Salmene 105:3
Pris hans hellige navn; la hjertene glede seg hos dem som søker Herren.
Pris hans hellige navn; la hjertene glede seg hos dem som søker Herren.
Vær stolte av hans hellige navn; la hjertet til dem som søker Herren, fryde seg.
Ros dere av hans hellige navn! La hjertet glede seg hos dem som søker Herren.
Vær stolte av hans hellige navn; la hjertet til dem som søker Herren, glede seg.
Ros dere i hans hellige navn; la dem som søker Herren, glede seg i hjertet.
Ær hans hellige navn; la hjertet til dem som søker Herren, glede seg.
Roste dere av hans hellige navn; deres hjerter skal glede seg, de som søker Herren.
Ros dere av hans hellige navn, la hjertet glede seg hos dem som søker Herren.
La oss prise hans hellige navn, la hjertet glede seg hos dem som søker Herren.
Herliggjør hans hellige navn, og la hjertene til dem som søker Herren fryde seg.
La oss prise hans hellige navn, la hjertet glede seg hos dem som søker Herren.
Rop høyt om hans hellige navn, la hjertet fryde seg hos dem som søker Herren.
Glory in His holy name; let the hearts of those who seek the LORD rejoice.
Ordet Guds hellige navn skal være til ære, la hjertet til de som søker Herren glede seg!
Roser eder af hans hellige Navn; deres Hjerte skal glædes, som søge Herren.
Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD.
Ros dere av hans hellige navn; la hjertene glede seg hos dem som søker Herren.
Glory in his holy name: let the heart of those who seek the LORD rejoice.
Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD.
Å prise hans hellige navn. La hjertet til dem som søker Herren glede seg.
Ros dere av hans hellige navn, La hjertet glede seg hos dem som søker Herren.
Ær hans hellige navn: La hjertene glede seg, de som søker Herren.
Gi ære til hans hellige navn; la dem som søker Herren, glede seg.
Glory{H1984} ye in his holy{H6944} name:{H8034} Let the heart{H3820} of them rejoice{H8055} that seek{H1245} Jehovah.{H3068}
Glory{H1984}{(H8690)} ye in his holy{H6944} name{H8034}: let the heart{H3820} of them rejoice{H8055}{(H8799)} that seek{H1245}{(H8764)} the LORD{H3068}.
Geue his holy name a good reporte, let their hertes reioyse that seke the LORDE.
Reioyce in his holy Name: let the heart of them that seeke the Lord, reioyce.
Glary ye in his holy name: let the heart of them reioyce that do seeke God.
Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD.
Glory in his holy name. Let the heart of those who seek Yahweh rejoice.
Boast yourselves in His Holy Name, The heart of those seeking Jehovah rejoiceth.
Glory ye in his holy name: Let the heart of them rejoice that seek Jehovah.
Glory ye in his holy name: Let the heart of them rejoice that seek Jehovah.
Have glory in his holy name; let the hearts of those who are searching after the Lord be glad.
Glory in his holy name. Let the heart of those who seek Yahweh rejoice.
Boast about his holy name! Let the hearts of those who seek the LORD rejoice!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
9 Syng for ham, spill for ham, tal om alle hans underverk.
10 Gled dere i hans hellige navn; la alle som søker Herren, fryde seg i hjertet.
11 Søk Herren og hans styrke; søk hans ansikt alltid.
4 Søk Herren og hans styrke, søk alltid hans nærvær.
16 La dem bli forferdet over sin egen skam, de som sier til meg: «Se!»
4 La dem vende tilbake og skamme seg, de som håner meg med: 'Ha, ha!'
11 Gled dere i Herren og fryd dere, dere rettferdige, og rop av glede, dere oppriktige av hjertet!
2 Jeg vil velsigne Herren til alle tider, hans pris skal alltid være i min munn.
3 Min sjel vil rose seg i Herren; de ydmyke skal høre det og glede seg.
1 Rettferdige, jubel for Herren! Lovprisning passer for de som er oppriktige av hjertet.
1 Gi takk til Herren, kall på hans navn, gjør kjent hans gjerninger blant folkene.
2 Syng for ham, lovpris ham, tal om alle hans undergjerninger.
3 Som røyken blåses bort, blåser du dem bort; som voks smelter foran flammen, slik vil de onde gå til grunne for Guds ansikt.
