Ordspråkene 21:24
Den arrogante og stolte kalles en som holder på med spott; han handler i uforskammet overmot.
Den arrogante og stolte kalles en som holder på med spott; han handler i uforskammet overmot.
Stolt og hovmodig spotter er navnet på den som farer fram i hovmodig vrede.
Den frekke og hovmodige – «spotter» er hans navn – handler i overmot.
En frekk og arrogant mann – 'spotter' er hans navn – handler i frekt overmot.
Den stolte og hovmodige, spotteren er hans navn, handler med overmodig vrede.
Stolt og hovmodig spotter er hans navn, som handler med stolt vrede.
Den stolte og frekke, hans navn er spotter, og han handler i hovmod og grusomhet.
Den overmodige, hovmodige, blir kalt en spotter, og han handler i frekk arroganse.
Den stolte og hovmodige spotter er hans navn, han handler i overmodig vrede.
Han er en stolt og hovmodig spotter, som utøver en høymodig vrede.
Den stolte og hovmodige spotter er hans navn, han handler i overmodig vrede.
Den stolte spottes for sin hovmod, og han handler i overmodig vrede.
The proud and arrogant person, named 'Scoffer,' acts with excessive pride.
Den selvhevdende og stolte kalles en spotter, og han handler i overmodig vrede.
En stolt Hovmodig, hans Navn er en Spotter, han gjør (sin Gjerning) med Hovmodighed (og) Grumhed.
oud and haughty scorner is his name, who dealeth in oud wrath.
En arrogant og hovmodig spotter er hans navn som handler med overmodig raseri.
Proud and haughty scorner is his name, who deals in arrogant wrath.
Proud and haughty scorner is his name, who dealeth in proud wrath.
Den stolte og hovmodige mannen, «spotter» er hans navn; han handler med arroganse og hovmod.
En stolt og hovmodig spotter er hans navn, den som handler i stolthetens vrede.
Den stolte og selvgode mannen, han kalles spotter; han handler i arroganse.
Den stolte, opphøyet i sjelen, kalles overmodig; han handler i en utbrudd av stolthet.
The proud{H2086} and haughty{H2086} man, scoffer{H3887} is his name;{H8034} He worketh{H6213} in the arrogance{H5678} of pride.{H2087}
Proud{H2086} and haughty{H3093} scorner{H3887}{(H8801)} is his name{H8034}, who dealeth{H6213}{(H8802)} in proud{H2087} wrath{H5678}.
He yt is proude & presumptuous, is called a scornefull ma, which in wrath darre worke maliciously.
Proude, hautie and scornefull is his name that worketh in his arrogancie wrath.
He that is proude and arrogant; is called a scorner, whiche in his wrath worketh presumptuously.
¶ Proud [and] haughty scorner [is] his name, who dealeth in proud wrath.
The proud and haughty man, "scoffer" is his name; He works in the arrogance of pride.
Proud, haughty, scorner `is' his name, Who is working in the wrath of pride.
The proud and haughty man, scoffer is his name; He worketh in the arrogance of pride.
The proud and haughty man, scoffer is his name; He worketh in the arrogance of pride.
The man of pride, lifted up in soul, is named high-hearted; he is acting in an outburst of pride.
The proud and haughty man, "scoffer" is his name; he works in the arrogance of pride.
A proud and arrogant person, whose name is“Scoffer,” acts with overbearing pride.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
