Salmenes bok 112:2
Hans ætt vil bli mektig på jorden; den rettferdige slektslinjen vil bli velsignet.
Hans ætt vil bli mektig på jorden; den rettferdige slektslinjen vil bli velsignet.
Hans ætt skal være mektig på jorden; de rettskafnes slekt skal bli velsignet.
Hans ætt blir mektig på jorden; en slekt av rettskafne blir velsignet.
Hans etterkommere blir mektige i landet; en rettskafnes slekt blir velsignet.
Hans etterkommere skal være mektige på jorden; den rettskafnes generasjon skal bli velsignet.
Hans barn skal være mektige på jorden; generasjonen til de rettferdige skal være velsignet.
Hans slekt skal være mektig på jorden; de oppriktiges slekt skal velsignes.
Hans etterkommere skal bli mektige på jorden, en ætt av de rettskafne vil bli velsignet.
Hans etterkommere skal være mektige på jorden; generasjonen av de rettskafne skal bli velsignet.
His descendants will be mighty in the land; the generation of the upright will be blessed.
Hans etterkommere skal bli sterke på jorden; den rettferdiges generasjon skal velsignes.
Hans etterkommere skal være mektige på jorden; generasjonen av de rettskafne skal bli velsignet.
Hans etterkommere vil være mektige på jorden, den rettskafnes slekt vil bli velsignet.
Hans etterkommere skal være mektige på jorden; de rettferdiges slekt skal bli velsignet.
Hans Sæd skal være mægtig paa Jorden; de Oprigtiges Slægt skal velsignes.
His seed shall be mighty upon earth: the generation of the upright shall be blessed.
Hans etterkommere skal være mektige på jorden; de rettskafnes generasjon skal bli velsignet.
His descendants shall be mighty upon the earth; the generation of the upright shall be blessed.
His seed shall be mighty upon earth: the generation of the upright shall be blessed.
Hans etterkommere skal være mektige i landet. Den rettskafnes generasjon vil bli velsignet.
Hans etterkommere vil bli mektige på jorden, slekten av de rettskafne er velsignet.
Hans etterkommere skal være mektige på jorden. Generasjonen av de rettskafne skal bli velsignet.
Hans etterkommere vil være sterke på jorden; velsignelser vil følge den rettskafne generasjonen.
His seed{H2233} shall be mighty{H1368} upon earth:{H776} The generation{H1755} of the upright{H3477} shall be blessed.{H1288}
His seed{H2233} shall be mighty{H1368} upon earth{H776}: the generation{H1755} of the upright{H3477} shall be blessed{H1288}{(H8792)}.
His sede shall be mightie vpon earth, the generacion of the faithfull shalbe blessed.
His seede shall be mightie vpon earth: the generation of the righteous shall be blessed.
His seede shalbe mightie vpon the earth: the generation of them that dwell vprightly, shalbe blessed.
His seed shall be mighty upon earth: the generation of the upright shall be blessed.
His seed will be mighty in the land. The generation of the upright will be blessed.
Mighty in the earth is his seed, The generation of the upright is blessed.
His seed shall be mighty upon earth: The generation of the upright shall be blessed.
His seed shall be mighty upon earth: The generation of the upright shall be blessed.
His seed will be strong on the earth; blessings will be on the generation of the upright.
His seed will be mighty in the land. The generation of the upright will be blessed.
His descendants will be powerful on the earth; the godly will be blessed.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
3 Velstand og rikdom finnes i hans hus, og hans rettferdighet varer evig.
4 Lys stråler frem i mørket for de rettferdige, for han er nådig, barmhjertig og rettferdig.
30 Alle de velnærte på jorden skal spise og tilbe; de som går ned til støvet, skal bøye seg for ham, de som ikke kan leve.
31 Et frø skal tjene ham, og kommende generasjoner skal få høre om Herren.
13 Hans sjel skal leve i gode tider, og hans etterkommere skal arve landet.
4 Sannelig, slik blir en mann velsignet som frykter Herren.
5 Herren skal velsigne deg fra Sion, og du skal se Jerusalems velstand alle dine dager.
6 Og må du se dine barnebarn. Må fred være over Israel!
1 Halleluja! Salig er den mannen som frykter Herren og finner glede i hans bud.
25 Jeg har vært ung og er nå gammel, men jeg har aldri sett den rettferdige forlatt eller hans avkom be om brød.
26 Han er alltid barmhjertig og låner ut, og hans barn blir til velsignelse.
22 For de som er velsignet av ham, skal arve landet; de som er forbannet av ham, skal bli utryddet.
7 Den som vandrer i sin ære, er en rettferdig person; lykkelige er hans barn etter ham.
16 Må korn være rikelig i landet, på fjelltoppene; må frukten bølge som Libanon, og folk blomstre i byene som gresset på marken.