4 Men de rettferdige skal glede seg, de skal fryde seg for Guds åsyn, de skal juble i glede.
3 Lov Herren, for Herren er god, syng lovsanger til hans navn, for det er herlig.
10 Alle mennesker skal frykte og fortelle om Guds gjerninger, for de vil forstå hans handlinger.
21 I ham gleder hjertene våre seg, fordi vi stoler på hans hellige navn.
2 Syng til Hans ære og lovprisning! Syng til Hans herlige navn.
1 Halleluja! Syng for Herren en ny sang! Hans pris skal synges i de helliges forsamling.
2 La Israel glede seg i Gud, la Sion-folket juble over sin konge.
3 De skal love hans navn med dans og synge hans ære med tamburin og harpe.
11 Gud, la dem bli dømt etter sine handlinger; la dem falle for sine egne planer. For de har gjort opprør mot Deg.
2 Gi Herren den ære Hans navn fortjener, tilbe Herren i den majestetiske helligheten.
27 Heder og majestet er foran ham; styrke og glede fyller hans hus.
31 Måtte Herrens herlighet vare evig; måtte Herren glede seg over alt han har skapt.
1 En salme av takksigelse. Rop med glede til Herren, hele jorden!
2 Tjen Herren med glede, kom til ham med jublende sang!
1 Halleluja! Jeg vil prise Herren med hele mitt hjerte, i fellesskap med de rettferdige.
2 Herrens gjerninger er store; de blir søkt av alle som gleder seg over dem.
2 Lykkelige er de som bevarer hans vitnesbyrd, og søker ham av hele sitt hjerte.
3 Fortell om hans herlighet blant folkene, hans vidunderlige gjerninger blant alle nasjoner.
32 Dette vil være mer behagelig for Herren enn en okse, enn en okse med horn og kløyvde hover.
5 De skal synge om Herrens veier, for stor er Herrens herlighet.
12 Gled dere i Herren, dere rettferdige, pris hans hellige navn.
11 Himmelen skal fryde seg, og jorden skal glede seg! Havet skal bruse av glede, og alt som fyller det!
9 Må dine prester bli kledt i rettferdighet, og dine trofaste juble av glede.
3 Må de prise ditt store og ærefryktinngytende navn. Du er hellig.
27 La dem juble og glede seg, de som ønsker min rettferdighet. La dem alltid si: 'Den Herre, som gleder seg over sin tjener, være stor.'
1 Halleluja! All ære til Jehova, dere som tjener ham, lovpris hans navn.
2 Må Herrens navn være velsignet fra nå av og for alltid.
3 Fra solens oppgang til solens nedgang skal Jehovas navn bli lovprist.
1 Halleluja! Lov Herrens navn, lov ham, tjenere av Herren,
1 Halleluja! Salig er den mannen som frykter Herren og finner glede i hans bud.
2 La oss gå fram for hans ansikt med takkesang, la oss juble for ham med våre lovprisningssanger!
16 Salige er det folk som kjenner jubelrop. Herre, i lyset fra ditt ansikt vandrer de.
13 La dem lovprise Herrens navn, for kun hans navn er opphøyet; hans herlighet er over jorden og himmelen.
4 Rop av glede for Herren, hele jorden! Bryt ut i jubel, syng og spill.
29 Gi Herren ære i hans navn; kom med offer og kom frem for ham. Tilbe Herren i hellig prakt.
5 De fromme skal feire i ære, de skal synge av glede på sine senger.