.
¶ Scornful men bring a city into a snare: but wise [men] turn away wrath.
Mockers stir up a city, But wise men turn away anger.
Men of scorning ensnare a city, And the wise turn back anger.
Scoffers set a city in a flame; But wise men turn away wrath.
Scoffers set a city in a flame; But wise men turn away wrath.
Men of pride are the cause of violent acts in a town, but by wise men wrath is turned away.
Mockers stir up a city, but wise men turn away anger.
Scornful people inflame a city, but those who are wise turn away wrath.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
9Når en klok mann er i konflikt med en tåpe, er det alltid strid; uansett om han ler eller roper, finner han ikke fred.
7Den som irettesetter en spotter, risikerer ulempe, og den som veileder en urettferdig, vil oppleve tap.
8Irettesett ikke en spotter, for han vil avvise deg. Irettesett en vis, så vil han sette pris på deg.
9Dåres planlegging er synd, og å være en som spotter er en avsky for mennesker.
6En spotter søker visdom, men finner ingen; visdom er lett for den som har forstand.
16Den vise frykter og vender seg bort fra det onde, men dårens selvsikkerhet fører til problemer.
17Den som er hurtig til vrede, gjør tåpelighet, og en intrigemaker blir hatet.
22En sint mann oppildner til konflikt, og hans hissige temperament fører til mange overtredelser.
23En manns stolthet vil ydmyke ham, men den med en ydmyk ånd vil få ære.
25Gi en leksjon til en spotter, så vil de enkle bli kloke; irettesett en vis, så vil han forstå kunnskap.
10Fjern spotteren, så vil stridigheten opphøre, og konflikt og skam vil ta slutt.
11Når spotterne blir straffet, blir de enkle opplyst, og når de vise undervises, tar de til seg visdom.
12Den rettferdige vurderer de ugudeliges hus; han avdekker og avskaffer deres urett.
11En dåre lar sin vrede synliggjøres, men en vis mann viser tilbakeholdenhet.
22Den vise erobrer de mektiges byer og ødelegger deres verker.
12En spotter kan ikke tåle irettesettelse, han søker ikke de vise.
9De vise blir til skamme, de blir forferdet og fanget. Se, de har forkastet Herrens ord; hva slags visdom har de da?
28Et urettferdig vitne latterliggjør retten, og de ugudeliges munn vil svelge ondskap.
29Dommene er beredt for spotterne, og straff venter de dåraktige.
20For de voldelige skal være borte, spotteren skal være tilintetgjort, og alle som våker for å begå ugjerninger skal utryddes,
21De som sår tvil hos mennesker med ord, setter feller for den som irettesetter i porten, og forkaster den rettferdige med uholdbare anklager.
19De rettferdige ser det og gleder seg, de uskyldige håner dem og sier:
1Et mildt svar driver bort vrede, men triste ord vekker sinne.
7Den rettferdige forstår behovene til de fattige, men den onde forstår dem ikke.
16En dåre viser straks sin vrede, men den kloke skjuler skam.
8Den klokes visdom er å forstå sin egen vei, men dårens dårskap er bare illusjon.
9Dårer gjør narr av skyld, men blant de rettferdige finner man velvilje.
24Den arrogante og stolte kalles en som holder på med spott; han handler i uforskammet overmot.
8En mann blir rost etter sin visdom, men en som er vrang i sitt hjerte vil bli foraktet.
29Den som er sen til vrede, er full av forstand, men den hastige opphøyer dårskap.
11Gjennom de rettferdiges velsignelse heves byen, men de ondes ord ødelegges.
12Den som ser ned på sin nabo, mangler forstand, men en forstandig mann holder seg stille.
18En sint mann skaper strid, men den tålmodige demper konflikter.
14En konges vrede er som dødens budbringere, men en klok mann kan dempe det.
14De vise samler kunnskap, men dårers taler fører til ødeleggelse.
14Derfor hør Herrens ord, dere skammelige menn og herskere over dette folket som er i Jerusalem.
12Den kloke ser faren og gjemmer seg, men de uforstandige går videre og får sin straff.
3En manns dumhet fører ham på avveie, og hans hjerte er fylt med vrede mot Herren.
26En vis konge skiller de ugudelige fra de gode, og lar rettferdigheten rå.
3I en dårens munn er det et tegn på stolthet, men de vises lepper beskytter dem.
11Den rike mannen ser seg selv som vis, men den fattige med forståelse ser gjennom hans svik.
19Visdom styrker den vise mer enn ti maktfulle menn i byen.
3Når en ond person kommer, følger vanære med, og dette fører til skam.
12Er du vis, er det til ditt eget beste. Er du en spotter, vil konsekvensene resultere i at du står alene.
1En mann som ofte blir irettesatt, men som er hardhudet, blir knust uten hjelp.
10De håner konger og gjør narr av herskere; de ler av hver festning, bygger murer og inntar dem.
3Den kloke ser faren og gjemmer seg, men de naive går frem og må lide konsekvensene.
35De vise arver ære, men dårer løfter skam.
1En klok sønn lytter til sin fars veiledning, men en spotter tar ikke til seg tilrettevisning.
22Hvor lenge, dere naiv, vil dere elske lettsindighet? Hvor lenge skal spotterne glede seg over sin latterliggjøring, og dårer hate kunnskap?