17 Må hans navn vare evig, så lenge solen skinner; gjennom ham skal folk velsignes, og alle folkeslag skal prise ham lykkelig.
9 Deres etterkommere skal bli kjent blant folkene, og deres avkom blant nasjonene. Alle som ser dem skal erkjenne at de er velsignet av Gud.
4 Velsignet skal frukten av din kropp være, frukten av din jord og frukten av ditt fe; din buskap og ditt småfe skal også være velsignet.
36 En gang sverget jeg ved min hellighet: Sannelig, til David vil jeg ikke lyve.
25 Du skal også vite at din ætt er stor, dine etterkommere er mange som gresset på marken.
8 Deres barn har gode forhold, og de vokser opp under deres omsorg.
29 Jeg vil bevare min kjærlighet til ham for alltid, og min pakt med ham skal være trygg.
28 Men Du er den samme, og Dine år tar aldri slutt.
29 De rettferdige skal arve landet og bo der for alltid.
17 vil jeg velsigne deg rikelig og gjøre dine etterkommere så tallrike som stjernene på himmelen og som sanden ved havets bredd. Dine etterkommere skal erobre sine fienders porter.
18 Og gjennom din slekt skal alle jordens folk bli velsignet, fordi du adlød min røst.'
4 Og jeg skal gjøre din ætt tallrik som stjernene på himmelen, og jeg skal gi din ætt alle disse landene. Og i din ætt skal alle jordens nasjoner velsignes.
3 Han er som et tre plantet ved rennende vann, som gir sin frukt i rette tid, og hvis løv ikke visner. Alt han gjør, skal lykkes.
5 Han skal motta velsignelse fra Herren og rettferdighet fra sin frelses Gud.
13 Han vil velsigne dem som frykter Herren, både de små og de store.
14 Måtte Herren gjøre dere tallrike, både dere selv og deres barn!
15 Velsignet være dere av Herren, himmelens og jordens skaper.
14 Din ætt skal bli som støvet på jorden og spre seg til vest og øst og nord og sør. Og i deg og din ætt skal alle slekter på jorden velsignes.
3 Jeg vil velsigne dem som velsigner deg, og jeg vil også forbande den som forbanner deg. I deg skal alle slekter på jorden velsignes.»
12 Salig er folket som har Herren som sin Gud, det folk han har utvalgt til sin eiendom.
23 De skal ikke streve forgjeves eller føde barn for brå død, for de er en ætt velsignet av Herren, og deres etterkommere med dem.
22 En god mann etterlater arv til sine barnebarn, men synders rikdom vil samles for den rettferdige.
6 For han vil aldri vakle; den rettferdige vil bli husket for alltid.
11 Velsign, Herre, hans kraft, og vær tilfreds med hva han gjør. Knus hoftene på dem som motarbeider ham og hater ham, så de ikke kan reise seg igjen.
16 'For jeg vil gjøre din ætt som støv på jorden; hvis noen kan telle støvet på jorden, da skal også din ætt kunne telles.'
19 Se, dette er glederen av hans vei; fra støvet vil andre spire frem.
18 For Abraham skal bli til et stort og mektig folk, og alle jordens folk skal velsignes gjennom ham.
3 Se, sønner er en arv fra Herren, barn er en belønning.
19 Da skulle din etterkommere vært som sandkorn, og dine avkom som havets korn; deres navn ville aldri bli utryddet eller utslettet fra mitt nærvær.
18 Herren kjenner de uskyldiges dager, og deres arv skal vare evig.
14 Hvis hans barn blir mange, vil de dø for sverdet; hans etterkommere vil aldri få brød.
4 Jeg har opprettet en pakt med min utvalgte tjener; jeg svor en ed til David.
9 Han gir generøst til de fattige; hans rettferdighet varer for alltid, og hans kraft vil bli hevet i ære.
6 Barnebarn er de eldres pryd, og feder gir ære til sine barn.