Salmenes bok 127:3
Se, sønner er en arv fra Herren, barn er en belønning.
Se, sønner er en arv fra Herren, barn er en belønning.
Se, barn er en arv fra Herren, frukten av mors liv er hans lønn.
Se, barn er en arv fra Herren, frukt av mors liv er en lønn.
Se, barn er en gave fra Herren, livsfrukt er lønn.
Se, barn er en arv fra Herren, livets frukt er hans lønn.
Se, barn er en arv fra HERREN; frukten av mors liv er hans belønning.
Se, barn er en gave fra Herren, livets frukt er en belønning.
Se, barn er en arv fra Herren, livets frukt er en lønn.
Se, barn er en gave fra Herren, livets frukt er en belønning.
Se, barn er en arv fra HERREN, og livets frukt er hans belønning.
Se, barn er en gave fra Herren, livets frukt er en belønning.
Se, barn er en arv fra Herren, livets frukt er en lønn.
Behold, children are a heritage from the Lord; the fruit of the womb is a reward.
Se, barn er en arv fra Herren, livets frukt en lønn.
See, Børn ere Herrens Arv, Livsens Frugt er en Løn.
Lo, children are an heritage of the LORD: and the fruit of the womb is his reward.
Se, barn er en arv fra Herren; livets frukt er hans lønn.
Behold, children are a heritage from the LORD, and the fruit of the womb is His reward.
Lo, children are an heritage of the LORD: and the fruit of the womb is his reward.
Se, barn er en gave fra Herren. Livets frukt er hans lønn.
Se, sønner er en arv fra Herren, livets frukt er en belønning.
Se, barn er en gave fra Herren; livets frukt er en belønning.
Se, barn er en gave fra Herren; livets frukt er hans lønn.
It is but lost labour that ye ryse vp early, and take no rest, but eate the bred of carefulnesse: for loke to whom it pleaseth him, he geueth it in slepe.
Beholde, children are the inheritance of the Lord, and the fruite of the wombe his rewarde.
Beholde, chyldren be the inheritage of God: and the fruite of the wombe is a rewarde.
Lo, children [are] an heritage of the LORD: [and] the fruit of the womb [is his] reward.
Behold, children are a heritage of Yahweh. The fruit of the womb is his reward.
Lo, an inheritance of Jehovah `are' sons, A reward `is' the fruit of the womb.
Lo, children are a heritage of Jehovah; `And' the fruit of the womb is `his' reward.
Lo, children are a heritage of Jehovah; [And] the fruit of the womb is [his] reward.
See, sons are a heritage from the Lord; the fruit of the body is his reward.
Behold, children are a heritage of Yahweh. The fruit of the womb is his reward.
Yes, sons are a gift from the LORD, the fruit of the womb is a reward.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4Som piler i hendene til en kriger, slik er barna hos en ung mann.
5Lykkelig er den mannen som har fylt sin kvote med barn. De vil ikke bli satt til skam når de taler med fiendene i porten.
6Barnebarn er de eldres pryd, og feder gir ære til sine barn.
2Når du høster fruktene av ditt arbeid, da er du salig, og det går deg vel.
3Din hustru skal være som et fruktbart vintre i ditt hjem; dine barn som oljeskudd rundt ditt bord.
4Sannelig, slik blir en mann velsignet som frykter Herren.
5Herren skal velsigne deg fra Sion, og du skal se Jerusalems velstand alle dine dager.
6Og må du se dine barnebarn. Må fred være over Israel!
14Herre, redd meg med Din hånd fra mennesker, fra de urettferdige som setter sin lit til dette livet. Du gir dem velstand; de er mette av barn og etterlater sin rikdom til sine etterkommere.
24En rettferdig fars glede er stor; han som får en vis sønn, jubler.
25Må både faren og moren din glede seg, og hun som ga deg livet, fryde seg.
9Han gir den barnløse kvinnen et hjem og fyller henne med glede som en mor. Halleluja!
14Hvis hans barn blir mange, vil de dø for sverdet; hans etterkommere vil aldri få brød.
4Velsignet skal frukten av din kropp være, frukten av din jord og frukten av ditt fe; din buskap og ditt småfe skal også være velsignet.
2Det er forgjeves at dere står tidlig opp og legger dere sent, dere som sliter for å få mat, for Gud gir sine elskede søvn.
6Lær den unge den veien han skal gå, så forlater han den ikke når han blir gammel.
2Hans ætt vil bli mektig på jorden; den rettferdige slektslinjen vil bli velsignet.
13For han har styrket portene dine og velsignet barna dine midt i deg.
14Måtte Herren gjøre dere tallrike, både dere selv og deres barn!
15Velsignet være dere av Herren, himmelens og jordens skaper.
16Himmelen tilhører Herren, men jorden har han gitt til menneskene.
2Herre, vår Gud, hvor herlig er ditt navn over hele jorden, du som har utbredt din prakt over himmelen!
3For slik sier Herren om barna og døtrene som blir født på dette stedet, om mødrene som føder dem, og fedrene som avler dem her:
16De føres inn med glede og jubel; de går inn i kongens palass.
28Hennes barn kommer fram og kaller henne velsignet, hennes mann også, og han roser henne:
26Herrens frykt gir en sterk trygghet, og Hans barn finner en tilflukt.
12Må våre sønner være som godt plantede unge trær, våre døtre som hjørnestener uthugget til et palass.
17Tukt din sønn, så han gir deg fred; ja, han vil gi deg glede for din sjel.
23De skal ikke streve forgjeves eller føde barn for brå død, for de er en ætt velsignet av Herren, og deres etterkommere med dem.
30Alle de velnærte på jorden skal spise og tilbe; de som går ned til støvet, skal bøye seg for ham, de som ikke kan leve.
19Gud holder straffen for deres barn; la han gjengjelde dem, så de kan se det!
11Herren skal gi deg velstand i frukten av livmoren din, frukten av arbeidet ditt og frukten av jorden din, i det landet som Herren sverget å gi dine fedre.
14Hus og rikdom er en arv fra fedrene, men en klok hustru er en gave fra Herren.
13Fødselsveene kommer over ham; han er som en sønn som ikke kan holde ut. Når tiden for fødsel er inne, vil han ikke kunne fødes; slik er hans tilstand.
32Så hør nå på meg, dere mine sønner; salige er de som følger mine veier.
22For de som er velsignet av ham, skal arve landet; de som er forbannet av ham, skal bli utryddet.
2Hva skal jeg si til deg, min sønn? Hva kan jeg si til deg, mitt barn?
22En god mann etterlater arv til sine barnebarn, men synders rikdom vil samles for den rettferdige.
16La folk se det du gjør, og la din herlighet skinne over deres barn.
7Den som vandrer i sin ære, er en rettferdig person; lykkelige er hans barn etter ham.
8Deres barn har gode forhold, og de vokser opp under deres omsorg.
9Ær Herren med dine rikdommer og med de første fruktene av all din avling.
6så en kommende slekt, barna som skulle fødes, kunne lære det, reise seg og fortelle det til sine barn.
13Han vil elske deg, velsigne deg og gjøre deg tallrik. Han vil velsigne frukten av ditt morsliv og frukten av ditt land, ditt korn, din vin og din olje, kalvene dine gir, og lammene fra småfeet ditt i landet som han sverget å gi deg.
41Du skal få sønner og døtre, men de skal bli tatt fra deg og ført bort.
12Salig er folket som har Herren som sin Gud, det folk han har utvalgt til sin eiendom.
9Lykkelig er den som får rettet sin vrede mot dine små barn og straffer dem.
37De sådde marker og plantet vingårder som gav en rik høst.