9 Dåres planlegging er synd, og å være en som spotter er en avsky for mennesker.
4 Hovmodige øyne og et hjerte fylt av stolthet er en synd; dette kjennetegner de ugudelige.
22 En sint mann oppildner til konflikt, og hans hissige temperament fører til mange overtredelser.
23 En manns stolthet vil ydmyke ham, men den med en ydmyk ånd vil få ære.
12 En spotter kan ikke tåle irettesettelse, han søker ikke de vise.
7 Den som irettesetter en spotter, risikerer ulempe, og den som veileder en urettferdig, vil oppleve tap.
25 Den late mannens begjær dreper ham, for hans hender nekter å arbeide.
26 Hele dagen lengter den late etter det han begjærer, men den rettferdige gir og holder ikke tilbake.
6 En spotter søker visdom, men finner ingen; visdom er lett for den som har forstand.
8 Spottere skaper ufred i byen, men de vise gjenoppretter balanse.
4 Vår sjel er sterkt plaget av hån fra de stolte, og av forakt fra dem som spotter.
16 Den vise frykter og vender seg bort fra det onde, men dårens selvsikkerhet fører til problemer.
17 Den som er hurtig til vrede, gjør tåpelighet, og en intrigemaker blir hatet.
25 Gi en leksjon til en spotter, så vil de enkle bli kloke; irettesett en vis, så vil han forstå kunnskap.
20 For de voldelige skal være borte, spotteren skal være tilintetgjort, og alle som våker for å begå ugjerninger skal utryddes,
3 I en dårens munn er det et tegn på stolthet, men de vises lepper beskytter dem.
18 Før et sammenbrudd kommer stolthet, og før et fall, en hovmodig ånd.
19 Det er bedre å være ydmyk blant de fattige enn å dele bytte med de stolte.
10 Fjern spotteren, så vil stridigheten opphøre, og konflikt og skam vil ta slutt.
1 En klok sønn lytter til sin fars veiledning, men en spotter tar ikke til seg tilrettevisning.
25 En grådig mann skaper strid, men den som stoler på Herren, vil blomstre.
23 Den som vokter sin munn og tunge, beskytter sin sjel mot plager.
29 Dommene er beredt for spotterne, og straff venter de dåraktige.
2 Den onde, i sin stolthet, forfølger den fattige; han fanger dem med de onde planer han har laget.
3 For den onde skryter av sine grusomme begjær, og den grådige forbanner Gud.
4 Den onde er så arrogant at han ikke søker Gud. 'Det finnes ingen Gud' er alt han tenker på.
29 Den som er sen til vrede, er full av forstand, men den hastige opphøyer dårskap.
11 Når spotterne blir straffet, blir de enkle opplyst, og når de vise undervises, tar de til seg visdom.
34 Han spotter de spottende, men viser nåde mot de ydmyke.
21 Du har irettesatt de stolte, de forbannede, som går bort fra dine bud.
11 Slipp løs din vrede, se på alle de stolte, og ydmyk dem.
5 Den som håner en fattig, håner hans skaper; den som gleder seg over andres ulykke, slipper ikke unna straff.
2 En stemme av synd kommer fra hjertet til de ugudelige; de har ingen frykt for Gud.
1 En mann som ofte blir irettesatt, men som er hardhudet, blir knust uten hjelp.
5 Herren avskyr alle med stolte hjerter; vær trygg på at de ikke vil slippe unna straff.
3 En manns dumhet fører ham på avveie, og hans hjerte er fylt med vrede mot Herren.
3 Når en ond person kommer, følger vanære med, og dette fører til skam.
10 De håner konger og gjør narr av herskere; de ler av hver festning, bygger murer og inntar dem.
7 Hvem kan sammenlignes med Job, som drikker hån som om det var vann?
2 Kongens frykt er som brølet fra en ung løve; den som utsetter seg for hans vrede, setter sitt liv i fare.
18 Herre, la meg ikke bli til skamme, for jeg kaller på deg. La de ugudelige bli til skamme; la dem bli tause i dødsriket.
15 Måtte menneskene bøye seg, lavt og høyt og alle som er imellom, og de stolte øynene av mennesket ydmykes.
7 Han ler av byens larm og hører ikke klagene fra de ensomme vokterne.
12 Før undergang heves hjertet til mennesket; og før ære, kommer ydmykhet.
29 Vi har hørt om Moabs stolthet; han er stolt, meget stolt, om hans hovmod, hans stolthet, hans arroganse og hans opphøyde hjerte.
3 De taler falskt, hver til sin venn; de snakker med glatte ord og med et halt hjerte.
5 Se, vinen er bedragerisk; en arrogant mann som ikke bor i sitt eget hus, fyller sin sjel med det som fører til død; han er som døden, umettelig; han samler seg folk og hoper sammen nasjoner.
6 Vi har hørt om Moabs stolthet; han er arrogant; hans hovmod og overmot er ubearbeidelige.
2 Når hovmodet kommer, følger det med skam, men ydmykhet fører til visdom.