Ordspråkene 30:29
Tre ting går godt, ja, fire har en vakkert skridende gang:
Tre ting går godt, ja, fire har en vakkert skridende gang:
Tre ting går med verdighet, ja, fire er vakre i sin ferd:
Tre har en stolt gange, fire går staselig fram:
Tre er de som har staselig gang, fire som går med verdighet:
Tre ting går godt, ja, fire er praktfulle når de går:
Det er tre ting som går godt, ja, fire som er vakre å se på:
Tre ting har en god gang, ja, fire som går godt:
Tre skapninger har en stolt holdning i sin gange, ja, fire som fremstår majestetiske når de går:
Det er tre ting som går godt, ja, fire som beveger seg stolt:
Det finnes tre ting som går godt, ja, fire som er fornemme i sin ferd:
Det er tre ting som går godt, ja, fire som beveger seg stolt:
Tre ting går med verdighet, ja, fire som har en stolt holdning:
There are three things that are stately in their stride, four that move with stately bearing:
Det er tre som går støtt, ja, fire som har en stolt gange:
Disse tre (Ting) have en god Gang, og fire gaae vel:
There be three things which go well, yea, four are comely in going:
Det er tre som går godt, ja, fire som går med verdighet:
There are three things that go well, indeed four that are comely in going:
There be three things which go well, yea, four are comely in going:
"Det er tre ting som er staselige i sitt skritt, fire som beveger seg praktfullt:
Tre går med stolthet, ja, fire går staselig:
Det er tre ting som har en verdig opptreden, Ja, fire som går med majestet:
Det er tre ting hvis skritt er gode å se, selv fire hvis gange er vakre:
There are three{H7969} things which are stately{H3190} in their march,{H6806} Yea, four{H702} which are stately{H2895} in going:{H3212}
There be three{H7969} things which go{H6806} well{H3190}{(H8688)}, yea, four{H702} are comely{H2895}{(H8688)} in going{H3212}{(H8800)}:
There be thre thinges yt go stiffly, but the goinge of the fourth is the goodliest of all.
There be three thinges that order well their going: yea, foure are comely in going,
There be three thynges that go well, yea foure are comely in goyng.
¶ There be three [things] which go well, yea, four are comely in going:
"There are three things which are stately in their march, Four which are stately in going:
Three there are going well, Yea, four are good in going:
There are three things which are stately in their march, Yea, four which are stately in going:
There are three things which are stately in their march, Yea, four which are stately in going:
There are three things whose steps are good to see, even four whose goings are fair:
"There are three things which are stately in their march, four which are stately in going:
There are three things that are magnificent in their step, four things that move about magnificently:
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
18 Det er tre ting som er for underfulle for meg, ja, fire som jeg ikke forstår:
19 Ørnes vei på himmelen, slanges vei på berget, skips vei midt i havet og en manns vei med en jomfru.
24 Fire ting på jorden er små, men de er veldig vise:
21 Under tre ting skjelver jorden, og under fire kan den ikke holde ut:
30 Løven, som er den sterkeste blant dyrene og ikke snur seg for noe;
31 Stridsrosen, geiten, og en konge når hans hær står ved siden av ham.
27 Gresshoppene har ingen konge, men de drar ut i organiserte grupper;
28 Og gekkoene kan tas med hendene, men de finnes i kongers palasser.
16 Langt liv er i hennes høyre hånd; i hennes venstre hånd er rikdom og ære.
17 Hennes veier fører til gode veier, og alle hennes stier fører til fred.
4 Ser ikke han mine veier og mine skritt også?
12 Og selv om noen kan overvinne en som er alene, kan to stå imot ham. En trefoldig tråd er ikke lett å bryte.
7 Når jeg gikk ut til byporten, stod jeg på torget;
23 Mannens skritt er fastlagt av Herren, og han har glede i hans vei.
29 Se, Gud gjør alt dette to eller tre ganger med et menneske.
21 For hans øyne er rettet mot menneskets veier, og han ser alle dets skritt.
12 Når du går, vil du ikke bli hindret; og når du løper, vil du ikke snuble.
20 Slik kan du gå på de rettferdiges veier og følge de gode stier.
37 Jeg ville telle opp mine skritt; som en herre ville jeg nærme meg ham.
25 La øynene dine se rett frem, og fokuser blikket ditt på det som ligger foran deg.
26 Gå rett frem; pass på at alle dine veier blir faste.
23 Da skal du vandre trygt på din vei, og din fot skal ikke støte mot noe.
15 Iglen har to døtre: 'Gi, gi!' Tre ting er aldri mette, fire sier aldri: 'Nok!'
4 Og du vil finne gunst og godt omdømme hos Gud og mennesker.
3 Men bedre enn både de levende og de døde er den som aldri har vært til, han som aldri har sett de onde gjerningene som skjer under solen.
10 Dyr på jorden og alle husdyr, krypdyr og fugler med vinger.
3 Kan to mennesker gå sammen uten å være enige?
8 Han forenes med dem som gjør ondt og vandrer hånd i hånd med de ugudelige.
1 For alt finnes det en tid, en tid for hvert eneste ønske under himmelen.
17 Eller bilde av noe dyr som lever på jorden, eller bilde av en fugl som flyr under himmelen.
12 Det finnes en vei som synes rett for et menneske, men enden på den fører til døden.
9 Da skal du forstå rettferdighet og dom, og også alle gode stier.
29 Også dette kommer fra Herren, hærskarenes Gud, som er underfull i råd og stor i visdom.
4 Ungene blir sterke og vokser opp i villmarken. De lever i frihet og kommer aldri tilbake til flokken.
4 Som jeg var i min ungdom, da Guds gunst hvilte over teltet mitt;
21 Den graver i jorden i dalen og gleder seg over sin styrke; den stormer frem for å møte fiender.
7 For det er bedre at han sier til deg: 'Kom hit opp,' enn at han ydmyker deg foran en mektigere.
29 Mange døtre har vist dyktighet, men du overgår dem i dyktighet.
9 Den som lever oppriktig, går trygt, men den som gjør sine veier krokete, vil bli avslørt.
3 Lederen for femti, den respekterte, rådgiveren, den kloke håndverksmannen, og den dyktige vismannen.
21 For menneskets veier er foran HERRENS øyne, og Han vurderer alle stiene hans.
7 Du gir ham herredømme over alt du har skapt, og har lagt alt under hans føtter.
8 Sauer og okser, alle dyrene på marken, også de ville dyrene,
3 Ikke hast bort fra kongens nærvær, og motstå ikke det onde, for kongen handler etter sitt eget behag.
31 Hans Guds lov er i hans hjerte; hans skritt vil ikke vakle.
7 Se, Salomos bærestol, omgitt av seksti mektige menn, fra de mest formidable i Israel.
7 Stien er ukjent for rovfuglen, og falkens øye har ikke sett den.
3 Han forfølger dem og går frem med trygghet, på en vei der hans føtter ikke har vært.